Deutsch▲ ▼ Englisch▲ ▼ Kategorie Typ
Dekl. Form f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
shape Substantiv
Dekl. Form f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Schablone
mould Substantiv
Dekl. Abholung (in Wohnung) f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
collection (at residence) Substantiv
in nächster Nähe
at close proximity Adjektiv, Adverb
Dekl. Ferne f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
in der Ferne
distance in the distance
Substantiv
Dekl. Verbindung f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
in Verbindung mit
connection in connection with
Substantiv
Dekl. Art, Form {f] -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
variant -s Substantiv
Dekl. Position in der Geschäftsführung f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
director's role Substantiv
Dekl. Struktur f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Strukturen in Konsumentennachfragen analysieren
pattern analyse patterns in consumer demand
Substantiv
Dekl. Baumwollverband m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
cotton bandage Substantiv
Dekl. Eingangshalle f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
ging in die Eingangshalle
entrance hall walked into the entrance hall
Substantiv
Dekl. Reise in die Vergangenheit -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
journey down memory lane USA AUS am amerikanisch , austral Australien Substantiv
Dekl. Beschuldigte f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
weibliche Form zu Beschuldigter
accused Substantiv
Dekl. Phase-In-Ablauf f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
phase-in process Substantiv
Dekl. Pflege f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
z.B. Garten u.ä.
upkeep of garden etc.
Substantiv
Dekl. Badende f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
weibliche Form zu Badender
bather Substantiv
Dekl. Juristin -nen f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
{(weibliche Form zu Jurist}
judge Substantiv
Dekl. Politiker/in in einer Schlüsselposition m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
key politician m/w/d
Substantiv
sich in Szene setzen
show off, draw attention to oneself Verb
Dekl. Frieden m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
verließ diese Welt in Frieden
peace left this world in peace
Substantiv
Dekl. Schlangenbeschwörer - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Freizeitattraktion; maskuline Form
snake charmer Substantiv
Dekl. Form -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
form Substantiv
Dekl. Form-Routine -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
form routine infor Informatik Substantiv
Dekl. Verurteilte -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
weibliche Form zu Verurteilter
condemned recht Recht , jur Jura , Verwaltungspr Verwaltungssprache , Verbrechersynd. privates Verbrechersyndikat Substantiv
Dekl. Klägerin -nen f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
weibliche Form zu Kläger
complainant -s Substantiv
Dekl. Beschwerdeführerin -nen f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
weibliche Form zu Beschwerdeführer
complainant -s Substantiv
Dekl. Golfspielerin -nen f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
weibliche Form zu Golfspieler
golfer -s sport Sport , Freizeitgest. Freizeitgestaltung Substantiv
Dekl. Veranstaltungsdauer in Tagen f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
business event duration in days infor Informatik Substantiv
eingeschleust in und besetzt intransitiv
lock down in lockdown , logdown milit Militär , Verwaltungspr Verwaltungssprache , EDV elektronische Datenverarbeitung Verb
Dekl. eine annehmbare Form -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
an acceptable form Substantiv
Dekl. die angemessene Form -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
the appropriate form Verwaltungspr Verwaltungssprache , Manipul. Prakt. Manipulationspraktiken Substantiv
mit Schwung
with a flourish
in aller Form
in due form
mit einem Ruck
with a jerk
▶ ▶ in
in
ergänzen Fehlendes transitiv english: fill in (verb): I. {v/t} (Loch , etc.) auffüllen , ausfüllen; II. {British} Formular ausfüllen; III. a) (Namen , etc.) einsetzen; b) (Fehlendes) ergänzen; IV. fill s.o. in {fam.} (on / über [Akk.]) / jmdn. ins Bild setzen , jmdn. informieren; V. {v/i} einspringen (for s.o. / für jmdn.);
fill in Verb
ausfüllen transitiv english: fill in (verb): I. {v/t} (Loch , etc.) auffüllen , ausfüllen; II. {British} Formular ausfüllen; III. a) (Namen , etc.) einsetzen; b) (Fehlendes) ergänzen; IV. fill s.o. in {fam.} (on / über [Akk.]) / jmdn. ins Bild setzen , jmdn. informieren; V. {v/i} einspringen (for s.o. / für jmdn.);
fill in Verb
auffüllen transitiv english: fill in (verb): I. {v/t} (Loch , etc.) auffüllen , ausfüllen; II. {British} Formular ausfüllen; III. a) (Namen , etc.) einsetzen; b) (Fehlendes) ergänzen; IV. fill s.o. in {fam.} (on / über [Akk.]) / jmdn. ins Bild setzen , jmdn. informieren; V. {v/i} einspringen (for s.o. / für jmdn.);
fill in Verb
Dekl. Park m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
im Park, in einem Park
park in a park
Substantiv
einsetzen Namen, etc. transitiv english: fill in (verb): I. {v/t} (Loch , etc.) auffüllen , ausfüllen; II. {British} Formular ausfüllen; III. a) (Namen , etc.) einsetzen; b) (Fehlendes) ergänzen; IV. fill s.o. in {fam.} (on / über [Akk.]) / jmdn. ins Bild setzen , jmdn. informieren; V. {v/i} einspringen (for s.o. / für jmdn.);
fill in Verb
ausfüllen transitiv english: fill in (verb): I. {v/t} (Loch , etc.) auffüllen , ausfüllen; II. {British} Formular ausfüllen; III. a) (Namen , etc.) einsetzen; b) (Fehlendes) ergänzen; IV. fill s.o. in {fam.} (on / über [Akk.]) / jmdn. ins Bild setzen , jmdn. informieren; V. {v/i} einspringen (for s.o. / für jmdn.);
fill in Verb
Dekl. Vierzigerin, eine Frau in den Vierzigern f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Alter
woman in her forties Substantiv
Dekl. Saldo in Buchungskreiswährung m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
balance in company code currency Buchf. Buchführung Substantiv
Dekl. Geschäft in der Haupteinkaufsstraße n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
high-street shop UK Substantiv
zufällig zufällig ist es in ...
it so happens it so happens that it is in ...
Adverb
einschließen transitiv english: lock in (verb): I. {v/t} einsperren , einschließen;
lock in Verb
fähig fähig sein in
capable capable of
Adjektiv
sich genehmigen oder leisten english: indulge (verb): I. (Neigung , etc.) nachgeben , frönen , sich hingeben , freien Lauf lassen; II. nachsichtig sein gegen; indulge s.o. in s.th. jmdm. etw. nachsehen; III. jmdm. nachgeben; IV. jmdm. gefällig sein; V. jmdm. verwöhnen; VI. {v/i} sich hingeben , frönen (in [Dativ]); VII. indulge in / sich (etw.) gönnen , sich genehmigen oder leisten; auch: sich gütlich tun an [Dativ] , etwas essen oder trinken;
indulge in Verb
Dekl. Perfekt-Verlaufsform (-ing-Form) f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
present perfect continuous GR Grammatik Substantiv
einsperren english: lock in (verb): I. {v/t} einsperren , einschließen;
lock in Verb
für etw. in der richtigen Stimmung / Laune sein
be in the mood for sth. Verb
Dekl. Angeklagte -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
accused: I. a) Angeklagter {m} , Angeklagte {f}; II. {pl.} Angeklagten
accused jur Jura Substantiv
Dekl. A-Prominenter m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
A-Promi, m/w/d
A-lister m/w/d
Substantiv
Dekl. Kläger - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
complainant {s}: I. Kläger(in) {m/f}; II. Beschwerdeführer {m}
complainant Substantiv
Dekl. Beschwerdeführer - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
complainant {s}: I. Kläger(in) {m/f}; II. Beschwerdeführer {m}
complainant Substantiv
erfahren erfahren in
experienced experienced in
Verb
in, hinein
in
Dekl. eine Form des gesellschaftlichen Umgangs f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
a form of social intercourse Manipul. Prakt. Manipulationspraktiken Substantiv
in Eile
in haste Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.04.2024 17:25:28 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen (EN) Häufigkeit 38