| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
ansprechen |
address | | Verb | |
|
ansprechen |
accost | | Verb | |
|
ansprechen |
respond | | Verb | |
|
stocken / stockend sprechen irreg.
haw ²: I. hm!; II. hm machen, hm sagen, {übertragen} sich räuspern, stockend |
haw ² | übertr.übertragen | Verb | |
|
Dekl. Stock m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Stab |
cane | | Substantiv | |
|
stockend |
balking | | | |
|
stockend |
stagnant | | | |
|
stockend |
stagnantly | | | |
|
sprechen |
say | | Verb | |
|
Konjugieren sprechen |
Konjugieren speak | | Verb | |
|
Kauderwelsch sprechen |
to gibber | | Verb | |
|
Recht sprechen |
dispense justice | | Verb | |
|
fließend sprechen |
speak fluently | | Verb | |
|
verschlüsselt sprechen |
talk in code | | Verb | |
|
flüssiges Sprechen |
fluency | | | |
|
Tischgebet sprechen |
to say grace | | Verb | |
|
affektiert sprechen |
drawl | | | |
|
lauter sprechen |
speak up | | Verb | |
|
labern (sprechen) |
waffling | | | |
|
zögernd, stockend |
haltingly | | | |
|
strauchelnd, stockend |
faltering | | Adjektiv | |
|
stoßweise, stockend |
hacking | | Adjektiv | |
|
Wen sprechen Sie mit dem Vornamen an? |
Who do you use first names with? | | | |
|
lasst Blumen sprechen |
say it with flowers | | | |
|
ein Machtwort sprechen |
put your foot down = tell someone firmly that they must do (or stop doing) sth. | | | |
|
sprechen für (vermittelnd) |
to put in a good word for | | Verb | |
|
fließend Englisch sprechen |
be fluent in English | | Verb | |
|
undeutlich sprechen, lallen |
slur one's speech | | | |
|
zu jem. sprechen |
address somebody | | | |
|
über etwas sprechen |
discourse | | Verb | |
|
eine Sprache sprechen |
speak a language
(weniger gebräuchlich: talk a language) | | | |
|
ein Machtwort sprechen |
put one's foot down | | Redewendung | |
|
zahlreiche Sprachen sprechen |
speak multiple languages | | | |
|
ein Urteil sprechen |
pronounce judgement | | Verb | |
|
Dekl. Stock mmaskulinum, Geschoß n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Stockwerk, Geschoss {D.} |
floor | | Substantiv | |
|
stocken
(im Text |
to dry up | | Verb | |
|
gut von jmdm. sprechen |
speak highly of s.b. | | Verb | |
|
heilig sprechen |
(to) canonize | | | |
|
über die Vergangenheit sprechen |
talking about the past | | | |
|
sie durften nicht sprechen |
they weren't allowed to speak | | | |
|
(eine Sprache) fließend sprechen |
be fluent in | | | |
|
von jem. sprechen, jem. bezeichnen |
refer to sb. | | Verb | |
|
jemanden zu sprechen wünschen |
wish to see someone | | | |
|
wanken; stolpern; (Stimme) stocken |
falter | | Verb | |
|
wir kamen auf ... zu sprechen |
the subject of ... came up | | | |
|
sie möchte den Manager sprechen. |
she wants to speak with the manager. | | | |
|
Er ist nicht zu sprechen. |
He´s busy. | | | |
|
Wir sprechen Englisch. |
We speak English. | | | |
|
Wir brachten ihn zum Sprechen. |
We made him talk. | | | |
|
Heute möchte ich über... sprechen. |
Today I want to talk about... | | | |
|
sprich! / sprechen Sie! Höflichkeitsform
Anweisung, Aufforderung |
keep talking! | | | |
|
ein Machtwort sprechen, energisch auftreten |
put one's foot down | | | |
|
wir sprechen uns später
Abkürzungen |
ttyl = talk to you later | | | |
|
sich mit jem. treffen
auch: mit jem. sprechen |
catch up with sb.
| | | |
|
jemanden zum Sprechen bringen |
get someone to speak | | Verb | |
|
reden (zu), sprechen (mit), sich unterhalten (mit) |
talk (to) | | Verb | |
|
Zu Beginn werde ich über... sprechen. |
To start with, I'll talk about... | | Verb | |
|
eintönig sprechen, lange über Langweiliges reden |
drone on | | Verb | |
|
könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen? |
could you speak more slowly, please? | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 7:14:35
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 3 |