Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Ortskenntnis -se
f
 connaissance des lieux
f
Substantiv
Dekl. Sachkenntnis -se
f
 compétence
f

connaissance
Substantiv
Dekl. Branchenkenntnis -se
f
 connaissance de la matière
f
Substantiv
Dekl. Kenntnis -se
f
 connaissance
f
Substantiv
Dekl. Fachkenntnis -se
f
 connaissance spéciale
f
Substantiv
Dekl. Verzeichnis -se
n
 bordereau -x
m
Substantiv
Dekl. Zeugnis -se
n
 brevét
m
Substantiv
Dekl. Abschlusszeugnis -se
n
 brevet
m

diplôme
schulSubstantiv
Dekl. Reisebus
m
 car
m
Substantiv
Dekl. Schulbus Sammelfahrzeug für Schüler -se
m
 car ramassage de scolaire
m
übertr.Substantiv
Dekl. Verzeichnis -se
n
 relevé -s
m
Substantiv
Dekl. Steuergeheimnis -se
n
 caractère confidentiel de la déclaration fiscale
m
Verwaltungspr, Privatpers., Fiktion, Manipul. Prakt.Substantiv
Dekl. Fertigerzeugnis -se
n
 produit fini -s
m
Komm.Substantiv
Dekl. Geständnis -se
n
 confidence
f
Substantiv
Dekl. Verdichtungsverhältnis -se
n
 taux de compression
m
Substantiv
Dekl. Arztgeheimnis
n
 secret médicalSubstantiv
Dekl. Einverständnis
n
 accord
m
Substantiv
Dekl. Geheimnis -se
n
 mystère
m
Substantiv
Dekl. Geständnis
n
 l'aveu
m
Substantiv
Dekl. Kompromiss -se
m
 compromis
m
Substantiv
Dekl. Bambus -se
m
 bambou
m
botanSubstantiv
Dekl. Verständnis
n
 entente
f
Substantiv
Dekl. Bedürfnis -se
n
 besoin
m
Substantiv
Dekl. Bus -se
m

Stadtbus
 bus
m
Substantiv
Dekl. Wahlergebnis -se
n

Wahlen
résultat du scrutin -s
m
Substantiv
Dekl. Schulzeugnis -e
n
 bulletin scolaire
m
schul, Verwaltungspr, FiktionSubstantiv
Dekl. Zeugnis
n

Schule
 certificat
m
Substantiv
schlafen gehen se coucher
couchaiscouché
Verb
marginaliser se marginaliser
spaßig facétieux, se
mild, sämig onctueux, se
untergehen [Sonne] se coucherVerb
Sozialversicherungsbeiträge les cotisations sociales
Dekl. Vermächtnis -se
n

legs {m}: I. Vermächtnis {n}, Erbschaft {f};
legs
m
Substantiv
Dekl. Verzeichnis -se
n

liste {f}: I. Liste {f}, Verzeichnis {n};
liste
f
Substantiv
Dekl. Hindernis -se
n

obstacle {m}: I. {alt} Obstakel {n} / Hindernis {n};
 obstacle
m
Substantiv
sich die Zähne putzen
putzte sich die Zähne(hat) sich die Zähne geputzt

brosser {Verb transitiv}: I. bürsten, abbürsten; II. {übertr.} putzen (Zähne) III. {übertr.} {fig.} anschneiden, schildern, zeichnen; III. {Sport} anschneiden, anschnibbeln; IV. {ugs.} schwänzen; V. {Verb reflexiv} se brosser: sich (ab-)bürsten, sich putzen;
se brosser les dents
se brossait les dentsse brossé(e) les dents
Verb
Aufgaben
f
 les fonctionsSubstantiv
die Nadeln les aiguilles
sich aufsetzen se redresser
durchschlüpfen se faufiler
sich einschleichen se faufiler
sich erheben se soulever
Zweigniederlassungen, Filialen les succursales
..., Jungs! ..., les gars!
sich beeilen se magner
die anderen les autres
Benehmen
n
 les manièresSubstantiv
sich waschen se laver
lavaislavé
Verb
sich gütlich tun irreg. reflexiv
sich gütlich tuntat sich gütlich(hat) sich gütlich getan

délecter {Verb} transitiv: I. delektieren / ergötzen II. se délecter {Verb} reflexiv, sich delektieren / sich gütlich tun;
se délecter
se délectaitse délecté(e)
Verb
sich niederlegen se coucherVerb
Steuern
f
 les impôts
m
Substantiv
sich wiederversöhnen se reconcilier
ausschweifen
schweifte ausausgeschweift

débaucher [deboʃe] {Verb tansitiv}: I. debauchieren [de'bo:ʃ...] ausschweifend leben II. abwerben, abhalten, verleiten III. entlassen IV. {jmdn. zu Ausschweifungen / débaucher qn } jmdn. verführen V. {se débaucher Verb reflexiv} ausschweifen;
 se débaucher
se débauchaitse débauché(e)
Verb
sich fragen se demander
sich's bequem machen
sich's bequem machenmachte sich's bequem(hat) sich's bequem gemacht
 se prélasser
se prélassaitse prélassé(e)
Verb
sich bürsten reflexiv
sich (ab-)bürstembürstete sich (ab)(hat) sich (ab-)gebürstet

brosser {Verb transitiv}: I. bürsten, abbürsten; II. {übertr.} putzen (Zähne) III. {übertr.} {fig.} anschneiden, schildern, zeichnen; III. {Sport} anschneiden, anschnibbeln; IV. {ugs.} schwänzen; V. {Verb reflexiv} se brosser: sich (ab-)bürsten, sich putzen;
se brosser
se brossaitse brossé(e)
Verb
warzig
verruqueux {m}, verruqueuse {f} {Adj.}: I. {Medizin} verrukös / warzig, warzenförmig;
verruqueux,-seAdjektiv
giftig
vénéneux {m}, vénéneue {f} {Adj.}: I. {übertragen}, {Medizin}, {Botanik} venenös / giftig; Gift... (in zusammengesetzten Nomen);
vénéneux,-sebotan, mediz, übertr.Adjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2025 4:59:06
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit