Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen - pauker.at

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:Seite>
geändert vonDeutschSpanischBewertenOriginal von
amable .
DE SP EN TL

18.10.2018 10:00:28
Geburtstagskind n
. (1x)
nnnnnnnnn (9x)

Prüfhilfen
cumpleañero m, cumpleañera f
cumpleañero(-a) (m) ( (f) )

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

10:50 23.10.2014
amable .
DE SP EN TL

17.10.2018 18:11:22
sofortige Lieferung

Prüfhilfen
entrega inmediata
entrega {f} inmediata, entrega al instante

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

11:24 17.01.2013
amable .
DE SP EN TL

17.10.2018 18:10:41
Lieferung f
(von Waren)
fffffffffffffffffff... (24x)
...... (6x)

Prüfhilfen
envío m
(das Liefern) entrega {f}; (das Beliefern) suministro {m}; (Waren) envío
m (1x)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

13:19 09.12.2013
amable .
DE SP EN TL

17.10.2018 17:32:24
Untersuchungsamt n

Prüfhilfen
oficina f de investigación

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

17:32 17.10.2018
amable .
DE SP EN TL

17.10.2018 16:08:04
Brainstorming n
n (1x)
. (1x)

Prüfhilfen
el brainstorming m
el brainstorming {m}, {fig} lluvia (f) de ideas

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

09:04 16.05.2012
amable .
DE SP EN TL

17.10.2018 16:01:59
adj vielseitig, vielfältig

Prüfhilfen
adj diverso (-a)
(variado)
{adj} diverso(-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

08:46 28.10.2011
amable .
DE SP EN TL

17.10.2018 12:16:55
adj herrschsüchtig
herrschsüchtig, herrisch

Prüfhilfen
adj mandón m, mandona f

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

08:48 22.11.2013
amable .
DE SP EN TL

17.10.2018 12:15:37
adj herrschsüchtig
herrschsüchtig

Prüfhilfen
adj marimandón m, marimandona f
marimandón, marimandóna (verb, coloquial)

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

10:13 14.10.2018
amable .
DE SP EN TL

17.10.2018 12:14:16
jmdn. belästigen
jemanden belästigen

Prüfhilfen
incordiar a alguien
incordiar (verbo, coloquial)

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

11:44 13.10.2018
amable .
DE SP EN TL

17.10.2018 12:09:38
Gartenstadt f
ff (2x)

Prüfhilfen
ciudad f jardín
ciudad (f) jardín

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

09:35 10.07.2014
amable .
DE SP EN TL

17.10.2018 12:05:46
Stadtzentrum n
Stadtzentrum {n}, Innenstadt
nnnnnnnnnnn (11x)
. (1x)

Prüfhilfen
centro m (de la ciudad)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

08:24 12.04.2013
amable .
DE SP EN TL

17.10.2018 12:04:04
Großstadt f
fffffffffffffffffff (19x)
.. (2x)

Prüfhilfen
gran ciudad f
gran ciudad {f}, metrópoli {f}, metrópolis

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

07:21 12.11.2013
amable .
DE SP EN TL

17.10.2018 12:02:09
Vorstädter(in) m ( f )
Vorstädter(in) (m) ( (f) )

Prüfhilfen
arrabalero m, -a f
arrabalero(-a) (m) ( (f) )

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

09:30 13.12.2010
amable .
DE SP EN TL

17.10.2018 12:01:41
Vorstädter(in) m ( f )

Prüfhilfen
suburbano m, -a f
suburbano(-a) {m} ( {f} )

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

12:00 17.10.2018
amable .
DE SP EN TL

17.10.2018 12:00:33
Vorstädter(in) m ( f )
Vorstädter(in) (m) ( (f) )

Prüfhilfen
habitante m f de un suburbio
habitante (m) (f) de un suburbio, suburbano(-a) (m) ( (f) )

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

12:38 18.10.2012
amable .
DE SP EN TL

17.10.2018 11:43:39
Deklinieren Vorstadt f
Vorstadt {f}, Vorort {m}; (von Städten) Außenbezirk
fffffffff (9x)
. (1x)

Prüfhilfen
arrabal m
el arrabal

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

12:01 19.08.2010
amable .
DE SP EN TL

16.10.2018 18:04:04
Terrornetzwerk n

Prüfhilfen
red f terrorista

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

18:03 16.10.2018
amable .
DE SP EN TL

16.10.2018 18:00:04
Deklinieren Beschuldigung f
Beschuldigung {f}, Anschuldigung {f}; Vorwurf {m}; {recht} Anklage {f}; Anklageschrift
ffffffffffffffff (16x)
... (3x)

Prüfhilfen
acusación f
f (1x)

Prüfhilfen
2
0
amable .
DE SP EN TL

08:27 29.08.2006
amable .
DE SP EN TL

16.10.2018 16:40:08
Kinderfreibetrag m
mm (2x)

Prüfhilfen
deducción f por hijo(s)
deducción {f} por hijo

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

07:24 25.04.2014
amable .
DE SP EN TL

16.10.2018 16:22:21
Kaffeeplantage f
fffff (5x)

Prüfhilfen
cafetal m
cafetal {m}, plantación (f) de café

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

15:25 02.04.2013
amable .
DE SP EN TL

16.10.2018 16:21:14
Obstplantage f
ff (2x)

Prüfhilfen
plantación f frutícola
plantación (f) frutícola

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

08:29 01.08.2013
amable .
DE SP EN TL

16.10.2018 16:17:36
Plantagenwirtschaft f

Prüfhilfen
economía f de plantación
economía (f) de plantación

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

11:44 14.07.2015
amable .
DE SP EN TL

16.10.2018 16:14:24
Perückenmacher(in) m ( f )

Prüfhilfen
fabricante m f de pelucas

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

16:14 16.10.2018
amable .
DE SP EN TL

16.10.2018 16:06:11
adj anregend
anregend, stimulierend

Prüfhilfen
adj estimulante

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

12:15 28.07.2010
amable .
DE SP EN TL

16.10.2018 15:48:51
befähigen
(Personen)

Prüfhilfen
Konjugieren habilitar
(a personas)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

15:48 16.10.2018
amable .
DE SP EN TL

16.10.2018 15:47:55
ermächtigen
befähigen, ermächtigen

Prüfhilfen
Konjugieren habilitar

Prüfhilfen
0
0
user_8031
17:01 28.09.2003
amable .
DE SP EN TL

16.10.2018 15:39:13
Finanzdecke f

Prüfhilfen
reserva f de capitales
reserva (f) de capitales [o de fondos]

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

17:59 10.04.2015
amable .
DE SP EN TL

15.10.2018 17:39:10
adj reizend
(Person)
(Personen) reizend; allerliebst; charmant; (Sachen) wunderbar; wonnig; {culin} köstlich; deliziös

Prüfhilfen
adj delicioso (-a)
(persona)
{adj} delicioso(-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

11:18 03.08.2006
amable .
DE SP EN TL

15.10.2018 17:28:08
Ernest Rutherford erhielt 1908 den Nobelpreis für Chemie
E.R. erhielt 1908 den Nobelpreis (m) für Chemie

Prüfhilfen
Ernest Rutherford fue galardonado con el Premio Nobel de Química en el año 1908

Prüfhilfen
0
0
loewe .
10:50 31.08.2004
amable .
DE SP EN TL

15.10.2018 17:24:27
Prämie n
Prämie {f}, Aufgeld
ffffffffffffffffff (18x)
.. (2x)

Prüfhilfen
premio m
(remuneración)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

17:20 15.10.2018
amable .
DE SP EN TL

15.10.2018 17:18:40
Auszeichnung f
Auszeichnung {f}; Gewinn
fffffffffffffffffff... (22x)
.... (4x)

Prüfhilfen
premio m

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

14:52 18.12.2016
amable .
DE SP EN TL

15.10.2018 17:16:21
wirts Genussrecht n

Prüfhilfen
derecho m de disfrute
derecho (m) de disfrute

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

08:16 05.08.2014
amable .
DE SP EN TL

15.10.2018 17:14:34
adj entartet
(Tiere)
(Tiere) entartet; (Genussmittel) ungenießbar; (Kinder) missraten

Prüfhilfen
adj desnaturalizado (-a)
(animales)
{adj} desnaturalizado(-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

13:13 16.09.2008
amable .
DE SP EN TL

15.10.2018 17:10:12
sport Auswechselspieler(in) m ( f )
{sport} Auswechselspieler(in) (m) ( (f) )

Prüfhilfen
jugador m, -a f de reserva
jugador(a) (m) ( (f) ) de reserva

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

08:22 14.03.2012
amable .
DE SP EN TL

15.10.2018 17:09:33
sport Fußballer(in) m ( f ), Fußballspieler(in) m ( f )
Fußballer(in) (m) ( (f) ), Fußballspieler(in) (m) ( (f) )

Prüfhilfen
jugador m, -a f de fútbol
jugador(a) (m) ( (f) ) de fútbol

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

14:26 14.02.2011
amable .
DE SP EN TL

15.10.2018 17:08:20
sport Hockeyspieler(in) m ( f )
{sport} Hockeyspieler(in) (m) ( (f) )

Prüfhilfen
jugador m, -a f de hockey
jugador(a) (m) ( (f) ) de hockey

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

10:03 18.01.2012
amable .
DE SP EN TL

15.10.2018 17:07:20
Hasardeur(in) m ( f )
Hasardeur(in) (m) ( (f) )

Prüfhilfen
jugador m, -a f
jugador(a) (m) ( (f) )

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

09:33 15.07.2015
amable .
DE SP EN TL

15.10.2018 16:46:37
Deklinieren Automat m
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (22x)
.. (2x)

Prüfhilfen
el autómata m
autómata

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

16:46 15.10.2018
amable .
DE SP EN TL

15.10.2018 16:40:20
Bote m, Botin f

Prüfhilfen
repartidor m, repartidora f
repartidor {m}, -a

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

08:31 06.08.2010
amable .
DE SP EN TL

15.10.2018 16:38:43
infor Switch m

Prüfhilfen
repartidor m inteligente
el repartidor inteligente

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

08:30 06.08.2010
amable .
DE SP EN TL

15.10.2018 16:37:43
Verteiler m
Verteiler {m}, Geschäftsverteiler
mmmmmmmmmm (10x)

Prüfhilfen
repartidor m

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

08:32 06.08.2010
amable .
DE SP EN TL

15.10.2018 14:39:22
adj kreisfrei
(Verwaltungssprache)

Prüfhilfen
no adscrito a circunscripción

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

14:39 15.10.2018



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon