| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| einfahren, einüben, einarbeiten | roder | Verb | |||
| einfahren irreg. | rentrer train d'atterrissage | Verb | |||
| (hin)einfahren irreg. | rentrer voiture | Verb | |||
|
ein Stück einüben Musik | entraîner sur un morceau | ||||
| sich wieder einarbeiten | se remettre dans le bain fam. | fig, umgsp, übertr., fam. | Verb | ||
|
übertragen verschlucken escamoter: I. einfahren, einziehen II. eskamotieren, wegzaubern, verschwinden lassen III. stehlen, verschwinden lassen, entwenden IV. vertuschen, umgehen, verschweigen, verschlucken; V. eskamotieren, weginterpretieren, durch gezwungene Erklärungen scheinbar zum Verschwinden bringen; | escamoter | Verb | |||
|
übertragen verschweigen irreg. escamoter: I. einfahren, einziehen II. eskamotieren, wegzaubern, verschwinden lassen III. stehlen, verschwinden lassen, entwenden IV. vertuschen, umgehen, verschweigen, verschlucken; V. eskamotieren, weginterpretieren, durch gezwungene Erklärungen scheinbar zum Verschwinden bringen; | escamoter | Verb | |||
|
übertragen stehlen irreg. escamoter: I. einfahren, einziehen II. eskamotieren, wegzaubern, verschwinden lassen III. stehlen, verschwinden lassen, entwenden IV. vertuschen, umgehen, verschweigen, verschlucken; V. eskamotieren, weginterpretieren, durch gezwungene Erklärungen scheinbar zum Verschwinden bringen; | escamoter | Verb | |||
|
verschwinden lassen escamoter: I. einfahren, einziehen II. eskamotieren, wegzaubern, verschwinden lassen III. stehlen, verschwinden lassen, entwenden IV. vertuschen, umgehen, verschweigen, verschlucken; V. eskamotieren, weginterpretieren, durch gezwungene Erklärungen scheinbar zum Verschwinden bringen; | escamoter | Verb | |||
|
umgehen irreg. escamoter: I. einfahren, einziehen II. eskamotieren, wegzaubern, verschwinden lassen III. stehlen, verschwinden lassen, entwenden IV. vertuschen, umgehen, verschweigen, verschlucken; V. eskamotieren, weginterpretieren, durch gezwungene Erklärungen scheinbar zum Verschwinden bringen; | escamoter | Verb | |||
|
das Einfahren n |
rodage m | auto | Substantiv | ||
|
einfahren irreg. escamoter: I. einfahren, einziehen II. eskamotieren, wegzaubern, verschwinden lassen III. stehlen, verschwinden lassen, entwenden IV. vertuschen, umgehen, verschweigen, verschlucken; V. eskamotieren, weginterpretieren, durch gezwungene Erklärungen scheinbar zum Verschwinden bringen; |
escamoter ausfahren | Verb | |||
|
einziehen irreg. escamoter: I. einfahren, einziehen II. eskamotieren, wegzaubern, verschwinden lassen III. stehlen, verschwinden lassen, entwenden IV. vertuschen, umgehen, verschweigen, verschlucken; V. eskamotieren, weginterpretieren, durch gezwungene Erklärungen scheinbar zum Verschwinden bringen; | escamoter | Verb | |||
|
wegzaubern escamoter: I. einfahren, einziehen II. eskamotieren, wegzaubern, verschwinden lassen III. stehlen, verschwinden lassen, entwenden IV. vertuschen, umgehen, verschweigen, verschlucken; V. eskamotieren, weginterpretieren, durch gezwungene Erklärungen scheinbar zum Verschwinden bringen; | escamoter | Verb | |||
|
weginterpretieren escamoter: I. einfahren, einziehen II. eskamotieren, wegzaubern, verschwinden lassen III. stehlen, verschwinden lassen, entwenden IV. vertuschen, umgehen, verschweigen, verschlucken; V. eskamotieren, weginterpretieren, durch gezwungene Erklärungen scheinbar zum Verschwinden bringen; | escamoter | Verb | |||
|
entwenden escamoter: I. einfahren, einziehen II. eskamotieren, wegzaubern, verschwinden lassen III. stehlen, verschwinden lassen, entwenden IV. vertuschen, umgehen, verschweigen, verschlucken; V. eskamotieren, weginterpretieren, durch gezwungene Erklärungen scheinbar zum Verschwinden bringen; | escamoter | Verb | |||
|
Der Zug fuhr mit Volldampf ein. (einfahren) | Le train arriva à toute vapeur. | ||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2025 23:39:58 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch einfahren einüben, einarbeiten
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken