| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
die Verkaufsstände öffnen transitiv |
open the stalls fam.familiär | fam.familiär | Verb | |
|
das Buch aufschlagen transitiv |
open the book | | Verb | |
|
dasselbe |
the same | | | |
|
Nimm alles! |
Take the lot! | | | |
|
berühre den Boden m |
touch the floor | | Substantiv | |
|
auf Zeit |
against the clock | | | |
|
im Dorf herumstreifen |
stroll the town | | | |
|
am Telefon |
on the telephone | | | |
|
Öffne das Paket. |
Open the parcel. | | | |
|
den Kragen öffnen |
open the collar | | | |
|
rausgeschmissen werden, entlassen werden |
get the boot | | | |
|
Öffne die Tür!
Anweisung |
Open the door! | | | |
|
es regnet |
the heavens open | | | |
|
das Problem angehen |
address the issue | | | |
|
vorne, im vorderen Teil |
at the front | | | |
|
nicht mehr richtig funktionieren, kaputt sein |
on the blink | | Redewendung | |
|
die richtige Reihenfolge |
the correct order | | | |
|
im Moment |
at the moment | | | |
|
amamerikanisch Firmament n |
(in the) sky | amamerikanisch | Substantiv | |
|
wöchentlich |
by the week | | Adjektiv | |
|
Vorsicht Stufe! |
Mind the step! | | | |
|
identifiziere die Aufgabe |
identify the task | | | |
|
im Augenblick |
at the moment | | | |
|
Mach auf! |
Get the door! | | | |
|
offen |
open | | Adjektiv | |
|
aufmachen |
open up | | Verb | |
|
aufbrechen |
break open | | Verb | |
|
freilegen transitiv |
lay open | | Verb | |
|
aufspringen (Deckel) |
spring open | | Verb | |
|
übersichtlich Gelände |
open area | übertr.übertragen | Adjektiv | |
|
aufbrechen transitiv intransitiv
Brecheisen |
jimmy open fam.familiär
jimmy | fam.familiär | Verb | |
|
aufreißen transitiv |
wrench open | | Verb | |
|
losschießen transitiv |
open fire | militMilitär, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat | Verb | |
|
aufgehen |
loll open | | Verb | |
|
auflassen transitiv intransitiv |
leave open | | Verb | |
|
aufklappen Handy transitiv |
flip open mobile, cell | | Verb | |
|
aufgestoßen werden intransitiv |
swing open | | Verb | |
|
je ..., umso/desto |
the..., the ... | | | |
|
der, die ,das; die
die englischen Artikel |
the | | | |
|
Buden |
stalls | | | |
|
Dekl. Parkett n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Theater |
stalls | | Substantiv | |
|
aufstoßen |
fling open | | Verb | |
|
öffne das Fenster! |
open the window, will you? | | | |
|
einen Looping machen, Looping drehen |
loop the loop | Flugk.Flugkunst | | |
|
Dekl. Arbeitslosengeld n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
the dole | | Substantiv | |
|
die Kehle durchschneiden transitiv |
cut the throat | literLiteratur | Verb | |
|
Nullstellen (math.) |
the zeros | | | |
|
die achtziger Jahre |
the eighties | | | |
|
Dekl. Alpen f, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
the Alps | | Substantiv | |
|
kahler Hügel |
the tor | | | |
|
am meisten |
the most | | | |
|
der/die/das einzige... |
the only... | | | |
|
Protokoll führen transitiv |
keep the minutes | übertr.übertragen | Verb | |
|
Dekl. Vision ffemininum, Perspektive f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
The vision of this project is ... |
vision | | Substantiv | |
|
Den Haag |
The Hague | | Substantiv | |
|
Dekl. die Allierten X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
the Allies | | Substantiv | |
|
Stock; mittelalterliches Holzgestell zum Fesseln |
the stocks | | | |
|
das Beste |
the ultimate | | | |
|
die anderen |
the others | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 16:42:32
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 17 |