Englisch German Abrechnung, Anweisung, Darstellung

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. Abrechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abrechnung die Abrechnungen Genitiv der Abrechnung der Abrechnungen Dativ der Abrechnung den Abrechnungen Akkusativ die Abrechnung die Abrechnungen	payoff		Substantiv
Dekl. Abrechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abrechnung die Abrechnungen Genitiv der Abrechnung der Abrechnungen Dativ der Abrechnung den Abrechnungen Akkusativ die Abrechnung die Abrechnungen	reckoning		Substantiv
Dekl. Anweisung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anweisung die Anweisungen Genitiv der Anweisung der Anweisungen Dativ der Anweisung den Anweisungen Akkusativ die Anweisung die Anweisungen	briefing		Substantiv
Dekl. Anweisung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anweisung die Anweisungen Genitiv der Anweisung der Anweisungen Dativ der Anweisung den Anweisungen Akkusativ die Anweisung die Anweisungen	statement		Substantiv
Dekl. Anweisung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anweisung die Anweisungen Genitiv der Anweisung der Anweisungen Dativ der Anweisung den Anweisungen Akkusativ die Anweisung die Anweisungen	instruction		Substantiv
Dekl. Anweisung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anweisung die Anweisungen Genitiv der Anweisung der Anweisungen Dativ der Anweisung den Anweisungen Akkusativ die Anweisung die Anweisungen	directive		Substantiv
Dekl. Abrechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abrechnung die Abrechnungen Genitiv der Abrechnung der Abrechnungen Dativ der Abrechnung den Abrechnungen Akkusativ die Abrechnung die Abrechnungen	deduction		Substantiv
Dekl. Abrechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abrechnung die Abrechnungen Genitiv der Abrechnung der Abrechnungen Dativ der Abrechnung den Abrechnungen Akkusativ die Abrechnung die Abrechnungen	billing		Substantiv
Dekl. Abrechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abrechnung die Abrechnungen Genitiv der Abrechnung der Abrechnungen Dativ der Abrechnung den Abrechnungen Akkusativ die Abrechnung die Abrechnungen	invoicing		Substantiv
Dekl. Abrechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abrechnung die Abrechnungen Genitiv der Abrechnung der Abrechnungen Dativ der Abrechnung den Abrechnungen Akkusativ die Abrechnung die Abrechnungen	settlement		Substantiv
Dekl. Abrechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abrechnung die Abrechnungen Genitiv der Abrechnung der Abrechnungen Dativ der Abrechnung den Abrechnungen Akkusativ die Abrechnung die Abrechnungen	payroll		Substantiv
Dekl. [Bank-]Abrechnung X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ [Bank-]Abrechnung [Bank-]Abrechnungen Genitiv [Bank-]Abrechnung [Bank-]Abrechnungen Dativ [Bank-]Abrechnung [Bank-]Abrechnungen Akkusativ [Bank-]Abrechnung [Bank-]Abrechnungen	statement	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dekl. ärztliche Anweisungen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anweisung die Anweisungen Genitiv der Anweisung der Anweisungen Dativ der Anweisung den Anweisungen Akkusativ die Anweisung die Anweisungen	doctor's orders		Substantiv
Dekl. Anweisung f, Prompt X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Anweisung Anweisungen Genitiv Anweisung Anweisungen Dativ Anweisung Anweisungen Akkusativ Anweisung Anweisungen	prompt		Substantiv
Dekl. Anweisung f, Bestimmung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anweisung, Bestimmung die Anweisungen, Bestimmungen Genitiv der Anweisung, Bestimmung der Anweisungen, Bestimmungen Dativ der Anweisung, Bestimmung den Anweisungen, Bestimmungen Akkusativ die Anweisung, Bestimmung die Anweisungen, Bestimmungen	assignation		Substantiv
Dekl. Anweisungen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anweisung die Anweisungen Genitiv der Anweisung der Anweisungen Dativ der Anweisung den Anweisungen Akkusativ die Anweisung die Anweisungen meinen Anweisungen folgen	instructions pl follow my instructions		Substantiv
Dekl. Richtlinie f, Anweisung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Richtlinie, Anweisung die Richtlinien, Anweisungen Genitiv der Richtlinie, Anweisung der Richtlinien, Anweisungen Dativ der Richtlinie, Anweisung den Richtlinien, Anweisungen Akkusativ die Richtlinie, Anweisung die Richtlinien, Anweisungen	directive		Substantiv
Dekl. (kurze) Darstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die kurze Darstellung die kurzen Darstellungen Genitiv der kurzen Darstellung der kurzen Darstellungen Dativ der kurzen Darstellung den kurzen Darstellungen Akkusativ die kurze Darstellung die kurzen Darstellungen	sketch		Substantiv
Dekl. einprägsame Darstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die einprägsame Darstellung die einprägsamen Darstellungen Genitiv der einprägsamen Darstellung der einprägsamen Darstellungen Dativ der einprägsamen Darstellung den einprägsamen Darstellungen Akkusativ die einprägsame Darstellung die einprägsamen Darstellungen	memorable statement		Substantiv
Dekl. persönliche Abrechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die persönliche Abrechnung die persönlichen Abrechnungen Genitiv der persönlichen Abrechnung der persönlichen Abrechnungen Dativ der persönlichen Abrechnung den persönlichen Abrechnungen Akkusativ die persönliche Abrechnung die persönlichen Abrechnungen	personal reckoning		Substantiv
Dekl. automatische Abrechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die automatische Abrechnung die automatischen Abrechnungen Genitiv der automatischen Abrechnung der automatischen Abrechnungen Dativ der automatischen Abrechnung den automatischen Abrechnungen Akkusativ die automatische Abrechnung die automatischen Abrechnungen	automatic settlement		Substantiv
Dekl. Off-Cycle-Abrechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Off-Cycle-Abrechnung die Off-Cycle-Abrechnungen Genitiv der Off-Cycle-Abrechnung der Off-Cycle-Abrechnungen Dativ der Off-Cycle-Abrechnung den Off-Cycle-Abrechnungen Akkusativ die Off-Cycle-Abrechnung die Off-Cycle-Abrechnungen	off-cycle payroll		Substantiv
Dekl. periodische Abrechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die periodische Abrechnung die periodischen Abrechnungen Genitiv der periodischen Abrechnung der periodischen Abrechnungen Dativ der periodischen Abrechnung den periodischen Abrechnungen Akkusativ die periodische Abrechnung die periodischen Abrechnungen	periodic settlement		Substantiv
Dekl. kostenartengerechte Abrechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die kostenartengerechte Abrechnung die kostenartengerechten Abrechnungen Genitiv der kostenartengerechten Abrechnung der kostenartengerechten Abrechnungen Dativ der kostenartengerechten Abrechnung den kostenartengerechten Abrechnungen Akkusativ die kostenartengerechte Abrechnung die kostenartengerechten Abrechnungen	settlement under original cost elements		Substantiv
Dekl. buchungskreisübergreifende Abrechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die buchungskreisübergreifende Abrechnung die buchungskreisübergreifenden Abrechnungen Genitiv der buchungskreisübergreifenden Abrechnung der buchungskreisübergreifenden Abrechnungen Dativ der buchungskreisübergreifenden Abrechnung den buchungskreisübergreifenden Abrechnungen Akkusativ die buchungskreisübergreifende Abrechnung die buchungskreisübergreifenden Abrechnungen	intercompany billing		Substantiv
Dekl. Mnemonik (Abkürzung für Befehl oder Anweisung) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mnemonik die - Genitiv der Mnemonik der - Dativ der Mnemonik den - Akkusativ die Mnemonik die -	mnemonic		Substantiv
Dekl. Anweisung f, Leitung f, Richtung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anweisung, Leitung, Richtung die Anweisungen, Leitungen, Richtungen Genitiv der Anweisung, Leitung, Richtung der Anweisungen, Leitungen, Richtungen Dativ der Anweisung, Leitung, Richtung den Anweisungen, Leitungen, Richtungen Akkusativ die Anweisung, Leitung, Richtung die Anweisungen, Leitungen, Richtungen	direction		Substantiv
Dekl. Darstellung f, Behauptung f, Bankabrechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Darstellung, Behauptung, Bankabrechnung die Darstellungen, Behauptungen, Bankabrechnungen Genitiv der Darstellung, Behauptung, Bankabrechnung der Darstellungen, Behauptungen, Bankabrechnungen Dativ der Darstellung, Behauptung, Bankabrechnung den Darstellungen, Behauptungen, Bankabrechnungen Akkusativ die Darstellung, Behauptung, Bankabrechnung die Darstellungen, Behauptungen, Bankabrechnungen	statement		Substantiv
Dekl. Wortwolke (visuelle Darstellung von Wörtern) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wortwolke die Wortwolken Genitiv der Wortwolke der Wortwolken Dativ der Wortwolke den Wortwolken Akkusativ die Wortwolke die Wortwolken	word cloud		Substantiv
Dekl. Abrechnung f, Anweisung f, Darstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abrechnung, Anweisung, Darstellung die Abrechnungen, Anweisungen, Darstellungen Genitiv der Abrechnung, Anweisung, Darstellung der Abrechnungen, Anweisungen, Darstellungen Dativ der Abrechnung, Anweisung, Darstellung den Abrechnungen, Anweisungen, Darstellungen Akkusativ die Abrechnung, Anweisung, Darstellung die Abrechnungen, Anweisungen, Darstellungen	statement		Substantiv
eine besondere Beschreibung / Darstellung bietend	offering a unique account
Dekl. Abrechnung f, Buchen n, Buchführung f, Buchung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abrechnung, Buchen, Buchführung, Buchung die Abrechnungen, --- , Buchführungen, Buchungen Genitiv der Abrechnung, Buchens, Buchführung, Buchung der Abrechnungen, --- , Buchführungen, Buchungen Dativ der Abrechnung, Buchen, Buchführung, Buchung den Abrechnungen, --- , Buchführungen, Buchungen Akkusativ die Abrechnung, Buchen, Buchführung, Buchung die Abrechnungen, --- , Buchführungen, Buchungen	accounting		Substantiv
Dekl. Darstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Darstellung die Darstellungen Genitiv der Darstellung der Darstellungen Dativ der Darstellung den Darstellungen Akkusativ die Darstellung die Darstellungen	depiction		Substantiv
Dekl. Korrekturlauf / Abrechnung f m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Korrekturlauf / die Abrechnung die Korrekturläufe / Abrechnungen Genitiv des Korrekturlauf[e]s / der Abrechnung der Korrekturläufe / Abrechnungen Dativ dem Korrekturlauf / der Abrechnung den Korrekturläufen / Abrechnungen Akkusativ den Korrekturlauf / die Abrechnung die Korrekturläufe / Abrechnungen	adjustment run/payroll	inforInformatik, Buchf.Buchführung	Substantiv
Dekl. Darstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Darstellung; das Darstellen die Darstellungen Genitiv der Darstellung; des Darstellens der Darstellungen Dativ der Darstellung; dem Darstellen den Darstellungen Akkusativ die Darstellung; das Darstellen die Darstellungen	impersonation		Substantiv
frei zur Abrechnung	released for payroll
graphische Darstellung	arithmetic chart
ungenaue Darstellung	misrepresentation
Darstellung vergrößern	expand display		Verb
externe Darstellung f	formatted		Substantiv
kumulierte Darstellung f	cumulative display		Substantiv
Leiter Abrechnung m	Payroll Manager		Substantiv
verdichtete Darstellung f	compressed display		Substantiv
zweidimensionale Darstellung f	two-dimensional display		Substantiv
künstlerische Darstellung	artwork
prozesskonforme Darstellung f	operations layout		Substantiv
Nachträgliche Abrechnung f	subsequent settlement		Substantiv
leistungsbezogene Abrechnung f	activity-based billing		Substantiv
arithmetische Anweisung	arithmetic statement
Umfassende Abrechnung	comprehensive settlement		Substantiv
vorzeitige Abrechnung f	premature settlement		Substantiv
Syntaxfehler in Anweisung f	error in statement		Substantiv
Weitergehen! Aufforderung, Anweisung	Keep moving!
Tag der Abrechnung	day of reckoning
Abrechnung machen, abrechnen	to give an account of		Verb
Abrechnung als Vorgang f	settlement		Substantiv
Prozess-Sachbearbeiter Abrechnung m	Payroll Process Administrator		Substantiv
graphische Darstellung, Kurve	graph
Dekl. Darstellung der Ereignisse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Darstellung der Ereignisse die Darstellungen der Ereignisse Genitiv der Darstellung der Ereignisse der Darstellungen der Ereignisse Dativ der Darstellung der Ereignisse den Darstellungen der Ereignisse Akkusativ die Darstellung der Ereignisse die Darstellungen der Ereignisse	version of events		Substantiv