| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren grillen |
grill | | Verb | |
|
Konjugieren kennen |
know | | Verb | |
|
Konjugieren grillen |
broil | | Verb | |
|
Konjugieren legen |
lay
he lays; laying | | Verb | |
|
Konjugieren arbeiten |
Konjugieren work | | Verb | |
|
Dekl. Mumm m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
grit | | Substantiv | |
|
aus den Verhandlungen aussteigen |
walk away from the negotiations | | Verb | |
|
Dekl. Astronavigation ffemininum, Navigation nach den Gestirnen f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
celestial navigation | | Substantiv | |
|
Dekl. Mumm m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
keine Mz. |
guts pl | umgspUmgangssprache, übertr.übertragen | Substantiv | |
|
Dekl. Strecke durch den Dschungel f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
jungle route | | Substantiv | |
|
Dekl. Sachbearbeiter für den Formulardruck - m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
form printing administrator | EDVelektronische Datenverarbeitung, BerufBeruf | Substantiv | |
|
Dekl. Obergrenzen für den CO2-Ausstoß f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
carbon caps | UmwUmwelt | Substantiv | |
|
Dekl. Schmerzen m, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
hatte keine Schmerzen |
pain
was not in pain | | Substantiv | |
|
Blick von den Klippen aufs Meer |
cliffside ocean view | | | |
|
Dekl. Zeitkarte für den öffentlichen Nahverkehr f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
public transport(ation) pass | VerkVerkehrsmittel | Substantiv | |
|
Dekl. Arachnologie f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
die Kunde von den Spinnentieren |
arachnology | | Substantiv | |
|
Dekl. Eintritt in den Ruhestand m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
retirement | | Substantiv | |
|
Dekl. Begnadigung durch den US-Präsidenten f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
presidential pardon | | Substantiv | |
|
Dekl. Methodologie f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(= Lehre von den wissenschaftlichen Methoden) |
methodology | | Substantiv | |
|
den Zugang beschränken |
restrict access | | Verb | |
|
folgen
folge dem / der / den |
follow
follow the ... | | Verb | |
|
Dekl. Pendlerkosten, Kosten für den Weg zur Arbeit f, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
commuting costs | | Substantiv | |
|
bestehen z.B.Prüfung
hatte den Kurs bestanden |
pass
had passed the course | | Verb | |
|
Dekl. Vierzigerin, eine Frau in den Vierzigern f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Alter |
woman in her forties | | Substantiv | |
|
Dekl. international renommierte technische Hochschule in den USA f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Massachusetts Institute of Technology (MIT)
MIT | | Substantiv | |
|
Konjugieren haben |
have | | Verb | |
|
den Mumm haben |
have the guts | umgspUmgangssprache, übertr.übertragen | Verb | |
|
ich hätte gerne eine Dauerwelle. |
I would like a perm. | | | |
|
kann ich bitte den Autotyp wechseln? |
can I change the car model, please? | | | |
|
ich schließe mich den Jungen an. |
I'll join the lads. | | | |
|
(den Müll) durchstöbern |
scavenge | | Verb | |
|
den Gang herausnehmen |
put the car in neutral | | | |
|
den Vorschriften entsprechend |
up to code | | Redewendung | |
|
berühre den Boden m |
touch the floor | | Substantiv | |
|
strahlen |
radiate | | Verb | |
|
anprangern, jem. an den Pranker stellen, jem. kritisieren |
call out | | Verb | |
|
starten; den Betrieb aufnehmen, in Gang kommen |
take off | | Verb | |
|
strahlen |
light up | | Verb | |
|
hatte |
had | | | |
|
Höhle, Versteck |
den | | | |
|
Dekl. Höhle f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
den | | Substantiv | |
|
die Dinge im Griff haben transitiv |
have one's act together ugsumgangssprachlich | | Verb | |
|
den Verdacht haben, dass |
have a hunch that | | | |
|
mit den Achseln zucken |
give a shrug | | | |
|
den Zehnten bezahlen von |
tithe | | | |
|
über den Berg sein |
be over the worst | | | |
|
Text für den Export |
text for the export | | Substantiv | |
|
Text für den Export |
text for export | | Substantiv | |
|
auf den Kopf gestellt |
topsy-turvy | | | |
|
über den Kopf wachsend |
outgrowing | | | |
|
dies hatte den Konflikt genährt |
this has fuelled the strife | | | |
|
bildete ein, hatte den Eindruck |
fancied | | | |
|
in den roten Zahlen seien |
be in the red | | | |
|
den Nagel auf den Kopf treffen |
hit the nail on the head | | Redewendung | |
|
Dekl. Ohrenstöpsel, Ohrstöpsel, Oropax ffemininum Wz. m, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
ear plugs pl | | Substantiv | |
|
Dekl. Gerichtsbarkeit ffemininum, (amtliche) Zuständigkeit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Abgeordnete für den Kongress wählen |
jurisdiction
elect legislators to Congress | | Substantiv | |
|
Dekl. Drogenhöhle f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
drug den | | Substantiv | |
|
hatte Bedenken |
scrupled | | | |
|
Dekl. Haarpflegemittel aus den getrockneten Fruchtschoten der Shikakai-Pflanze n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
shikakai powder | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 6:06:54 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 17 |