Englisch Deutsch letzte Urteil

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. letzte Aufführung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die letzte Aufführung die letzten Aufführungen Genitiv der letzten Aufführung der letzten Aufführungen Dativ der letzten Aufführung den letzten Aufführungen Akkusativ die letzte Aufführung die letzten Aufführungen	last night, closing night		Substantiv
Dekl. Urteil n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Urteil die Urteile Genitiv des Urteils der Urteile Dativ dem Urteil den Urteilen Akkusativ das Urteil die Urteile	seal of approval		Substantiv
letzte	laste		Adjektiv
letzte	latter		Adjektiv
letzte	last		Adjektiv
letzte	least		Adjektiv
letzte	latest		Adjektiv
letzte	hindmost		Adjektiv
letzte	endmost		Adjektiv
letzte Wahl	final option
Letzte Seite f	last page		Substantiv
letzte Woche	last week
gefälltes Urteil	adjudicated
recht Urteil n	judgement, judgment	rechtRecht	Substantiv
judgemnt	Urteil, Einschätzung
Urteil fällend	adjudicating
Urteil n, Beschluss m	decision		Substantiv
Urteil n, Ausspruch m	sentence		Substantiv
ein Urteil fällen	pass sentence		Verb
das letzte zurücknehmen	undo
das letzte Wort	the final say
der letzte Schrei	the latest craze		Redewendung
Dekl. letzter verzweifelter Versuch -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der letzte verzweifelte Versuch die letzten verzweifelten Versuche Genitiv des letzten verzweifelten Versuch[e]s der letzten verzweifelten Versuche Dativ dem letzten verzweifelten Versuch den letzten verzweifelten Versuchen Akkusativ den letzten verzweifelten Versuch die letzten verzweifelten Versuche	last-ditch attempt -s		Substantiv
der letzte Tag	the last day
die letzte Ruhestätte	the last resting place
recht Urteil aufheben	reverse a judgment/judgement	rechtRecht	Verb
auf das Urteil warten	to await judgment/judgement		Verb
letzte(r, s); End-	final
Sie kam als letzte.	She came last.
das letzte Wort haben	to have the final say		Verb
endgültig, letzte (r,s)	final
der letzte Tag der Sommerferien	the last day of the summer holidays
der letzte Schrei, modisch	latest shout
äußerste, äußerster, letzte, letzter	ultimate
letzte Ergebnistabelle der Person f	last results table for person		Substantiv
Dekl. das letzte Stück der Bahnreise n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das letzte Stück der Bahnreise die Genitiv des letzten Stück[e]s der Bahnreise der Dativ dem letzten Stück[e] der Bahnreise den Akkusativ das letzte Stück der Bahnreise die	the final stretch of the train journey		Substantiv
der letzte Schrei der letzte Schrei sein	all the rage be all the rage
recht Urteil n, gerichtliche Entscheidung f	judgement, judgment	rechtRecht	Substantiv
urteilen über, ein Urteil fällen über	pass judgement on
letzte(r,s), neueste(r,s), vor	recent
Kontrolle bis ins letzte Detail	micromanagement		Substantiv
ein Vermögen / das letzte Hemd	through the nose / an arm and a leg
das ist endgültig ! das ist das letzte Wort !	that's final !
Bericht bis ins letzte Detail	blow-by-blow account		Substantiv
letzte Hand an etwas legen	put the final touches to sth.
es kostet mich das letzte Hemd.	it cost me an arm and a leg.
ein [vorschnelles] Urteil über jmdn. fällen	to be judgmental [or judgemental] about somebody		Verb
Ich las letzte Woche ein interessantes Buch.	I read an interesting book last week.
Ich sah letzte Woche einen tollen Film.	I saw a terrific film last week.
(auch: fig ) ein Urteil über jmdn. fällen	to pass judgment/judgement on somebody	figfigürlich	Verb
John O'Groats ist da letzte Dorf Schottlands.	John O'Groats is the last village in Scotland.
1. recht Urteil n, gerichtliche Entscheidung f; 2. (Meinungen) Urteil (n), Ansicht (f), Beurteilung (f), Meinung (f); Urteilsfähigkeit (f), Urteilsvermögen (n); relig Strafe Gottes	judgement, judgment	rechtRecht, religReligion
Wann hast du das letzte Mal geduscht? Du stinkst!	When is the last time you had a shower? You reek!
ich glaube nicht, dass man ein Urteil fällen sollte über Leute nur aufgrund woher sie kommen oder welche Kleider sie tragen.	I don't think you should pass judgement on other people just because of where they come from or the clothes they wear.
ich habe die letzte Zeit sehr viel Stress	I’ve had a lot of stress lately
letzte Nacht haben die Nachbarn viel Lärm gemacht.	last night the neigbours were making a lot of noise
beurteilen beurteilte (hat) beurteilt english: judge: I. ein Urteil oder Recht sprechen; II. urteilen, beurteilen, einschätzen, bewerten;	judge		Verb
bewerten bewertete (hat) bewertet english: judge: I. ein Urteil oder Recht sprechen; II. urteilen, beurteilen, einschätzen, bewerten;	judge		Verb
urteilen urteilte (hat) geurteilt english: judge: I. ein Urteil oder Recht sprechen; II. urteilen, beurteilen, einschätzen, bewerten;	judge		Verb