Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch péter

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Peter und Paul suchen sich. Peter et Paul se cherchent.
furzen ugs péterVerb
Das ist Peter, ich erkenne ihn an seinem Gang.
Wahrnehmung
C'est Peter, je le reconnais à sa démarche.
einen Rappel kriegen / bekommen
einen Rappel kriegen /bekommenkriegte / bekam einen Rappel(hat) einen Rappel gekriegt / bekommen
péter un câble
pété(e) un câble
fig, umgsp, übertr.Verb
ausrasten
rastete aus(ist) ausgerastet
péter un fusible
pété(e) un fusible
fig, umgspVerb
einen Rappel kriegen / bekommen irreg.
einen Rappel kriegen / bekommenkriegte / bekam einen Rappel(hat) ... gekriegt / bekommen
péter un câble
pété(e) un câble
fig, übertr.Verb
es funkt ça va péterRedewendung
ausflippen
flippte aus (ist) ausgeflippt
péter un fusible
péter pété(e)
fig, umgspVerb
vor Energie sprühen fig., Feuer entfachen / Feuer fangen péter le feu fig.
ausflippen (ugs) péter un plomb (fam)Verb
Die fünfköpfige Urner Delegation wurde von Landamann Peter Mattli angeführt.www.admin.ch La délégation uranaise, composée de cinq personnes, a été conduite par le landamann Peter Mattli.www.admin.ch
Die Freunde wünschen Peter zum Geburtstag Glück. Les amis souhaitent à Pierre un bon anniversaire.
In seinem Rücktrittsschreiben erklärt Huber den Entscheid mit persönlichen und gesundheitlichen Gründen.www.admin.ch Dans sa lettre, Peter Huber invoque des raisons d'ordre personnel et des motifs de santé à l'appui de sa décision.www.admin.ch
1950 wurde die Firma Lindauer DORNIER GmbH im heutigen Stammhaus in Lindau-Rickenbach durch Peter Dornier, den Sohn des bekannten Flugpioniers Claude Dornier, gegründet.www.lindauerdornier.com En 1950 Peter DORNIER, le fils de l'aviateur connu Claude DORNIER, fonda la société Lindauer DORNIER GmbH dans la maison mère actuelle à Lindau-Rickenbach.www.lindauerdornier.com
Winde lassen péter
Huber hatte seine berufliche Karriere im Kanton Zürich begonnen, wo der gelernte Jurist (Dr. iur.) zehn Jahre lang als Bezirksanwalt wirkte.www.admin.ch Juriste de formation, Peter Huber, dr en droit, a débuté sa carrière professionnelle dans le canton de Zurich, il a exercé durant dix ans la fonction de procureur de district.www.admin.ch
einen Koller oder reg. Kodder kriegen / bekommen irreg.
... kriegen / bekommenkriegte / bekam ...(hat) ... gekriegt / bekommen
péter un câble
pété(e) un câble
fig, übertr., reg.Verb
sich überfressen irreg.
sich überfressen überfraß sich (hat) sich überfressen
Konjugieren manger à s'en faire péter le cylindre
mangermangeaitmangé(e)
umgspVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.09.2021 11:51:05
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken