Deutsch▲ ▼ Kurdisch▲ ▼ Kategorie Typ
Dekl. Erfahrung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Erfahrung aus erfarenhet av= lêzanî (S/K)
lêzanî Substantiv
ansehen transitiv
mêze kirin Verb
Dekl. Suppenschüssel -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
aus Kupfer ~, Suppenschüssel (f) aus Kupfer, Suppenterrine (f)
bolme f Substantiv
Dekl. Eimer Eimer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
aus Holz
elb f Substantiv
ansehen (zuschauen) transitiv
temaşe kirin Verb
Dekl. Topf aus Ton Töpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
xilik mf Substantiv
aussterben intransitiv
qirbûn Verb
Dekl. Ledersack Ledersäcke m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
~ (m) aus Ziegenleder, Milchschlauch (m)
meşk f Substantiv
auslachen intransitiv
pêkenîn Verb
Dekl. Trad alt veraltet Hose -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
traditionelle kurdische Hose aus Ziegenhaar
şal Substantiv
Dekl. Hirtenumhang aus Ziegenfell -hänge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
kulavekî şivanan m Substantiv
▶ Dekl. Essen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
~ (n) aus Fleisch, Yoghurt und Teig
lebenî (mf) Substantiv
ausschlagen transitiv
kaus kausativ lê vegerandin lê vegerandin vtr; Präsens: ve...gerîn + Personalendungen vedigerîn+Personalendungen;
Präsens:
ez vedigerînim;
tu vedigerînî;
ew vedigerîne;
em vedigerînin;
hûn vedigerînin;
ew vedigerînin; Verb
▶ ▶ aus
ji Präposition
ausdrücken
derbirin derbir,derbir(im,î,-,in,in,in) derbiriye,derbiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
auslöschen transitiv
kaus kausativ vemirandin Präsensstamm: vemirîn;
Präsensbildung: di + vemirîn + Personalendungen;
ez divemirînim;
tu divemirînî;
ew divemirîne;
em divemirînin;
hûn divemirînin;
ew divemirînin; Verb
austreiben intransitiv
şîn hatin Verb
aushalten transitiv
tehmûl kirin [trans.] temûl kirin, temul kirin
Verb
ausliefern transitiv
teslîm kirin Verb
ausspucken transitiv
tif kirin Verb
ausscheiden intransitiv
veqetîn Verb
auslassen
firfaz Verb
ausgraben
kolîn Verb
ausliefern
nardn (Soranî) (Soranî) Verb
auslöschen transitiv
xeva kirin Verb
aussuchen transitiv
hilbijartin Verb
auswandern transitiv
koçkirin koçkir,kir(im,î,-,in,in,in) koçkiriye, koçkiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
ausschütteln transitiv
kaus kausativ raweşandin Verb
ausheben
kolan Verb
aushalten transitiv
ragirtin Verb
ansehen
nîhêrîn Verb
auswischen transitiv
malistin Verb
Dekl. Teig -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Teig bestehend aus Mehl, Öl geknetet
mirtoxe Substantiv
auskennen transitiv reflexiv
nasin cega baçaki (Soranî) Verb
aus Kamelhaar
devetûkî
auswischen transitiv
maliştin [trans.] maliştin malişt(im,î,-,in,in,in) malişti(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
ausrichten transitiv
rast kirin Verb
ausrichten transitiv
li dar xistin Verb
ausdehnen transitiv
firewankirdin [trans.] (Soranî): frawankrdn ausgesprochen Verb
ausdrehen transitiv
girtinewe [trans.] (Soranî): grtnawa ausgesprochen Verb
Dekl. Brombeere -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
allgemein für sämtliche Beeren aus dem Wald
tûtirk (Soranî): tutrk ausgesprochen f Substantiv
(sich) auskennen reflexiv
nasîn Verb
auswählen transitiv
lê girtin Verb
ausharren reflexiv
xwe girtin Verb
ausgießen transitiv
werkirin Verb
ausgehen intransitiv Licht ausgehen
vêmirîn Verb
(aus)drücken transitiv Präsens:
1. Pers. Sing. ich nutze ab/presse/zerquetsche/zerdrücke;
2. Pers. Sing. du nutzt ab/ press(es)t/zerquetschst/zerdrückst;
3. Pers. Sing. er,sie,es nutzt ab/presst/zerquetscht/zerdrückt;
1. Pers. Pl. wir nutzen ab/pressen/zerquetschen/zerdrücken;
2. Pers. Pl. ihr nutzt ab/presst/zerquetscht/zerdrückt;
3. Pers. Pl. sie nutzen ab/pressen/zerquetschen/zerdrücken;
Konjugieren kaus kausativ hincirandin Präsens: di + hincirîn + Personalendungen
Präsens:
1. Pers. Sing. ez dihincirînim;
2. Pers. Sing. tu dihincirînî;
3. Pers. Sing. ew dihincirîne;
1. Pers. Pl. em dihincirînin;
2. Pers. Pl. hûn dihincirînin;
3. Pers. Pl. ew dihincirînin; Verb
sich austauschen transitiv reflexiv sich ~,
şora xwe kirin yek Verb
auswechseln transitiv
kaus kausativ guherandin Verb
ausschütteln transitiv
kaus kausativ dawişandin Verb
aussetzen transitiv
ber xistin Verb
auslassen transitiv
kaus kausativ deranîn [vtr] Verb
ausgraben transitiv
vedan [vtr] vedan veda,veda(m,yî,-,n,n,n) vedaye,veda(me,ye,ye,ne,ne,ne)
Verb
Dekl. Kopftuch -tücher n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Kopftuch (aus Seide und bunt)
temezî f Substantiv
ausnützen transitiv
dan xebatê [trans.] dan xebatê da, da(m,yî,-,n,n,n) xebatê daye,da(me,yî,ye,ne,ne,ne) xebatê
Verb
ausbreiten transitiv
kaus kausativ raxistin Verb
▶ Dekl. Flasche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Flasche: Ein Gefäß, das aus Glas hergestellt ist.
şûşe - m şûşe an jî butil (biyanî; fr.); şûşe {Farsi}: Hemû firaqên ku ji camê hatiye çêkirin. Tirkî: şişe Substantiv
ausruhen transitiv reflexiv sich ~;
vesî kirin Verb
ausplaudern transitiv
derdan [trans.] derdan derda,da(m,yî,-,n,n,n) derdaye,da(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.01.2023 18:10:34 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 7