Deutsch▲ ▼ Kurdisch▲ ▼ Kategorie Typ
ermäßigen transitiv Synonym: ermäßigen: billig / günstiger machen, reduzieren, verbilligen, heruntersetzen (z. B. vom Preis), {Kaufmannssprache) nachlassen
Konjugieren erzan kirin Synonym: erzan kirin {Vtr}
Verb
▶ ▶ ▶ ▶ Konjugieren ankommen
gihan Verb
Konjugieren nachlassen transitiv
kêm kirin Verb
zupfen intransitiv Präsens
ich zupfe / ez vediçirim;
du zupfst / tu vediçirî;
er,sie,es zupft / ew vediçire;
wir zupfen / em vediçirin;
ihr zupft / hûn vediçirin;
sie zupfen / ew vediçirin;
Konjugieren veçirîn [intrans.] Verb
schenken (geschenkt sein, intransitiv Kennzeichnung im Kurdischen durch "în" intransitiv nicht in Form von materiellen "schenken" zu verstehen, z.B. er schenkte mir Aufmerksamkeit, jmdn. ein Lachen schenken
bexşîn Präsensstamm: bexş
+ Präsensvorsilbe: di
ez dibexşim
tu dibexşî
ew dibexşe
em dibexşin
hûn dibexşin
ew dibexşin
Verb
Dekl. Streit -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
pevçûn [Sing. Nom.: pevçûn, Gen.-Akk.: pevçûnê, Pl. Nom.: pevçûn ] - f
Substantiv
auszupfen intransitiv
Konjugieren veçirîn veçirî(m,-,-,n,n,n) veçir(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
▶ ▶ ▶ ▶ Konjugieren ankommen intransitiv kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn
kaus kausativ gihanîn Verb
Dekl. Backblech -e n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
sîniyê birêştinê Substantiv
▶ Dekl. Beispiel -e n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
wêne m
Substantiv
▶ Dekl. Beispiel -e n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
mînak f
Substantiv
▶ Dekl. Beispiel -e n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
mîsal m
Substantiv
beschimpfen transitiv
gazinc kirin Verb
existieren intransitiv
bûn [intrans.] Verb
gegenübertreten intransitiv
li hember ketin Verb
ausreißen intransitiv
Konjugieren veçirîn [intrans.] veçirîn veçirî(m,-,-,n,n,n) veçir(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
verfluchen transitiv
Konjugieren ba kirin ba kirin vtr
Verb
übermitteln EDV Informatik
Konjugieren şandin kausativ Verb
Dekl. Antrag -träge m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
dewekarî (Soranî): dawakari ausgesprochen f
Substantiv
befestigen transitiv
şil kirin Verb
befestigen transitiv [festmachen]
pê ve kirin Verb
befestigen transitiv
tungkirdin [trans.] (Soranî) Verb
berauben transitiv
talan kirdin (Soranî): talankrdn ausgesprochen Verb
beschimpfen transitiv
tamekirdin (Soranî) [trans.] Verb
befestigen transitiv
şirêz kirin Verb
beben, am beben sein intransitiv
(h)ezîn Verb
Dekl. Argwohn -- m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
şik [Sing. Nom.: şik, Gen.-Akk.: şikê] -- f
Substantiv
befestigen transitiv Synonym: festmachen, verstärken
mehkem kirin Synonym: mehkem kirin [vtr]
Verb
absenden [irreg. Verb] transitiv
Konjugieren kaus kausativ şandin Verb
▶ Konjugieren schicken transitiv schicken, senden; Althochdeutsch: ʃindan (kaus. im althochdeutsch), sendan {Verb} / santan {Verb} (Präteritum Einst: sendida)
Konjugieren kaus kausativ şandin Verb
▶ Dekl. Beispiel -e n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
(Soranî): nmuna ausgesprochen
nimûne (Soranî) Substantiv
überreichlich(e) Superlativ von zêde: Steigerungsform mit -tir bilden
zêdetir
autoritär lat.-fr. 1. abwertend a) totalitär, diktatorisch; b) unbedingten Gehorsam fordernd;
2. (veraltend) auf Autorität beruhend; b) mit Autorität herrschend
otorît(e) (2., an jî destelat)
Adjektiv
Dekl. Benachrichtigung -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
~ (f), Denunziation (f): [lat. denuntiatio = Anzeigen, denunzieren = denuntiare = ankündigen, anzeigen]
Synonym: Anzeige, Denunziation
îxbariye [îxbarî + ye = îxbariye] f
Substantiv
geschockt sein
ecêbman Verb
Dekl. Lagerplatz Lagerplätze m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
war Substantiv
Dekl. Gehweg -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Dekl. peyarê an jî piyarê f
Substantiv
Dekl. Bezirk -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
~
qeze f
qeze, (û) qeza (f)
Substantiv
Dekl. Erfolg -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
serkeftin Sup. f
Substantiv
Dekl. Erbteil -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Dekl. mîratbeş m
Substantiv
▶ ▶ sechs
?e? Zahl
▶ ▶ dann
paşê Konjunktion
bellen
warin (Soranî) Verb
satt sein
têrbûn Verb
überwältigt sein
metel mayîn Verb
wenn
çaxa Konjunktion
wenn
herke Konjunktion
wenn
gava Konjunktion
kraftlos sein
miçiqîn Verb
getaucht sein
noqî tiştekî bûn Verb
schwanger sein
ducanîbûn Verb
schwindelig sein
heş cûyîn Verb
geschrieben sein
lê bûn Verb
dann, ~, folglich
hingê ~, vêca
Adverb
Gegend f
war Substantiv
Dekl. Gift -e n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Dekl. jehr f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus
jehr Obliquus
jehrê Vokativ
Substantiv
▶ Dekl. Problem -e n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
المشكلة - Substantiv
Dekl. Antrieb -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
culandin (Soranî) f
Substantiv
Dekl. Eindringling -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Dekl. zevtkar mf mf
Substantiv Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.05.2024 3:31:08 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen
Häufigkeit 34