Englisch Deutsch landwirtschaftlichen Rohstoffe

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Rohstoff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rohstoff die Rohstoffe Genitiv des Rohstoff[e]s der Rohstoffe Dativ dem Rohstoff[e] den Rohstoffen Akkusativ den Rohstoff die Rohstoffe	raw material		Substantiv
Dekl. landwirtschaftlicher Tourist m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der landwirtschaftliche Tourist die landwirtschaftlichen Touristen Genitiv des landwirtschaftlichen Touristen der landwirtschaftlichen Touristen Dativ dem landwirtschaftlichen Touristen den landwirtschaftlichen Touristen Akkusativ den landwirtschaftlichen Touristen die landwirtschaftlichen Touristen	agritourist		Substantiv
Dekl. Rohstoffe m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rohstoff die Rohstoffe Genitiv des Rohstoff[e]s der Rohstoffe Dativ dem Rohstoff[e] den Rohstoffen Akkusativ den Rohstoff die Rohstoffe	raw materials pl		Substantiv
Dekl. Einkommen aus einem landwirtschaftlichen Betrieb n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Einkommen die Einkommen Genitiv des Einkommens der Einkommen Dativ dem Einkommen den Einkommen Akkusativ das Einkommen die Einkommen	farm income		Substantiv
Dekl. landwirtschaftliche Betriebsführung / Betriebsleitung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die landwirtschaftliche Betriebsführung / Betriebsleitung die landwirtschaftlichen Betriebsführungen / Betriebsleitungen Genitiv der landwirtschaftlichen Betriebsführung / Betriebsleitung der landwirtschaftlichen Betriebsführungen / Betriebsleitungen Dativ der landwirtschaftlichen Betriebsführung / Betriebsleitung den landwirtschaftlichen Betriebsführungen / Betriebsleitungen Akkusativ die landwirtschaftliche Betriebsführung / Betriebsleitung die landwirtschaftlichen Betriebsführungen / Betriebsleitungen	farm management		Substantiv
Dekl. landwirtschaftliche Geräte n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das landwirtschaftliche Gerät die landwirtschaftlichen Geräte Genitiv des landwirtschaftlichen Gerät[e]s der landwirtschaftlichen Geräte Dativ dem landwirtschaftlichen Gerät den landwirtschaftlichen Geräten Akkusativ das landwirtschaftliche Gerät die landwirtschaftlichen Geräte	farm equipment		Substantiv
Dekl. Ackerland n, landwirtschaftliche Fläche n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ackerland, landwirtschaftliche Fläche die - , landwirtschaftlichen Flächen Genitiv des Ackerland[e]s, landwirtschaftlichen Fläche der - , landwirtschaftlichen Flächen Dativ dem Ackerland[e], landwirtschaftlichen Fläche den - , landwirtschaftlichen Flächen Akkusativ das Ackerland, landwirtschaftliche Fläche die - , landwirtschaftlichen Flächen	farmland		Substantiv
Dekl. landwirtschaftliche Erzeugnisse n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das landwirtschaftliche Erzeugnis die landwirtschaftlichen Erzeugnisse Genitiv des landwirtschaftlichen Erzeugnisses der landwirtschaftlichen Erzeugnisse Dativ dem landwirtschaftlichen Erzeugnis[se] den landwirtschaftlichen Erzeugnissen Akkusativ das landwirtschaftliche Erzeugnis die landwirtschaftlichen Erzeugnisse	farm produce		Substantiv
Dekl. landwirtschaftlicher Betriebsleiter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der landwirtschaftliche Betriebsleiter die landwirtschaftlichen Betriebsleiter Genitiv des landwirtschaftlichen Betriebsleiters der landwirtschaftlichen Betriebsleiter Dativ dem landwirtschaftlichen Betriebsleiter den landwirtschaftlichen Betriebsleitern Akkusativ den landwirtschaftliche Betriebsleiter die landwirtschaftlichen Betriebsleiter landwirtschaftliche Betriebsleiterin	farm manager	BerufBeruf	Substantiv
Dekl. landwirtschaftlicher Rohstoff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der landwirtschaftliche Rohstoff die landwirtschaftlichen Rohstoffe Genitiv des landwirtschaftlichen Rohstoff[e]s der landwirtschaftlichen Rohstoffe Dativ dem landwirtschaftlichen Rohstoff[e] den landwirtschaftlichen Rohstoffen Akkusativ den landwirtschaftliche Rohstoff die landwirtschaftlichen Rohstoffe	commodity		Substantiv
Dekl. Rohstoff m, (Handels-)Ware f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rohstoff, Ware die Rohstoffe, Waren Genitiv der Rohstoff[e]s, Ware der Rohstoffe, Waren Dativ der Rohstoff[e], Ware den Rohstoffen, Waren Akkusativ die Rohstoff, Ware die Rohstoffe, Waren	commodity		Substantiv
Dekl. landwirtschaftlicher Mischbetrieb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der landwirtschaftliche Mischbetrieb die landwirtschaftlichen Mischbetriebe Genitiv des landwirtschaftlichen Mischbetrieb[e]s der landwirtschaftlichen Mischbetriebe Dativ dem landwirtschaftlichen Mischbetrieb[e] den landwirtschaftlichen Mischbetrieben Akkusativ den landwirtschaftlichen Mischbetrieb die landwirtschaftlichen Mischbetriebe	mixed farm		Substantiv
erneuerbare Rohstoffe	renewable resources
erstklassige Rohstoffe	first-class raw materials
Dekl. landwirtschaftliche(s) Erzeugnis(se), landwirtschaftliche(s) Produkt(e) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das landwirtschaftliche Erzeugnis die landwirtschaftlichen Erzeugnisse Genitiv des landwirtschaftlichen Erzeugnisses der landwirtschaftlichen Erzeugnisselandwirtschaftlichen Erzeugnisse Dativ dem landwirtschaftlichen Erzeugnis[sw] den landwirtschaftlichen Erzeugnissen Akkusativ das landwirtschaftliche Erzeugnis die landwirtschaftlichen Erzeugnisse	produce, farm produce		Substantiv
75 % der Leute leben nach wie vor in landwirtschaftlichen Haushalten.	75 per cent of the people still live in farming households.
Manche frischen landwirtschaftlichen Erzeugnisse würden wahrscheinlich nicht verfügbar sein für Menschen in bestimmten Regionen.	Some fresh produce wold probably become unavailable to people in certain regions.
Natürlich würden wir es vorziehen Rohstoffe aus regionaler Produktion zu verwenden, aber das ist einfach nicht möglich.	Of course we would prefer to use locally sourced raw materials, but it is simply not possible.