| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
PATTERN-Übersetzung f |
pattern translation | | Substantiv | |
|
User-Interface-Pattern n |
user interface pattern | | Substantiv | |
|
Dekl. Vorbild n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pattern | | Substantiv | |
|
Schablone ffemininum, Vorlage ffemininum, Struktur f |
pattern | | Substantiv | |
|
Dekl. Beispiel n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pattern | | Substantiv | |
|
(sich wiederholendes) Muster n |
pattern | | Substantiv | |
|
Schnittmuster n |
pattern | | Substantiv | |
|
obdachlos sein |
sleep rough | australAustralien, übertr.übertragen, Brit.British | Verb | |
|
auf der Straße leben |
sleep rough | australAustralien, übertr.übertragen, Brit.British | Verb | |
|
Dekl. Muster n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pattern | | Substantiv | |
|
ausschlafen, länger schlafen |
sleep late | | Verb | |
|
überschlafen |
sleep on | | Verb | |
|
Dekl. Sägespäne X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sawdust | | Substantiv | |
|
Annuitätenrhythmus m |
annuity pattern | | Substantiv | |
|
Dekl. Denkmuster n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
thinking pattern | | Substantiv | |
|
Gitterlinienmuster n |
gridline pattern | | Substantiv | |
|
Musterbuch n
(mit Motiven) |
pattern book | | Substantiv | |
|
Dekl. Schachbrettgrundriss m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
grid pattern | | Substantiv | |
|
Dekl. Schachbrettmuster n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
grid-pattern | | Substantiv | |
|
Dekl. Arbeitsrhythmus m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
work pattern | | Substantiv | |
|
Musterkatalog |
pattern book | | | |
|
gegenläufiger Zyklus |
anticyclical pattern | | | |
|
Einplanungsmuster n |
action pattern | | Substantiv | |
|
kräftiges Muster |
bold pattern | | | |
|
Dekl. Arbeitsablauf m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
work pattern | | Substantiv | |
|
Dekl. Profil Schuhwerk n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sole pattern | | Substantiv | |
|
Dekl. Blumenmuster n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
floral (pattern) | | Substantiv | |
|
Dekl. Strickmuster n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
knitting pattern | | Substantiv | |
|
Dekl. Dauermodell n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
solid pattern | | Substantiv | |
|
Dekl. Testbild n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
test pattern | | Substantiv | |
|
Dekl. Verkehrsverhalten n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
traffic pattern | | Substantiv | |
|
Dekl. Füllmuster - n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fill pattern | inforInformatik, EDVelektronische Datenverarbeitung | Substantiv | |
|
Dekl. Verkehrsmuster n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
traffic pattern | | Substantiv | |
|
Musterungsvielfalt f |
pattern diversity | | Substantiv | |
|
Taktraster m |
timing pattern | | Substantiv | |
|
Verbrauchsverhalten n |
consumption pattern | | Substantiv | |
|
Karomuster n |
checked pattern | | Substantiv | |
|
im Freien übernachten |
sleep rough UK, Aus. | australAustralien, Brit.British | Verb | |
|
Dekl. Nickerchen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
beauty sleep | | Substantiv | |
|
Tilgungsrhythmus m |
repayment pattern | | Substantiv | |
|
Dekl. Schlafstörung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sleep disorder | | Substantiv | |
|
übernachten |
sleep over | | Verb | |
|
herumhuren vulgär intransitiv |
sleep around | vulgvulgär | Verb | |
|
Dekl. Tiefschlaf m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
deep sleep | | Substantiv | |
|
Dekl. Schlafwandler m, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sleep walkers pl | | Substantiv | |
|
Schönheitsschlaf m |
beauty sleep | | Substantiv | |
|
Dekl. Winterschlaf m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
winter sleep | bioloBiologie, zooloZoologie | Substantiv | |
|
eine Nacht darüber schlafen |
sleep on it | | Verb | |
|
Mustererkennung ffemininum, Zeichenerkennung f |
pattern recognition | | Substantiv | |
|
übliche Verhaltensweise |
behaviour pattern | | | |
|
Bitmuster n |
bit pattern | | Substantiv | |
|
bilden plplural, gestalten mustern |
to pattern | | Verb | |
|
Routine f |
fixed pattern | | Substantiv | |
|
Fristigkeitsstruktur f |
maturity pattern | | Substantiv | |
|
Dekl. Schlafapnoe (Atemstillstand während des Schlafes) -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sleep apnoea | medizMedizin | Substantiv | |
|
Zeitrasterschlüssel m |
period pattern key | | Substantiv | |
|
Spracherkennung f |
speech pattern recognition | | Substantiv | |
|
Mustererkennung f |
recognition of pattern | | Substantiv | |
|
Kundenverhaltensmuster n |
customer behavior pattern | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 17.05.2024 8:17:32 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 2 |