| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Balkon m |
terraza f | Substantiv | |||
|
Balkon m (im Theater, in der Oper) |
palco m | Substantiv | |||
|
( auch: archi ) Balkon m |
balcón m | archi | Substantiv | ||
|
(verglaster) Balkon m |
mirador m (balcón) | Substantiv | |||
| auf dem Balkon erscheinen | asomarse al balcón | ||||
| ein mit einer Balustrade umgebener Balkon | un balcón balaustrado | ||||
| im Sommer essen wir auf dem Balkon | en verano comemos en el balcón | unbestimmt | |||
| ich rief meinen Sohn laut vom Balkon aus | voceé a mi hijo desde el balcón | unbestimmt | |||
| der Balkon muss mal wieder gründlich gewischt werden | el balcón necesita un buen fregado | unbestimmt | |||
| als ich auf den Balkon hinausging, wurde mir kalt | al salir al balcón me he quedado frío | unbestimmt | |||
| er/sie sucht eine Wohnung mit Balkon (wörtl.: ..., die einen Balkon haben soll) | busca un piso que tenga balcón | unbestimmt | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2025 2:41:22 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Spanisch Deutsch Balkon
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken