Italienisch Deutsch ließ Maschen fallen

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl.die Falle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Falle die Fallen Genitiv der Falle der Fallen Dativ der Falle den Fallen Akkusativ die Falle die Fallen	la trappola f		Substantiv
Dekl.die Falle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Falle die Fallen Genitiv der Falle der Fallen Dativ der Falle den Fallen Akkusativ die Falle die Fallen	la rete f		Substantiv
Dekl.die Falle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Falle die Fallen Genitiv der Falle der Fallen Dativ der Falle den Fallen Akkusativ die Falle die Fallen	la tràpola f Piemontèis		Substantiv
Dekl. Fälle m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fall die Fälle Genitiv des Fall[e]s der Fälle Dativ dem Fall[e] den Fällen Akkusativ den Fall die Fälle	i casi m, pl		Substantiv
Dekl.der Fall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fall die Fälle Genitiv des Fall[e]s der Fälle Dativ dem Fall[e] den Fällen Akkusativ den Fall die Fälle	il caso		Substantiv
der Fall Fälle m	il cas m Satz Piemontèis		Substantiv
Dekl.der Fall Fälle m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fall die Fälle Genitiv des Fall[e]s der Fälle Dativ dem Fall[e] den Fällen Akkusativ den Fall die Fälle	l' eveniensa f Piemontèis		Substantiv
Dekl.der Fall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fall die Fälle Genitiv des Fall[e]s der Fälle Dativ dem Fall[e] den Fällen Akkusativ den Fall die Fälle	il robaton m Piemontèis		Substantiv
verkalken lassen ließ verkalken (hat) verkalken lassen	ancrosté Piemontèis		Verb
das Fällen n	l'abbattimento m		Substantiv
lassen ließ (hat) gelassen	lassé Piemontèis		Verb
sich scheiden lassen irreg. sich scheiden lassen ließ sich scheiden (hat) sich scheiden lassen	divorsié Piemontèis		Verb
zulassen irreg. zulassen ließ zu (hat) zugelassen	omologhé Piemontèis		Verb
weglassen irreg. weglassen ließ weg (hat) weggelassen	omëtte Piemontèis		Verb
zulassen irreg. zulassen ließ zu (hat) zugelassen	imatricolé Piemontèis (veìcoj)		Verb
loslassen irreg. loslassen ließ los (hat) losgelassen	lassé Piemontèis		Verb
sich anschmieren lassen ließ sich anschmieren (hat) sich anschmieren lassen	fesse pijé an brass Piemontèis		Verb
zulassen irreg. zulassen ließ zu (hat) zugelassen	consentì e consëntì consentì Piemontèis		Verb
loslassen irreg. loslassen ließ los (hat) losgelassen	molé Piemontèis		Verb
zulassen irreg. zulassen ließ zu (hat) zugelassen	përmëtte Piemontèis		Verb
sie fallen	loro cadono
wir fallen	noi cadiamo
tief fallen	cadere in basso
sie wird fallen	lei cadr
er wird fallen	lui cadr
ihr werdet fallen	voi cadrete
sie werden fallen	loro cadranno
wir werden fallen	noi cadremo
du wirst fallen	tu cadrei
die Preise fallen	i prezzi scendono
ins Wasser fallen	andare all'aria
fallen	cadere		Verb
Konjugieren fallen irreg. fallen fiel (ist) gefallen	droché Piemontèis		Verb
fällen	abbattere		Verb
fällen	abattere		Verb
Konjugieren fallen irreg. fallen fiel (ist) gefallen	robaté Piemontèis		Verb
fallen	cascare		Verb
Konjugieren fallen irreg. fallen fiel (ist) gefallen	droché Piemontèis droché		Verb
fallen	abbattersi
Konjugieren fallen irreg. fallen fiel (ist) gefallen	tombé Piemontèis		Verb
fällen fällte (hat) gefällt	abate Piemontèis abate erbo, pianta		Verb
Ich ließ mir die Haare schneiden.	Mi feci tagliare i capelli.
in den Rücken fallen	attaccare alle spalle
im Stich lassen ließ im Stich (hat) im Stich gelassen	abandoné Piemontèis abandoné nen giuté	figfigürlich	Verb
das Türschloss einrasten lassen ließ das Türschloss einrasten (hat) das Türschloss einrasten lassen	saré la pòrta ca crica Piemontèis		Verb
zu Glas werden lassen ließ zu Glas werden (hat) zu Glas werden lassen	vetrifiché Piemontèis		Verb
jmdm in den Rücken fallen	pugnalare qu alle spalle fig	figfigürlich
Konjugieren fallen irreg. fallen fiel (ist) gefallen Piemont	casché Piemontèis casché		Verb
sinken, fallen	scendere
fallen, verfallen	ricadere		Verb
lies hier	leggi qui
wieder fallen	ricadere		Verb
wieder fallen fiel wieder (ist) wiedergefallen	ricade Piemontèis (robaté torna për tera)		Verb
Konjugieren fallen irreg. fallen fiel (ist) gefallen Piemont	tombé Piemontèis tombé		Verb
hast du schon vergessen wie sehr er dich leiden ließ	hai gia scordato quanto ti ha fatto soffrire
jmdn. in den Rücken fallen	attaccare qu alle spalle
ins Wasser fallen Example: Das Fest ist ins Wasser gefallen.	sfumare Example: La festa è sfumata.
ich werde fallen	io cadr
in Ohnmacht fallen	svenire		Verb