| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren gehen |
go
goes, going | | Verb | |
|
Dekl. Anzeige f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(von etwas) |
indicator | | Substantiv | |
|
Dekl. Gewächs n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
produce, growth | | Substantiv | |
|
Dekl. Gewächs n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
plant | | Substantiv | |
|
pleite
pleite sein, er war pleite |
broke
be broke, he was broke | | Adjektiv | |
|
Dekl. radikale Wende f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
etwas ganz Neues |
game-changer | | Substantiv | |
|
etwas |
something | | | |
|
etwas |
aught | | | |
|
etwas |
slightly | | | |
|
Dekl. Innovation ffemininum, Neuerung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
innovation | | Substantiv | |
|
Dekl. Muss (ein) n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(=etwas, was man einfach haben muss) |
must-have | | Substantiv | |
|
war dienlich |
subserved | | | |
|
im Krieg |
at war | | | |
|
war ausgelassen |
rollicked | | | |
|
Schlachtrosse |
war horses | | | |
|
etwas problematisieren |
expatiate upon something | | Verb | |
|
war schwanger |
gestated | | | |
|
war behilflich |
befriended | | | |
|
Kampfgas n |
war gas | | Substantiv | |
|
Preiskampf m |
price war | | Substantiv | |
|
Kampfgase |
war gases | | | |
|
nur, um etwas zu sagen |
just to say something | | | |
|
sich etwas besorgen |
get, bye s.th. | | | |
|
gegen etwas kämpfen |
campaign against sth. | | | |
|
auf etwas bestehen |
claim to sth. | | | |
|
auf etwas verzichten |
give something a miss | | | |
|
etwas ist beschissen |
something sucks | | | |
|
für etwas sorgen |
see to something | | | |
|
sich etwas herausnehmen |
presume to do something | | Redewendung | |
|
über etwas faseln |
be on about sth. expression | | | |
|
jem. etwas aufdrängen |
inflict something upon someone | | | |
|
von etwas weggehen |
get away from | | | |
|
etwas |
a trifle | | | |
|
im Minus
er war nahezu immer im Minus. |
in the red
he was nearly always in the red. | | | |
|
war |
was | | Verb | |
|
Dekl. Schnellschuss m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Es war ein echter Schnellschuss. |
rush job
It was a real rush job. | | Substantiv | |
|
erschrocken
sie war so erschrecken, dass |
upset
she was so upset that | | | |
|
Dekl. Krieg m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
war | | Substantiv | |
|
gewachsen |
grown | | | |
|
gewachsen |
sprouted | | | |
|
wachsen |
swell | figfigürlich | Verb | |
|
etw. leiten |
be in charge of s.th. | | Verb | |
|
jem. geht etwas aus |
somebody runs out of sth. | | | |
|
sich um etwas kümmern |
tend after sth. | | Verb | |
|
etwas in sich hineinstopfen |
stuff something in | | | |
|
Ich bestellte etwas Wasser. |
I ordered some water. | | | |
|
kämpfen
english: make war (verb): I. Krieg führen, kämpfen |
make war | | Verb | |
|
gegen etwas einen Feldzug führen |
to wage war against something | | Verb | |
|
wegen etwas angeklagt sein |
be accused of sth. | | Verb | |
|
alles daransetzen, etwas zu tun |
go all out to do sth. expression | | | |
|
Kunde, der nie etwas kauft |
tyre-kicker | | | |
|
jmdn aufstacheln etwas zu tun |
goad somebody into doing something | | | |
|
etwas flüchtig zu sehen bekommen |
catch a glimpse of something | | | |
|
für etwas geschaffen sein intransitiv |
be cut out for sth. | | Verb | |
|
Krieg führen
english: make war (verb): I. Krieg führen, kämpfen |
make war | | Verb | |
|
etwas nicht mehr haben |
run out of s.th. | | | |
|
etwas ist prima / fein |
something is dandy | | | |
|
für etwas verantwortlich sein |
be in charge of sth. | | Verb | |
|
Das war eine dumme Antwort. |
This was a stupid answer. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.12.2025 21:31:30 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 17 |