Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch stå - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Konjugieren stehen ståVerbDA
Konjugieren stehen
standgestanden
stå, -r
ståstodstått
Verb
(sich) halten stå bi
draußen stehen, (Geld: ausstehen) stå ute
nachstehen, zurückstehen
stand nach/zurück
stå tillbaka
stod tillbaka
Verb
rückständig sein (Hdl. ) stå innefinanVerb
dahinterstehen stå bakom
(be)stehen bleiben, noch stehen (od. vorhanden sein) stå kvar
Hochsprung m aus dem Stand stå höjdhopp
vorstehen, abstehen stå ut
Konjugieren stehen stå, stårVerb
vorstehen fig stå förfig
hinterher sein, unverdrossen arbeiten stå i
außerhalb (der Gemeinschaft) stehen stå utanförfigVerb
von alleine stehen stå lull
für etw. stehen stå för
stehen vor stå framför
warten, anstehen stå över
(fort)dauern, währen stå
einen Handstand m machen stå händerna
strammstehen
stand stramm
stå i givakt
stod
militVerb
im Tor stehen, das Tor hüten
stand/hütete
stå i mål
stod
sportVerb
es dick auftragen, groß tun stå stort
abstehen, schal werden stå av sig
festhalten an, beharren auf, bleiben bei stå fast vidVerb
in Brand m stehen stå i brand
auf dem Spiel stehen
stand
stå spel
stod
Verb
nicht nachgeben stå sig
auf der Warteliste stehen stå kölistaVerb
Verantwortung übernehmen
f
stå sitt kast
Ta ansvar f
Schlange stehen stå i
aushalten, ertragen, ausstehen stå ut, utstå
zum Erliegen kommen i ståRedewendung
im Wege stehen stå i vägen
wie festgewurzelt (festgenagelt) dastehen
stand da
stå som fastnaglad
stod
Verb
kopfstehen, auf dem Kopf stehen
stand kopfhat kopfgestanden
stå huvudetVerb
unter jemandem stehen stå under ngn
im Zenit stehen stå i zenitVerb
für etwas zuständig sein stå för något
verantwortlich sein für stå -r för
zu haben sein stå att
im Stehen trinken, dastehen und trinken stå och dricka
als Barkeeper arbeiten stå i baren
weit offen stehen
stand
gapa
gapade

stå öppen
Verb
erst noch etwas lernen müssen
sich noch entwickeln müssen
stå tillväxt
angelehnt sein (Tür) stå glänt
stod
Verb
an einer Weggabelung f stehen stå vid ett vägskäl
nicht zu retten sein inte stå att rädda
vom Preis m ablassen stå av priset
jemandem nach dem Leben trachten stå efter ngns liv
zu seinem Wort stehen stå vid sitt ordVerb
am Rand / Rande des Grabes stehen stå vid gravens brädd
in Blüte f stehen
stand
stå i (sitt) flor
stod
botanVerb
auf dem Trockenen sitzen fig stå bar backefigRedewendung
Reihe f
Bsp.: in einer Reihe stehen
led
Ex.: stå i led
Substantiv
am Rande des Ruins stehen
stand
stå ruinens brant
stod
Verb
auf den Füßen stehen
bildlich
stå benen
bildligt
Verb
aussetzen
hat ausgesetzt

in einem Spiel
stå över
stod över

i spel
Verb
bei etwas bleiben stå fast vid ngtVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.06.2019 11:59:06
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon