Englisch Deutsch landwirtschaftlichen Geräte

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. landwirtschaftlicher Tourist m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der landwirtschaftliche Tourist die landwirtschaftlichen Touristen Genitiv des landwirtschaftlichen Touristen der landwirtschaftlichen Touristen Dativ dem landwirtschaftlichen Touristen den landwirtschaftlichen Touristen Akkusativ den landwirtschaftlichen Touristen die landwirtschaftlichen Touristen	agritourist		Substantiv
Dekl. Gerät n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät[e] den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte	utensil		Substantiv
Dekl. Gerät n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät[e] den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte	appliance		Substantiv
Dekl. Gerät n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät[e] den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte	console		Substantiv
Dekl. Gerät n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät[e] den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte	tool		Substantiv
Dekl. Gerät n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät[e] den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte	tabletop		Substantiv
Dekl. Gerät n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät[e] den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte	tackle		Substantiv
Dekl. Gerät n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät[e] den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte	set		Substantiv
Dekl. Einkommen aus einem landwirtschaftlichen Betrieb n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Einkommen die Einkommen Genitiv des Einkommens der Einkommen Dativ dem Einkommen den Einkommen Akkusativ das Einkommen die Einkommen	farm income		Substantiv
Dekl. landwirtschaftliche Betriebsführung / Betriebsleitung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die landwirtschaftliche Betriebsführung / Betriebsleitung die landwirtschaftlichen Betriebsführungen / Betriebsleitungen Genitiv der landwirtschaftlichen Betriebsführung / Betriebsleitung der landwirtschaftlichen Betriebsführungen / Betriebsleitungen Dativ der landwirtschaftlichen Betriebsführung / Betriebsleitung den landwirtschaftlichen Betriebsführungen / Betriebsleitungen Akkusativ die landwirtschaftliche Betriebsführung / Betriebsleitung die landwirtschaftlichen Betriebsführungen / Betriebsleitungen	farm management		Substantiv
Dekl. (technisches) Gerät n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät[e] den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte	gadget		Substantiv
Dekl. landwirtschaftliche Geräte n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das landwirtschaftliche Gerät die landwirtschaftlichen Geräte Genitiv des landwirtschaftlichen Gerät[e]s der landwirtschaftlichen Geräte Dativ dem landwirtschaftlichen Gerät den landwirtschaftlichen Geräten Akkusativ das landwirtschaftliche Gerät die landwirtschaftlichen Geräte	farm equipment		Substantiv
Dekl. Gerät n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät[e] den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte communications text message	device Telekommunikation, Kommunikationswege SMS-Nachrischt		Substantiv
Dekl. Gerät n, Instrument n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät, Instrument die Geräte, Instrumente Genitiv des Gerät[e], Instrument[e] der Geräte, Instrumente Dativ dem Gerät[e], Instrument[e] den Geräten, Instrumenten Akkusativ das Gerät, Instrument die Geräte, Instrumente	device		Substantiv
Dekl. landwirtschaftliche Erzeugnisse n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das landwirtschaftliche Erzeugnis die landwirtschaftlichen Erzeugnisse Genitiv des landwirtschaftlichen Erzeugnisses der landwirtschaftlichen Erzeugnisse Dativ dem landwirtschaftlichen Erzeugnis[se] den landwirtschaftlichen Erzeugnissen Akkusativ das landwirtschaftliche Erzeugnis die landwirtschaftlichen Erzeugnisse	farm produce		Substantiv
Dekl. landwirtschaftlicher Betriebsleiter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der landwirtschaftliche Betriebsleiter die landwirtschaftlichen Betriebsleiter Genitiv des landwirtschaftlichen Betriebsleiters der landwirtschaftlichen Betriebsleiter Dativ dem landwirtschaftlichen Betriebsleiter den landwirtschaftlichen Betriebsleitern Akkusativ den landwirtschaftliche Betriebsleiter die landwirtschaftlichen Betriebsleiter landwirtschaftliche Betriebsleiterin	farm manager	BerufBeruf	Substantiv
Dekl. Ackerland n, landwirtschaftliche Fläche n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ackerland, landwirtschaftliche Fläche die - , landwirtschaftlichen Flächen Genitiv des Ackerland[e]s, landwirtschaftlichen Fläche der - , landwirtschaftlichen Flächen Dativ dem Ackerland[e], landwirtschaftlichen Fläche den - , landwirtschaftlichen Flächen Akkusativ das Ackerland, landwirtschaftliche Fläche die - , landwirtschaftlichen Flächen	farmland		Substantiv
Dekl. Gerät zur Bekämpfung von Tumulten -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät zur Bekämpfung von Tumulten die Geräte zur Bekämpfung von Tumulten Genitiv des Gerät[e]s zur Bekämpfung von Tumulten der Geräte zur Bekämpfung von Tumulten Dativ dem Gerät[e] zur Bekämpfung von Tumulten den Geräte zur Bekämpfung von Tumulten Akkusativ das Gerät zur Bekämpfung von Tumulten die Geräte zur Bekämpfung von Tumulten	riot-gear -s	militMilitär, VerwaltungsprVerwaltungssprache, WaffentechnWaffentechnik, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
Dekl. Gerät(e) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät[e] den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte er benutzte die Übungsgeräte.	equipment he used the exercise equipment.		Substantiv
Dekl. landwirtschaftlicher Rohstoff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der landwirtschaftliche Rohstoff die landwirtschaftlichen Rohstoffe Genitiv des landwirtschaftlichen Rohstoff[e]s der landwirtschaftlichen Rohstoffe Dativ dem landwirtschaftlichen Rohstoff[e] den landwirtschaftlichen Rohstoffen Akkusativ den landwirtschaftliche Rohstoff die landwirtschaftlichen Rohstoffe	commodity		Substantiv
Dekl. landwirtschaftlicher Mischbetrieb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der landwirtschaftliche Mischbetrieb die landwirtschaftlichen Mischbetriebe Genitiv des landwirtschaftlichen Mischbetrieb[e]s der landwirtschaftlichen Mischbetriebe Dativ dem landwirtschaftlichen Mischbetrieb[e] den landwirtschaftlichen Mischbetrieben Akkusativ den landwirtschaftlichen Mischbetrieb die landwirtschaftlichen Mischbetriebe	mixed farm		Substantiv
fehlerhafte Geräte	faulty equipment
Geräte n	devices		Substantiv
Geräte n	tackles		Substantiv
Geräte n	hardware		Substantiv
Geräte n	units		Substantiv
Geräte n	utensils		Substantiv
Geräte n	apparatuses		Substantiv
Geräte, Werkzeuge	implements
unsere Geräte	our appliances
zugehörige Geräte	gadgets
Alte (Hausthalts)Geräte halten oft länger als neue.	Old appliances often last longer than new ones.
Bis zu 70.000 Geräte sind betroffen gewesen.	Up to 70,000 devices had been impacted.
Zusatzgeräte pl, periphere Geräte	ancillary equipment
Macken haben / spinnen (Geräte)	be on the blink		Redewendung
Dekl. landwirtschaftliche(s) Erzeugnis(se), landwirtschaftliche(s) Produkt(e) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das landwirtschaftliche Erzeugnis die landwirtschaftlichen Erzeugnisse Genitiv des landwirtschaftlichen Erzeugnisses der landwirtschaftlichen Erzeugnisselandwirtschaftlichen Erzeugnisse Dativ dem landwirtschaftlichen Erzeugnis[sw] den landwirtschaftlichen Erzeugnissen Akkusativ das landwirtschaftliche Erzeugnis die landwirtschaftlichen Erzeugnisse	produce, farm produce		Substantiv
Schalten Sie alle elektronischen Geräte aus. {Flieger}	Turn off all electronic devices.
Bringen Sie mir doch bitte mal die Geräte.	Bring me the tools, will you?
75 % der Leute leben nach wie vor in landwirtschaftlichen Haushalten.	75 per cent of the people still live in farming households.
Manche frischen landwirtschaftlichen Erzeugnisse würden wahrscheinlich nicht verfügbar sein für Menschen in bestimmten Regionen.	Some fresh produce wold probably become unavailable to people in certain regions.
Dekl. Gerät n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte	instrument		Substantiv
Dekl. Gerät n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte	unit		Substantiv
Dekl. Elektroschrott m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Elektroschrott die - Genitiv des Elektroschrotts der - Dativ dem Elektroschrott den - Akkusativ den Elektroschrott die - ausgediente elektri.und elektron.Geräte oder Teile davon	e-waste		Substantiv