Englisch Deutsch sprechen /sprechen können

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
jem. leiden können	stand someone
da du fertig bist, können wir bleiben.	since you are done, we can stay.
können Sie mir den Weg zum Taxistand zeigen?	can you show me the way to the taxi rank?
nicht ausstehen können konnte nicht ausstehen nicht ausstehen gekonnt	loathe		Verb
können Sie diesen Reisescheck einlösen?	can you cash this travellers' cheque?
können Sie bitte Öl nachfüllen?	can you top up the oil, please?
nicht umhin können transitiv konnte nicht umhin (hat) nicht umhin gekonnt	can't help		Verb
Ich hätte auf der Stelle sterben können!	I could have died on the spot!
dein Können (aufrecht) erhalten	maintain your skills
von etw. leben können	make one's living
sich etw. aussuchen sich etw. aussuchen können	take one's pick have one's pick		Verb
können Sie mir den Weg nach … erklären?	could you tell me how to get to …?
am besten können wir das, was wir nie gelernt haben	the things we know best are the things we haven't been taught
stocken / stockend sprechen irreg. stocken / stockend sprechen stockte / sprach stockend (hat) gestockt / stockend gesprochen haw ²: I. hm!; II. hm machen, hm sagen, {übertragen} sich räuspern, stockend	haw ²	übertr.übertragen	Verb
gut mit Zeitdruck umgehen können konnte gut mit Zeitdruck umgehen	to keep calm under pressure keep calm under pressure kept calm under pressure		Verb
wie schnell können Sie tippen?	how fast can you type?
affektiert sprechen	drawl
Tischgebet sprechen	to say grace		Verb
sprechen zu	talk to		Verb
flüssiges Sprechen	fluency
verschlüsselt sprechen	talk in code		Verb
sagen, sprechen	say		Verb
fließend sprechen sprach fließend (hat) fließend gesprochen	speak fluently speak ... spoke ... spoken ...		Verb
lauter sprechen sprach lauter (hat) lauter gesprochen	speak up spoke up spoken up		Verb
Kauderwelsch sprechen	to gibber		Verb
labern (sprechen)	waffling
Recht sprechen	to dispense justice		Verb
Können Sie bitte langsamer sprechen?	Could you please speak slower?
Ja, Sie können sich hierher setzen.	Yes, you can sit here.
▶ ▶ können	be able to		Verb
▶ ▶ können	to be able to		Verb
▶ ▶ können	can		Verb
▶ ▶ können	can-could		Verb
am besten können wir das, was wir nie gelernt haben (Luc de Clapiers)	the things we know best are the things we haven't been taught
Können Sie bitte etwas langsamer sprechen	May you speak more slowly please
Können Sie bitte etwas lauter sprechen	May you speak loader please / Could you speak up, please
nicht können	can't
Können (erlernt)	skill
dramaturgisches Können n	stagecraft		Substantiv
fachliches Können	skill-set		Substantiv
können. dürfen	can could been able		Verb
entbehren, entbehren können	to do without		Verb
hellsehen können	be psychic
zuhören können	fitting in
auswendig können	to know by heart		Verb
leisten können	affordable
dürfen/ können	may
Dekl. Beherrschung (Können) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beherrschung die - Genitiv der Beherrschung der - Dativ der Beherrschung den - Akkusativ die Beherrschung die -	mastery		Substantiv
Wen sprechen Sie mit dem Vornamen an?	Who do you use first names with?
wie kannst du nur? Wie können Sie nur?	how dare you?
Wie kommen Sie dazu? Wie können Sie es wagen?	How dare you?
Kannst du / Können Sie mein Gedächtnis auffrischen?	can you refresh my memory?
kannst du / können Sie später nochmal zurückrufen?	could you call back later?
Können Sie mir bitte helfen? / Kannst du mir bitte helfen?	Can you help me, please?
ein Machtwort sprechen	put one's foot down		Redewendung
über etwas sprechen	discourse		Verb
zu jem. sprechen	address somebody
lasst Blumen sprechen	say it with flowers
undeutlich sprechen, lallen	slur one's speech