Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch ( auch: {liter} {infor} ) Dialog

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. ( auch: mediz Blase f ampolla f
(en la piel, burbuja)
medizSubstantiv
Dekl. ( auch: infor ) Wiederherstellung f restauración finforSubstantiv
Dekl. ( auch: elekt ) Rolle f bobina felektSubstantiv
Dekl. ( auch: finan ) Freigabe f
(z.B. des gesperrten Guthabens)
desbloqueo mfinanSubstantiv
Dekl. ( auch: polit ) Unruhe f agitación f
(intranquilidad)
politSubstantiv
Dekl. ( auch: geogr, geolo ) Erschütterung f convulsión fgeogr, geoloSubstantiv
Dekl. ( auch: polit ) Krise f convulsión fpolitSubstantiv
Dekl. ( auch: recht ) Wandelbarkeit f variabilidad frechtSubstantiv
Dekl. ( auch: fig ) Unwetter n tormenta f
(temporal)
figSubstantiv
Dekl. ( auch: liter ) Theater n escena fliterSubstantiv
Dekl. ( auch: aviat, foto ) Stabilisierungssystem n sistema m estabilizadorfoto, aviatSubstantiv
Dekl. ( auch: aviat, foto ) Stabilisierungssystem n sistema de estabilización mfoto, aviatSubstantiv
Dekl. ( auch: polit ) Unruhe f convulsión fpolitSubstantiv
Dekl. ( auch: infor ) Ordner m carpeta finforSubstantiv
Dekl. ( auch: recht ) Wandelbarkeit f carácter m variablerechtSubstantiv
Dekl. ( auch: recht ) Unmöglichkeit f imposibilidad frechtSubstantiv
Dekl. ( auch: polit, recht ) Vorschlag m propuesta f
(proposición)
recht, politSubstantiv
Dekl. ( auch: polit, phys, biolo, infor ) System n sistema m
das Substantiv "el sistema" ist maskulin - wie viele andere Wörter im Spanischen, die mit "ema" enden (z.B. problema, lema, esquema, poema, tema, eczema, edema, enema, emblema, dilema, teorema, grafema). Es gibt aber auch feminine Substantive, die mit "ema" enden, z.B. la flema.
biolo, infor, polit, physSubstantivEO IT PT
Dekl. ( auch: auto, milit, techn, elekt od. Handys ) Batterie f batería fauto, milit, techn, elektSubstantivPL PT
Dekl. ( auch: polit ) System n régimen mpolitSubstantiv
Dekl. ( auch: botan, math, fig ) Ast m
(von Bäumen)
rama ffig, botan, mathSubstantiv
Dekl. ( auch: techn ) Schnelligkeit f celeridad ftechnSubstantiv
Dekl. ( auch: psych ) Gleichgewicht n equilibrio mpsychSubstantiv
Dekl. ( auch: wirts ) Stabilität f
(eines Objekts)
estabilidad f
(de un objeto)
wirtsSubstantiv
Dekl. ( auch: math ) Mittelwert m promedio mmathSubstantiv
Dekl. ( auch: archi ) Balkon m balcón marchiSubstantiv
Dekl. ( auch: zoolo ) Schwamm m esponja fzooloSubstantiv
Dekl. (auch: sport ) Abstieg m descenso m
(bajada)
sportSubstantiv
Dekl. (auch: musik ) Klang m
(Töne)
sonido m
(tonos)
musikSubstantiv
Dekl. ( auch: liter infor ) Dialog m diálogo minfor, literSubstantivEO PT
Dekl. ( auch: techn ) Zug m
Eisenbahnwesen
tren mtechnSubstantivEU I1 RO SQ
(auch relig ) offenbaren Konjugieren revelarreligVerb
adv auch
(tatsächlich)
en efectoAdverb
adv auch adv inclusivamente
(hasta, aun, incluso)
Adverb
adv auch ni siquieraAdverb
adv auch adv inclusive
(hasta, aun, incluso)
Adverb
auch también
adv auch
(tatsächlich)
de hechoAdverb
adv auch (ebenfalls) tambiénAdverb
adv auch (außerdem) además, tambiénAdverb
adv auch adv asimismoAdverb
( auch: recht ) Kausalzusammenhang m nexo m causalrechtSubstantiv
( auch: infor ) Sonderfunktion f función f especialinforSubstantiv
( auch: infor ) Datenbearbeitung f elaboración f de datosinforSubstantiv
( auch: recht ) Kausalzusammenhang m relación f causalrechtSubstantiv
( auch: recht ) Kausalzusammenhang m conexión f causalrechtSubstantiv
( auch: recht ) Kausalzusammenhang m concatenación f causalrechtSubstantiv
( auch: anato ) Trakt m tracto manatoSubstantiv
( auch: infor ) Schnellzugriff m acceso m rápidoinforSubstantiv
( auch: phys, psych ) Candela f
Das Maximum der Helligkeitsempfindlichkeit beim Tagessehen beträgt 680 Lumen/Watt bei 555 nm Wellenlänge. Etwa die halbe Hellempfindlichkeit liegt bei 510 und 610 nm. Die Empfindungsgröße ist die Candela. Sie bezeichnet den Lichtstrom pro Einheit des Raumwinkels.
candela fphys, psychSubstantiv
( auch: fig ) Trauerspiel n tragedia ffigSubstantiv
adj ( auch: lingu ) komplementär adj complementario (-a)linguAdjektiv
adj (auch: biolo, mediz ) persistent
(Synonyme: andauernd, anhaltend, ausdauernd, beharrlich, beständig, dauernd, endlos, fortdauernd, fortgesetzt, fortwährend; (Chemie, Biologie) schwer abbaubar)
adj persistentebiolo, medizAdjektivPT
adj ( auch: psych ) frustrierend adj frustrantepsychAdjektiv
( auch: auto ) Sitzgurt m cinturón m (de seguridad)autoSubstantiv
( auch: recht ) Bezeugung f atestiguación f, atestiguamiento mrechtSubstantiv
( auch: infor, recht ) Austauschbarkeit f intercambiabilidad finfor, rechtSubstantiv
( auch: liter ) adj komparatistisch adj comparativo (-a)literAdjektiv
( auch: lingu ) adj komparativ adj comparativo (-a)linguAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 07.12.2022 13:38:35
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken