Pauker Logo

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:Seite>
geändert vonDeutschSpanischBewertenOriginal von
amable .
DE SP EN TL

23.02.2018 19:03:28
Gemüsesorte f
ff (2x)

Prüfhilfen
variedad f de verdura
variedad (f) de verdura

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

17:07 15.05.2015
amable .
DE SP EN TL

23.02.2018 19:02:09
Gemüsefach n
(im Kühlschrank)
n (1x)

Prüfhilfen
cajón m de la verdura
cajón (m) de la verdura

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

13:54 03.08.2015
amable .
DE SP EN TL

23.02.2018 18:32:25
Kurpfuscher m, Scharlatan m
Kurpfuscher {m}, Scharlatan{m}

Prüfhilfen
el charlatán

Prüfhilfen
0
1
verraco
15:07 20.05.2003
amable .
DE SP EN TL

23.02.2018 18:29:20
Lidschattenstift m

Prüfhilfen
lápiz m de sombra de ojos

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

18:29 23.02.2018
amable .
DE SP EN TL

23.02.2018 18:26:49
Schattenseite f
(Seite im Schatten)
f (1x)

Prüfhilfen
lado m de la sombra
lado (m) de la sombra

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

12:09 22.01.2015
amable .
DE SP EN TL

23.02.2018 18:26:20
geolo Regenschatten m

Prüfhilfen
sombra f de la lluvia
sombra (f) de la lluvia

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

06:55 11.04.2012
amable .
DE SP EN TL

23.02.2018 18:25:37
polit Schattenkabinett n
(Erklärung siehe unter dem spanischen Wort: gabinete)

Prüfhilfen
gobierno m a [o en] la sombra
gobierno (m) a [o en] la sombra

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

17:59 02.10.2015
amable .
DE SP EN TL

23.02.2018 18:22:54
botan Schattenblatt n
Ein Schattenblatt ist ein Laubblatt einer Pflanze, welches an lichtarme Umgebung angepasst ist. Bei Laubbäumen befinden sich Schattenblätter besonders im inneren Teil der Krone oder auf der sonnenabgewandten Seite, während sich die Blätter im Äußeren der Krone sowie auf der Sonnenseite zu Sonnenblättern entwickeln.

Prüfhilfen
hoja f de sombra
hoja (f) de sombra

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

12:57 22.01.2015
amable .
DE SP EN TL

23.02.2018 18:18:00
gären, vergären
(Wein)
(Weine) gären, vergären; (Tabake, Tees) fermentieren; brodeln

Prüfhilfen
Konjugieren fermentar
(vino)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

16:07 08.10.2004
amable .
DE SP EN TL

23.02.2018 18:10:07
techn Handkreissäge f
Werkzeuge

Prüfhilfen
sierra f circular de mano
sierra (f) circular de mano

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

08:08 21.04.2015
amable .
DE SP EN TL

23.02.2018 18:08:49
Kettensäge f
Werkzeuge
fff (3x)

Prüfhilfen
sierra f de cadena
(herramientas)
sierra (f) de cadena

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

08:56 03.08.2015
amable .
DE SP EN TL

23.02.2018 18:07:12
Kammgebirge n

Prüfhilfen
sierra f de peñascos cortados
sierra {f} de peñascos {m/pl} cortados

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

18:19 26.09.2004
amable .
DE SP EN TL

23.02.2018 18:06:25
techn Kreissäge f
Werkzeuge

Prüfhilfen
sierra f circular
sierra (f) circular

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

08:09 21.04.2015
amable .
DE SP EN TL

23.02.2018 18:03:47
Schrotsäge f
Werkzeuge
die Schrotsäge (f)
fff (3x)

Prüfhilfen
sierra f cabrilla
la sierra cabrilla

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

07:29 13.10.2005
amable .
DE SP EN TL

23.02.2018 18:00:32
Berge m, pl, Bergkette f
(Gebirge)
Bergkette

Prüfhilfen
sierra f

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

14:29 29.11.2012
amable .
DE SP EN TL

23.02.2018 17:48:47
Glockenrock m
Textilien
. (1x)

Prüfhilfen
falda f con vuelo
falda (f) con vuelo

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

10:41 20.11.2014
amable .
DE SP EN TL

23.02.2018 17:44:39
adj glockenförmig
(Glocke)

Prüfhilfen
adj acampanado(-a)
(campana)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

17:44 23.02.2018
amable .
DE SP EN TL

23.02.2018 17:37:12
zelten, campen
zelten, campen, kampieren

Prüfhilfen
Konjugieren acampar

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

17:31 23.02.2018
amable .
DE SP EN TL

22.02.2018 20:01:44
recht Eigentumsdelikt n

Prüfhilfen
delito m de la propiedad

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

20:01 22.02.2018
amable .
DE SP EN TL

22.02.2018 19:48:03
fig na ja, du wirst dir schon kein Bein (dabei) ausreißen! (wörtl.: ... keinen Bruch heben werden!)
na ja, du wirst dir schon kein Bein (dabei) ausreißen! (wörtl.: ... keinen Bruch heben werden!)

Prüfhilfen
¡no te herniarás, no!

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

19:47 22.02.2018
amable .
DE SP EN TL

22.02.2018 19:41:00
mediz Herniotomie f, Bruchoperation f
Herniotomie {f}, Bruchoperation

Prüfhilfen
herniotomía f

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

19:40 22.02.2018
amable .
DE SP EN TL

22.02.2018 19:25:12
(ein Pferd) zureiten
zureiten

Prüfhilfen
Konjugieren potrear
in Lateinamerika, Mexiko (Europäisches Spanisch: domar)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

19:22 22.02.2018
amable .
DE SP EN TL

22.02.2018 19:20:35
züchtigen, prügeln
züchtigen

Prüfhilfen
Konjugieren potrear
in Guatemala und Peru (Europäisches Spanisch: pegar)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

10:33 02.03.2012
amable .
DE SP EN TL

22.02.2018 19:15:08
musik Konzertmeister(in) m ( f )
Konzertmeister(in) {m} ( {f} )

Prüfhilfen
primer violín m

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

19:14 22.02.2018
amable .
DE SP EN TL

22.02.2018 19:13:42
Ballettmeister(in) m ( f )
Ballettmeister(in) (m) ( (f) )

Prüfhilfen
director m, -a f del ballet
director(a) (m) ( (f) ) del ballet

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

09:48 06.01.2014
amable .
DE SP EN TL

22.02.2018 19:13:11
Ballettmeister(in) m ( f )
Ballettmeister(in) (m) ( (f) )

Prüfhilfen
coreógrafo m, -a f
coreógrafo(-a) (m) ( (f) )

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

09:48 06.01.2014
amable .
DE SP EN TL

22.02.2018 19:10:43
Zuchttier n
(weiblich)
nnn (3x)

Prüfhilfen
res f de vientre
res (f) de vientre

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

08:48 09.07.2012
amable .
DE SP EN TL

22.02.2018 19:10:18
Zuchttier n
nnn (3x)

Prüfhilfen
reproductor m, -a f
(animal)
reproductor(a) (m) ( (f) )

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

08:47 09.07.2012
amable .
DE SP EN TL

22.02.2018 19:09:56
Zuchttier n
nn (2x)

Prüfhilfen
animal m de casta
el animal de casta

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

08:01 16.09.2008
amable .
DE SP EN TL

22.02.2018 19:06:05
die Finanzplanungen fortschreiben
die Finanzplanung fortschreiben

Prüfhilfen
mantener los planes financieros

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

09:18 12.06.2013
amable .
DE SP EN TL

22.02.2018 18:08:54
infor, lingu Akronym n
{infor} Akronym

Prüfhilfen
acrónimo m

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

16:06 23.08.2005
amable .
DE SP EN TL

22.02.2018 17:52:15
psych, mediz Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Störung f, Aufmerksamkeitsdefizithyperaktivitätsstörung f, Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Syndrom n, Aufmerksamkeitsdefizithyperaktivitätssyndrom n, Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung f, Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätssyndrom n
(ADHS =
Abkürzung)
{psych} Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Störung

Prüfhilfen
trastorno m por déficit de atención e hiperactividad
(TDAH =
abreviatura)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

12:14 17.12.2016
amable .
DE SP EN TL

22.02.2018 17:24:22
geolo Mergel m, Mergelstein m, Mergelgestein n
Mergel ist ein wichtiger Rohstoff zur Herstellung von Zement. In der Landwirtschaft wurden in der Vergangenheit hauptsächlich trockengelegte Feuchtgebiete (Moore und Sümpfe) mit Mergel aufgewertet; der Kalk neutralisierte die sauren Böden, der Ton stabilisierte den weichen Boden, damit die Äcker begehbar und befahrbar wurden.
{geolo} Mergel

Prüfhilfen
marga f

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

15:46 22.02.2018
amable .
DE SP EN TL

22.02.2018 15:32:27
röhren
(Hirsch, Motor)
(Hirsche) röhren

Prüfhilfen
Konjugieren bramar
(ciervo, motor)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

09:49 12.08.2011
amable .
DE SP EN TL

21.02.2018 18:50:18
mediz Clomethiazol n, * Distraneurin ® n
(Handelsnamen in Deutschland und der Schweiz: Distraneurin) - Zur Erklärung des Zeichens ® siehe unter dem Wort: Haftverschluss
{mediz} Clomethiazol {n}, * ® Distraneurin

Prüfhilfen
el clometiazol m

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

18:48 21.02.2018
amable .
DE SP EN TL

21.02.2018 15:22:44
techn Warmwasserspeicher m
Warmwasserspeicher

Prüfhilfen
depósito m de agua caliente

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

08:18 09.07.2014
amable .
DE SP EN TL

21.02.2018 15:20:35
decline Warmwasser n
(allgemein, Trinkwasser)
nnnnn (5x)
. (1x)

Prüfhilfen
agua f caliente (sanitaria)
agua {f} caliente

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

08:31 03.08.2016
amable .
DE SP EN TL

21.02.2018 12:55:31
Rohrreiniger m

Prüfhilfen
limpiador m para tubo(s)
limpiador {m} para tubo

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

12:54 21.02.2018
amable .
DE SP EN TL

21.02.2018 12:55:23
Rohrreiniger m

Prüfhilfen
limpiador m de tubo(s)
limpiador {m} de tubo

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

12:53 21.02.2018
amable .
DE SP EN TL

20.02.2018 19:20:01
techn ISDN-Controller m
(Telekommunikation)

Prüfhilfen
combinador m para la red digital de servicios integrados

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

19:19 20.02.2018
amable .
DE SP EN TL

20.02.2018 18:20:51
Hand-, zur Handfläche gehörend, Handspannen-
zur Handfläche gehörend, Hand-

Prüfhilfen
adj palmar
(de la mano)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

12:10 14.10.2013
amable .
DE SP EN TL

20.02.2018 18:18:52
uralt sein (wörtl.: noch älter als ein Palmenwald sein)
uralt sein

Prüfhilfen
ser más viejo que un palmar

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

18:17 20.02.2018
amable .
DE SP EN TL

20.02.2018 18:15:23
ugs fam fig den Löffel abgeben, ugs abkratzen, ugs fig ins Gras beißen
{ugs} {fam} {fig} den Löffel abgeben, {ugs} abkratzen

Prüfhilfen
ugs diñarla
diñarla

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

10:20 28.10.2011
amable .
DE SP EN TL

20.02.2018 18:13:04
ugs krepieren
(Mensch)
(Menschen) {ugs} krepieren

Prüfhilfen
ugs palmarla
palmarla, diñarla

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

15:01 08.08.2011
amable .
DE SP EN TL

20.02.2018 18:11:58
krepieren
(Geschoss)
(Geschosse) krepieren

Prüfhilfen
estallar
estallar, hacer explosión

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

15:02 08.08.2011
amable .
DE SP EN TL

20.02.2018 18:10:55
ugs krepieren
(Tier)
(Tiere) {ugs} krepieren

Prüfhilfen
reventar (de)
reventar de, estirar la pata

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

15:00 08.08.2011
amable .
DE SP EN TL

20.02.2018 18:09:22
einen Muskel überstrecken
einen Muskel überstrecken [od. überdehnen]

Prüfhilfen
estirar demasiado un músculo

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

18:08 20.02.2018
amable .
DE SP EN TL

20.02.2018 18:06:31
Beine n, pl
nnnnnnnnnnn (11x)

Prüfhilfen
piernas f, pl

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

18:06 20.02.2018





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon