| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. letzte Aufführung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
last night, closing night | | Substantiv | |
|
Dekl. Versuch m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bid | | Substantiv | |
|
Dekl. Versuch m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
attempt | | Substantiv | |
|
Dekl. Versuch m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
trying | | Substantiv | |
|
Dekl. Versuch m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
running | | Substantiv | |
|
Dekl. letzter verzweifelter Versuch -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
last-ditch attempt -s | | Substantiv | |
|
im letzten Teil ist ... festzustellen |
in the last part there is/ we can observe/ we can recognize ... | | | |
|
Poll-Versuch m |
poll attempt | | Substantiv | |
|
letzten Endes |
at the end of the day | | | |
|
Versuch mmaskulinum, Abhandlung f |
essay | | Substantiv | |
|
Bemühung, Bestrebung, Versuch |
endeavour | | Substantiv | |
|
pro Fahrt, pro Versuch |
a go | | | |
|
versuch es nochmal |
try again | | | |
|
Versuch mmaskulinum, Experiment n |
experiment | | Substantiv | |
|
Versuch, Bestrebung, Unternehmung |
attempt | | | |
|
einen Versuch machen |
to attempt | | Verb | |
|
(letzten Endes) haben |
end up with (phrasal verb) | | Verb | |
|
letzten Endes, letztendlich |
ultimately | | | |
|
tatsächlich - letzten/neuesten |
actual - latest | | | |
|
der letzten Jahre |
of recent years | | | |
|
schließlich, letzten Endes |
eventual | | | |
|
zum Letzten treiben |
to carry to an extreme | | Verb | |
|
im letzten Augenblick |
in the nick of time, in the (very) last moment | | | |
|
die letzten Nachrichten |
the latest news | | | |
|
langfristig, langfristig gesehen, letzten Endes |
in the long run | | Adverb | |
|
Versuch, Probe, Untersuchung, Verhandlung |
trial | | | |
|
Versuch mmaskulinum und Irrtum m |
trial and error | | Substantiv | |
|
einen Versuch unternehmen transitiv |
launch an effort | | Verb | |
|
ein Versuch lohnt sich |
it's worth a try | | | |
|
Dekl. das letzte Stück der Bahnreise n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
the final stretch of the train journey | | Substantiv | |
|
in den letzten Jahren |
over the recent / past years | | | |
|
in der letzten Zeit |
these days | | | |
|
während der letzten Monate |
during the past few month | | | |
|
auf dem letzten Loch pfeifen |
be on one's last legs (ifm.) | | | |
|
Versuch mmaskulinum, Untersuchung ffemininum, Erprobung f |
trial | | Substantiv | |
|
es ist einen Versuch wert |
it's worth a try | | | |
|
ein Versuch, etwas zu tun |
an attempt to do s.th. | | | |
|
erfolgreich sein beim Versuch zu |
succeed in the attempt to | | | |
|
versuch's noch nicht mal |
don't bother trying | | | |
|
am Ende doch, letzten Endes |
after all | | | |
|
zum letzten Mal, ein letztes Mal |
for the last time | | | |
|
aus dem letzten Loch pfeifen |
to be on (...) last legs | | Verb | |
|
etwas als letzten Ausweg suchen |
resort to sth. | | Verb | |
|
in den letzten Zügen liegen |
be at death's door | | | |
|
Schüler/in im letzten Schuljahr |
senior | | | |
|
bis auf den letzten Mann |
to a man | | | |
|
Ich bin in einer verzweifelten Lage. |
I've my back to the wall. | | | |
|
Können Sie den letzten Satz wiederholen |
May you repeat the last sentence | | | |
|
bis zur letzten Minute spannend bleiben |
go down to the wire | | Redewendung | |
|
Er pfeift aus dem letzten Loch. |
He's on his last legs. | | | |
|
einer Sache den letzten Schliff geben |
apply the finishing touches to sth. expression | | | |
|
einer Sache den letzten Schliff geben |
put the finishing touches to | | | |
|
Sie gewannen bei ihrem dritten Versuch. |
They won at their third attempt. | | | |
|
sich auf dem letzten Platz befinden |
be in the cellar | | Redewendung | |
|
Wo haben Sie Ihren letzten Urlaub verbracht? |
Where did you spend your last holiday? | | | |
|
er war letzten Sommer am Strand. (2) |
last summer he went to the beach. / he went to the beach last summer. adverbs of time | | | |
|
Wir fanden Peters Haus beim zweiten Versuch. |
We succeeded in finding Peter's house at the second attempt. | | | |
|
Ich bin ganz Ohr für die letzten Nachrichten. |
I’m all ears for the latest news. | | | |
|
Versuch, besser als andere zu sein |
one-upmanship | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.04.2024 12:44:23 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 2 |