Englisch German em dê (ne)şewitîbin / me dê (ne)şewitîbe (wir werden [nicht] gezündet/... haben)

Deutsch	Englisch	Category	Type
▶ grillen grillte (hat) gegrillt	to grill grill grilled grilled		Verb
legen legte gelegt	lay laid laid he lays; laying		Verb
wir werden keine Grillkohle mehr haben. (going to)	we are out of charcoal. - we are going to be out of charcoal.
am besten können wir das, was wir nie gelernt haben (Luc de Clapiers)	the things we know best are the things we haven't been taught
Dekl. nicht abgeschlossene Maßnahme -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die nicht abgeschlossene Maßnahme die nicht abgeschlossenen Maßnahmen Genitiv der nicht abgeschlossenen Maßnahme der nicht abgeschlossenen Maßnahmen Dativ der nicht abgeschlossenen Maßnahme den nicht abgeschlossenen Maßnahmen Akkusativ die nicht abgeschlossene Maßnahme die nicht abgeschlossenen Maßnahmen	open investment measure		Substantiv
wir haben	we've, we have
Wir werden.	We are going to.
Dekl. Sichelohr n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sichelohr die Sichelohren Genitiv des Sichelohr[e]s der Sichelohren Dativ dem Sichelohr[e] den Sichelohren Akkusativ das Sichelohr die Sichelohren Marwari-Pferde haben Sichelohren.	curly ear Marwari horses have curly ears.		Substantiv
Lass dich nicht stören.	Don't mind me.
wir haben beide unterschrieben	we both signed
nüchtern werden	sober up
da haben wir die Bescherung!	there you are!
wir haben gezündet (Raumfahrt)	we have ignition
nicht im Geringsten	not in the slightest
untreu, nicht loyal	unfaithful
zünden zündete (hat) gezündet	to fire fire fired fired		Verb
gedruckt werden intransitiv wurde gedruckt (ist) gedruckt worden	go to press went to press gone to press	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, MedienMedien, mainstream mediaMainstreammedien	Verb
▶ haben hatte gehabt	have had had		Verb
Dekl. Pech Unglück n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pech die Peche: Harz hat Pl.,Misserfolg nicht Genitiv des Pechs der - Dativ dem Pech den - Akkusativ das Pech die -	misfortune		Substantiv
teuflisch (nicht negativ)	vicious
▶ werden	gonna (going to) ifml		Verb
wir waren gestern golfen.	we were golfing yesterday. (past continuous)
nicht übertragen	untransferred
freigesetzt werden entlassen werden	be let go		Verb
platziert werden	seated
bewusstlos werden	pass out		Verb
nicht nachweisbar	unverifiable
schikaniert werden	get bullied		Verb
Konjugieren lachen allg. auch fig. intransitiv lachen lachte gelacht english: laugh (verb): I. {v/i} lachen auch fig.; II. {fig.} lachen, strahlen (Sonne, Himmel); III. {fig.} lachend äußern; laugh a bitter laugh / bitter lachen;	laugh laughed laughed	figfigürlich, allgallgemein	Verb
wenn wir	if we
Entschuldigen Sie!	Excuse me!
davongetragen werden	get carried away
Sie werden.	They are going to.
nicht geplagt	uninfested
Exmatrikulation f	de-registration		Substantiv
nicht kompetent	incompetent
nicht verwandelbar	incontrovertible
übrig haben	pare
nicht erhalten	unmaintained
Nachtschicht haben	be on the night shift expression
nicht umweltverschmutzend	pollution-free
nicht erneuerbar	non-renewable
haben nicht	haven´t
nicht geprägt	uncoined
Schmerzen haben	ache
wir alle	all of us
nicht gestrichen	uncoated
wir bieten	we offer
wir beide	both of us
freigeben	de-allocate		Verb
nicht verwickelt	unentangled
▶Dekl. Problem n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Problem die Probleme Genitiv des Problems der Probleme Dativ dem Problem den Problemen Akkusativ das Problem die Probleme Wir haben lange über dieses Problem diskutiert.	problem We discussed this problem for a long time.		Substantiv
etwas nicht mehr haben	run out of s.th.
wir essen Spargel im Mai.	we eat asparagus in May.
am besten können wir das, was wir nie gelernt haben	the things we know best are the things we haven't been taught
nicht gezündet	unlit
ich auch nicht	nor me
herabsinken; herunterhängen; kraftlos, welk werden	droop
sie haben es verlegt in …	they have it moved to …