FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼CatégorieTyp
Konjugieren lachen
lachte(hat) gelacht

rigoler {Verb}: I. Spaß machen, scherzen, ulken; II. {rire} lachen;
rigoler
rigolaitrigolé(e)
Verb
satt machen rassasierVerb
wieder anbinden, wieder zubinden, wieder zumachen rattacherVerb
sie machen ils font m, elles font
f
Substantiv
sie machen ils font
tun, machen faire
Verbe irrégulier
Verb
nüchtern machen
machte nüchtern(hat) nüchtern gemacht
 dégriser
dégrisaitdégrisé(e)
Verb
etw. machen faire qc
blind machen aveuglerVerb
große Augen machen
machte große Augen(hat) große Augen gemacht
 faire des yeux (grands) comme des soucoupesumgsp, übertr.Verb
große Augen machen
machte große Augen(hat) große Augen gemacht
 ouvrir des yeux (grands) comme des soucoupesVerb
Faxen (/ Blödsinn) machen faire des pitreries
eine Wanderung machen
machte eine Wanderung(hat) eine Wanderung gemacht
 faire de la randonné(e)
faire de la randonnée
Verb
Conjuguer machen
ich machtegemacht
 faire
je faisaisfait
Verb
machen lancerVerb
machen faire(je fais, tu fais, il/elle/on fait, nous faisons, vous faites, ils/elles font)Verb
wirksam puissammentAdverb
wirksam efficace
wieder Mut machen
wieder Mut machen machte wieder Mut(hat) wieder Mut gemacht
 redonner courage
redonnait courageredonné(e) courage
Verb
jmdm. wieder Mut machen
machte jmdm. wieder Mut(hat) jmdm. wieder Mut gemacht
 remonter le moral à qn
remonter remontaitremonté(e)
Verb
wieder (/ noch einmal) anzünden rallumer
einkaufen, Einkäufe machen (/ erledigen)
Einkauf
 faire des achats m, pl, faire des emplettes f, pl
einen gleichgültigen Eindruck machen avoir l'air détaché
dem Erdboden gelich machen raser
sich's bequem machen
sich's bequem machenmachte sich's bequem(hat) sich's bequem gemacht
 se prélasser
se prélassaitse prélassé(e)
Verb
Das Spülbecken ist wieder verstopft l'évier est encore bouché.
absichtlich machen faire exprès
Notizen machen inscrireVerb
Feierabend machen
Arbeit
cesser le travail
Schlagzeilen machen faire les gros titres des journaux
scharf machen Hund
scharf machenmachte scharf(hat) scharf gemacht
 rendre méchant(e) chien
rendre méchant(e)
Verb
Geschäfte machen faire des affaires
Heu machen faire les foins
geschmeidig machen
machte geschmeidig(hat) geschmeidig gemacht
 assouplir
assouplissaitassoupli(e)
Verb
Liegestützen machen faire des tractions (/ pompes)
vernünftig machen
machte vernünftig(hat) vernünftig gemacht
 assagir
assagissaitassagi(e)
Verb
hungrig machen
machte hungrig(hat) hungrig gemacht
 creuser l'estomac
creuser l'estomaccreusait l'estomaccreusé(e) l'estomac
Verb
stutzig machen
machte stutzig(hat) stutzig gemacht
 interloquer
interloquaitinterloqué(e)
Verb
Camping machen
machte Camping(hat) Camping gemacht
 camper
campaitcampé(e)

faire du camping
Verb
durstig machen donner soif
machen, tun faireVerb
Pläne machen
Überlegung, Handeln
faire des projets
lächerlich machen
machte lächerlich(hat) lächerlich gemacht
 ridiculiser
ridiculisaitridiculisé(e)
abw.Verb
empfänglich machen
machte empfänglich(hat) empfänglich gemacht
 prédisposer
prédisposaitprédisposé(e)
Verb
fix machen
machte fix(hat) fix gemacht
 se presser
se presser se pressaitse pressé(e)
umgspVerb
veranwortlich machen rendre responsable
anfällig machen
machte anfällig(hat) anfällig gemacht
 prédisposer
prédisposaitprédisposé(e)
Verb
schnell machen
machte schnell(hat) schnell gemacht
 se presser
se presser se pressaitse pressé(e)
Verb
Ausflüchte machen
machte Ausflüchte(hat) Ausflüchte gemacht
 fournir des prétextes
fournirfournissaitfourni(e)
Verb
weiß machen
machte weiß(hat) weiß gemacht
 blanchirVerb
immun machen
machte immun(hat) immun gemacht
 blinder
blindé(e)blindé(e)

fam.
umgspVerb
faire ses devoirs hausübung machen
Luftsprünge machen sauter comme un cabri
süchtig machen rendre dépendant
fruchtbar machen fertiliser
benommen machen abrutir
Platz machen faire de la place
schalldicht machen insonoriser
Heia machen Faire dodo
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 9:26:11
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit