FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. landwirtschaftlicher Tourist
m
 agritouristSubstantiv
Dekl. Störung
f

(bei Gerät)
 malfunctionSubstantiv
Dekl. Geräte
n, pl
 hardwareEDVSubstantiv
Dekl. Leiter
f

(=Gerät zum Hinaufklettern)
 ladder, step-ladderSubstantiv
Dekl. Gerät
n
 setSubstantiv
Dekl. Gerät
n
 toolSubstantiv
Dekl. Gerät
n
 tackleSubstantiv
Dekl. Gerät
n
 tabletopSubstantiv
Dekl. Gerät
n
 consoleSubstantiv
Dekl. Gerät
n
 utensilSubstantiv
Dekl. Gerät
n
 applianceSubstantiv
Dekl. Einkommen aus einem landwirtschaftlichen Betrieb
n
 farm incomeSubstantiv
Dekl. landwirtschaftliche Betriebsführung / Betriebsleitung
f
 farm managementSubstantiv
Dekl. (technisches) Gerät
n
 gadgetSubstantiv
Dekl. Optometer
n

(=Gerät zur Augenuntersuch.)
 optometristSubstantiv
Dekl. landwirtschaftliche Geräte
n, pl
 farm equipmentSubstantiv
Dekl. Gerät n, Instrument
n
 deviceSubstantiv
Dekl. Gerät
n

communications

text message
 device
Telekommunikation, Kommunikationswege

SMS-Nachrischt
Substantiv
Dekl. landwirtschaftliche Erzeugnisse
n, pl
 farm produceSubstantiv
Dekl. landwirtschaftlicher Betriebsleiter
m

landwirtschaftliche Betriebsleiterin
 farm managerBerufSubstantiv
Dekl. Ackerland n, landwirtschaftliche Fläche
n
 farmlandSubstantiv
Dekl. drahtloses Gerät
n
 wireless deviceelektSubstantiv
Dekl. Gerät zur Bekämpfung von Tumulten -e
n
 riot-gear -smilit, Verwaltungspr, Waffentechn, Verwaltungsfachang. Substantiv
Dekl. Gerät(e)
n

er benutzte die Übungsgeräte.
 equipment
he used the exercise equipment.
Substantiv
Dekl. landwirtschaftlicher Mischbetrieb
m
 mixed farmSubstantiv
Dekl. Aspirometer -
n

aspirometer {Noun}: I. Aspirometer {n} / Gerät zum Bestimmen der Luftfeuchtigkeit;
aspirometerSubstantiv
tragbares Gerät wearable device
Apparat, Gerät, Vorrichtung gadgetSubstantiv
Dekl. landwirtschaftlicher Rohstoff
m
 commoditySubstantiv
es könnte das Gerät einschalten it might start the device
ein Gerät, das verschiedene Düfte freisetzt a device that releases various fragrances
Können Sie mir dieses Gerät erklären ? Can you explain this device to me ?
rechnerunabhängiges Gerät off-line peripheral device
elektroakustisches Gerät acoustoelectric device
rechnerabhängiges Gerät one-line peripheral device
reales Gerät physical device
technisches Gerät gadget
Werkzeug n, Gerät
n
 toolSubstantiv
Vorrichtung f, Gerät
n
 gadgetSubstantiv
Apparatur f, Gerät
n
 gadgetrySubstantiv
intelligentes (Haushaltsl-)Gerät
n
 smart applianceSubstantiv
Ein "yardstick" (Maßstab) ist ein Gerät zum Abmessen / Abmessgerät. A “yardstick” is a measuring device.
Gerät für den Haushalt
n
 domestic modelSubstantiv
Dekl. landwirtschaftliche(s) Erzeugnis(se), landwirtschaftliche(s) Produkt(e)
n
 produce, farm produceSubstantiv
füllen Sie das Gemüse in das Gerät ein feed the vegetables into the machine
Das Gerät ermöglicht eine rasche Erkennung der gefährlichen Lungenkrankheit, wodurch ihre Verbreitung eingedämmt werden kann.www.admin.ch The consignment included a new device to speed up the diagnosis of tuberculosis and help reduce the spread of this dangerous lung disease.www.admin.ch
75 % der Leute leben nach wie vor in landwirtschaftlichen Haushalten. 75 per cent of the people still live in farming households.
Dekl. Gerät
n
 unitSubstantiv
Dekl. Gerät
n
 instrumentSubstantiv
Dekl. Reiniger -
m

english: cleaner (s): I. Reiniger {m} (Mensch, der einen solchen Beruf ausübt, Gerät oder Mittel), Putzfrau {f}, Reinemachfrau, Raumpflegerin {f}, Fensterputzer {m}; II. Reinigung {f}, Reinigungsanstalt {f}; take s.o. to the cleaners {slang} / a) jmdn. total ausnehmen; b) jmdn. fertig machen;
 cleaner -sSubstantiv
Dekl. Fensterputzer -
m

english: cleaner (s): I. Reiniger {m} (Mensch, der einen solchen Beruf ausübt, Gerät oder Mittel), Putzfrau {f}, Reinemachfrau, Raumpflegerin {f}, Fensterputzer {m}; II. Reinigung {f}, Reinigungsanstalt {f}; take s.o. to the cleaners {slang} / a) jmdn. total ausnehmen; b) jmdn. fertig machen;
 cleaner -sBerufSubstantiv
Dekl. Putzfrau -en
f

english: cleaner (s): I. Reiniger {m} (Mensch, der einen solchen Beruf ausübt, Gerät oder Mittel), Putzfrau {f}, Reinemachfrau, Raumpflegerin {f}, Fensterputzer {m}; II. Reinigung {f}, Reinigungsanstalt {f}; take s.o. to the cleaners {slang} / a) jmdn. total ausnehmen; b) jmdn. fertig machen;
 cleanerBerufSubstantiv
Dekl. Reinigung(sanstalt) -en, -en
f

english: cleaner (s): I. Reiniger {m} (Mensch, der einen solchen Beruf ausübt, Gerät oder Mittel), Putzfrau {f}, Reinemachfrau, Raumpflegerin {f}, Fensterputzer {m}; II. Reinigung {f}, Reinigungsanstalt {f}; take s.o. to the cleaners {slang} / a) jmdn. total ausnehmen; b) jmdn. fertig machen;
 cleaner -sKomm., Einzelh.Substantiv
Dekl. Reinemachfrau, Raumpflegerin -en, -nen
f

english: cleaner (s): I. Reiniger {m} (Mensch, der einen solchen Beruf ausübt, Gerät oder Mittel), Putzfrau {f}, Reinemachfrau, Raumpflegerin {f}, Fensterputzer {m}; II. Reinigung {f}, Reinigungsanstalt {f}; take s.o. to the cleaners {slang} / a) jmdn. total ausnehmen; b) jmdn. fertig machen;
 cleaner -sBerufSubstantiv
Manche frischen landwirtschaftlichen Erzeugnisse würden wahrscheinlich nicht verfügbar sein für Menschen in bestimmten Regionen. Some fresh produce wold probably become unavailable to people in certain regions.
Dekl. Putzmann ...männer
m

english: cleaner (s): I. Reiniger {m} (Mensch, der einen solchen Beruf ausübt, Gerät oder Mittel), Putzfrau {f}, Reinemachfrau, Raumpflegerin {f}, Fensterputzer {m}; II. Reinigung {f}, Reinigungsanstalt {f}; take s.o. to the cleaners {slang} / a) jmdn. total ausnehmen; b) jmdn. fertig machen;
 cleaner -sBerufSubstantiv
jmdn. fertig machen ugs. transitiv
jmdn. fertig machenmachte jmdn. fertig(hat) jmdn. fertig gemacht

english: cleaner (s): I. Reiniger {m} (Mensch, der einen solchen Beruf ausübt, Gerät oder Mittel), Putzfrau {f}, Reinemachfrau, Raumpflegerin {f}, Fensterputzer {m}; II. Reinigung {f}, Reinigungsanstalt {f}; take s.o. to the cleaners {slang} / a) jmdn. total ausnehmen; b) jmdn. fertig machen;
 take s.o. to the cleaners slang
take ...took ...taken ...
umgsp, abw.Verb
jmdn. total ausnehmen ugs. transitiv
jmdn. total ausnehmennahm jmdn. total aus(hat) jmdn. total ausgenommen

english: cleaner (s): I. Reiniger {m} (Mensch, der einen solchen Beruf ausübt, Gerät oder Mittel), Putzfrau {f}, Reinemachfrau, Raumpflegerin {f}, Fensterputzer {m}; II. Reinigung {f}, Reinigungsanstalt {f}; take s.o. to the cleaners {slang} / a) jmdn. total ausnehmen; b) jmdn. fertig machen;
 take s.o. to the cleaners slang
take ...took ...taken ...
umgsp, abw.Verb
Maser kurz für Kurzwellenverstärkung durch angeregte Aussendung von Strahlung
m

ein Gerät zur Verstärkung oder zur Erzeugung von Mikrowellen
 maser short for: microwave amplification by stimulated emission of radiationphysSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.12.2025 8:46:00
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit