FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
springen bounce Verb
Dekl. Ein-/Ausgangsgruppe
f
input/output groupSubstantiv
ein Medikament verabreichen administer a medicinemediz
lächerlich, ein Witz ridiculousAdjektiv
Dekl. Ein- und Ausreisekontrolle
f
Entry-Exit SystemSubstantiv
Dekl. Renaturierung
f

ein Renaturierungsprojekt
rewilding, restoration
a rewilding project
UmwSubstantiv
Dekl. Stille
n

ein Moment der Stille
silence
a moment of silence
Substantiv
Dekl. Cortisol
n

(ein Hormon)
cortisolSubstantiv
Dekl. Ein-Personen-Kabine
f
one-person podSubstantiv
Dekl. Ein- und Auszahlung
f
deposit and withdrawalSubstantiv
Dekl. Ein-Ausgabe-Steuerung
f
peripheral controlSubstantiv
Dekl. Interview
n

ein unvergessliches Interview
interview
an unforgettable interview
Substantiv
Dekl. Straßenkünstler
m

ein einfacher Straßenkünstler
street performer
a humble street performer
Substantiv
Dekl. Häubchen
n

ein Häubchen weißen Schaums
head
a head of white foam
Substantiv
Dekl. Ale
n

(=ein obergäriges Bier)
aleGetrSubstantiv
Dekl. Cava
(ein span.Schaumwein)
cavaGetrSubstantiv
Dekl. Palisander
m

(ein Edelholz)
rose woodSubstantiv
Dekl. Maschinenbau
m

ein akademischer Grad im Maschinenbau
mechanical engineering
a degree in mechanical engineering
Substantiv
Dekl. Aufeinanderprallen
n

ein Aufeinanderprallen von Persönlichkeiten
clash
a clash of personalities
Substantiv
Dekl. Seufzer
m

ein langer Seufzer
sigh
a long sigh
Substantiv
Dekl. Greifer
m
clawSubstantiv
Dekl. Gebühr für Kinderbetreuung
f
childcare feefinanSubstantiv
Dekl. Fakultät für Ingenieurwesen
f
school of engineeringBilSubstantiv
Dekl. Grillzange
f
barbecue tongsKücheSubstantiv
Dekl. Unternehmen für Untertitelung
n
captioning companySubstantiv
Dekl. Kennzeichen für Abrufdokumentation -
n
release documentation indicatorinforSubstantiv
Dekl. Heimwerken, für Heimwerker
n
home improvement USSubstantiv
Dekl. Regulierungsbehörde für Verkehrssicherheit
f
traffic safety regulator USSubstantiv
Dekl. Hochschule für Aufbaustudien
f
graduate school N.Am.BilSubstantiv
Dekl. Spitzname für Iren
m
Paddy UK,derog.salopp oft scherzh.Substantiv
Dekl. Unternehmen für nachhaltiges Marketing
n
sustainability marketing companySubstantiv
Dekl. Experte für Flugwettervorhersagen
m

Expertin
aviation forecaster
m/w
Substantiv
Dekl. Firma für professionelle Kündigungen
f
resignation agencySubstantiv
Dekl. Zielperson für Feedback / Rückmeldungen
f
feedback targetSubstantiv
Dekl. Modeklassiker für alle
m
fashion classic for allmodSubstantiv
Dekl. Verbindung
f

(kurz für Studentenverbindung)
fratSubstantiv
Dekl. Zapfanlage für nichtalkoholische Getränke
f
soda founain USSubstantiv
Dekl. Flugwetterprognose für größere Flughäfen
f
TAF (terminal aerodrome forecast)Substantiv
Dekl. Krimireihe für Teenager, Jugendliche
f
YA (young adult) crime seriesSubstantiv
Dekl. Ein-Ausgabe-Steuersystem
n
input-output system (IOS)Substantiv
Dekl. Bund
m

ein Bund ...
bunch
a bunch of ...
Substantiv
ein- und ausstempeln clock in and outVerb
Dekl. ein gemeines Lachen --
n
a cruel laughSubstantiv
Dekl. ein Ärgernis -se
n
a pain in the neck ugsübertr., fam.Substantiv
heulen
ein Hund heult
howl
a dog howls
Verb
Dekl. ein Paar -e
n
a pair ofSubstantiv
Dekl. Kleinstunternehmer
m

Ein-Personen-Betrieb
micro-entrepreneurwirtsSubstantiv
ein Bier a pintGetr
Dekl. Internationale Organisation für Migration
f
International Organization for Migration (IOM)pol. i. übertr. S.Substantiv
Dekl. Lösung f, Korrektur für Softwarefehler
f
patch compSubstantiv
Norwegen ist berühmt für seine Fjorde. Norway is famous for its fjords.
Korallen sind für das Ausbleichen anfällig corals are vulnerable to bleaching
Dekl. Bundesbehörde für Lebensmittel- und Arzneimittelsicherheit
f
U.S. Food and Drug Administration (FDA) USpolit, amSubstantiv
Dekl. Behörde für Lebensmittel- und Arzneimittelsicherheit
f
Food and Drug Administration USSubstantiv
Dekl. Gebühr für überfällige Posten -en
f
late payment chargeinforSubstantiv
Dekl. Sachbearbeiter für den Formulardruck -
m
form printing administratorEDV, BerufSubstantiv
Dekl. Behörde für Arbeits(markt)statistik
f
Bureau of Labor StatisticsAdmin.Substantiv
Dekl. Obergrenzen für den CO2-Ausstoß
f
carbon capsUmwSubstantiv
Dekl. Zeitkarte für den öffentlichen Nahverkehr
f
public transport(ation) passVerkSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 8:06:47
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit