Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch avoir les boules

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Guthaben n; Gutschrift f avoir mSubstantiv
genervt sein ugs
genervt seinwar genervt(ist) genervt gewesen

Stimmung, Reaktion
avoir les boules ugs
avoir les boules
übertr.Verb
auf die Bühne (/ Bühnenbretter) steigen
Theater
monter sur les planches
Kinder n les enfantsSubstantiv
Das sind die nackten Fakten. ugs
Information, Diskussion
Ce sont les faits bruits.
Bindungen haben avoir les attaches
die Kosten tragen
Geld, Rechnung
supporter les frais
schmecken avoir un goûtVerb
Sie lesSubstantiv
sie (3.Pers. Pl.) les
avoir: subjonctif aie, aies ait, ayons, ayez, aient
avoir: imparfait avais, avais, avait, avions, aviez, avaient
Durst haben
hatte Durst(hat) Durst gehabt
avoir soifVerb
frei haben
hatte frei(hat) frei gehabt
avoir congéVerb
schläfrig / müde sein
war schläfrig / müde(ist) schläfrig / müde gewesen
avoir sommeilVerb
avoir: indicatif présent ai, as, a, avons, avez, ont
dursten gehoben für Durst haben
durstendurstete(hat) gedurstet

avoir soif {Verb}: I. Durst haben, {gehoben} dursten;
avoir soifVerb
starke Nerven haben
Charakter
avoir les nerfs solides
die gleichen Interessen haben avoir les mêmes intérêts
schwarze Augen haben
Aussehen, Personenbeschreibung
avoir les yeux noirs
braune Augen haben
Aussehen
avoir les yeux marron
blaue Augen haben (Wendungen mit adj.) avoir les yeux bleus
die Haare kurz tragen
Aussehen
avoir les cheveux courts
blonde Haare haben
Aussehen
avoir les cheveux blonds
Bei unseren Produkten macht uns keiner etwas vor.www.kloecker-gmbh.com Nous créons les originaux.www.kloecker-gmbh.com
Schmerzen in den Gelenken haben
hatte Schmerzen in den Gelenken(hat) ... gehabt
avoir mal dans les articulationsVerb
schwache Nerven haben
Charakter
avoir les nerfs fragiles
sich (eine Sache) leisten können
Geld, Einkauf
avoir les moyens (de qc)
die Haare offen tragen avoir les cheveux au vent
Das regt mich tierisch auf! fam
Reaktion, Ärger
Ça me fout les boules ! fam
etwas vor Augen haben
Wahrnehmung
avoir qc sous les yeux
sich wichtig vorkommen avoir les chevilles qui enflent
etw. satt haben en avoir plein les bottes
die Schnauze voll haben
Ärger, Stimmung
en avoir plein les bottes
weiche Knie bekommen avoir les genoux qui flageolent
die Nadeln les aiguilles
USA f les USASubstantiv
Tage m les joursSubstantiv
Freizeit f les loisirsSubstantiv
Daten n les données f, plSubstantiv
Steuern f les impôts mSubstantiv
Neuigkeiten f les nouvellesSubstantiv
die Jugendlichen m, pl les jeunes plSubstantiv
schere f les ciseauxSubstantiv
die Freizeit les loisirs
Brille f les lunettesSubstantiv
Nudeln f les nouillesSubstantiv
Begrüßung f les salutions f, plSubstantiv
Dekl. Teigwaren f les pâtesSubstantiv
die Kassetten f, pl les cassettesSubstantiv
Nagetiere les rongeurs
dieselben les mêmes
sonderangebote les soldes
Hier kommen sie! / Da sind sie ja! ugs
Verabredung, Wahrnehmung
Les voilà !
Einnahmen f, pl les recettes fSubstantiv
die Glieder n, pl les membres m, plSubstantiv
Feste f les fêtesSubstantiv
Palmsonntag -e m les Rameaux m, plrelig, übertr., kath. KircheSubstantiv
die Segel streichen für abhauen
die Segel streichenstricht die Segel(hat) die Segel gestrichen

voile [vwal] {f}: I. Schleier {m}; II. {fig.} Hülle {f}; III. {mar} Segel {n}; IV. {Sport} Segeln {n}; Segelsport {m};
mettre les voilesumgspVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.01.2021 17:23:57
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken