Englisch Deutsch Gerichtsbarkeit, (amtliche) Zuständigkeit

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Gerichtsbarkeit f, Rechtsprechung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gerichtsbarkeit, Rechtsprechung die Gerichtsbarkeiten, Rechtsprechungen Genitiv der Gerichtsbarkeit, Rechtsprechung der Gerichtsbarkeiten, Rechtsprechungen Dativ der Gerichtsbarkeit, Rechtsprechung den Gerichtsbarkeiten, Rechtsprechungen Akkusativ die Gerichtsbarkeit, Rechtsprechung die Gerichtsbarkeiten, Rechtsprechungen	jurisdiction		Substantiv
Dekl. (amtliche) Bekanntmachung, Bulletin f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (amtliche) Bekanntmachung die (amtlichen) Bekanntmachungen Genitiv der (amtlichen) Bekanntmachung der (amtlichen) Bekanntmachungen Dativ der (amtlichen) Bekanntmachung den (amtlichen) Bekanntmachungen Akkusativ die (amtliche) Bekanntmachung die (amtlichen) Bekanntmachungen	bulletin		Substantiv
Dekl. Zuständigkeit f, Kompetenz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zuständigkeit, Kompetenz die Zuständigkeiten, Kompetenzen Genitiv der Zuständigkeit, Kompetenz der Zuständigkeiten, Kompetenzen Dativ der Zuständigkeit, Kompetenz den Zuständigkeiten, Kompetenzen Akkusativ die Zuständigkeit, Kompetenz die Zuständigkeiten, Kompetenzen	responsibility		Substantiv
Dekl. Amtsbefugnis f, Zuständigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Amtsbefugnis, Zuständigkeit die Amtsbefugnisse, Zuständigkeiten Genitiv der Amtsbefugnis, Zuständigkeit der Amtsbefugnisse, Zuständigkeiten Dativ der Amtsbefugnis, Zuständigkeit den Amtsbefugnissen, Zuständigkeiten Akkusativ die Amtsbefugnis, Zuständigkeit die Amtsbefugnisse, Zuständigkeiten	competence		Substantiv
Dekl. Gerichtsbarkeit f, (amtliche) Zuständigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gerichtsbarkeit, (amtliche) Zuständigkeit die Gerichtsbarkeiten, (amtliche) Zuständigkeiten Genitiv der Gerichtsbarkeit, (amtliche) Zuständigkeit der Gerichtsbarkeiten, (amtliche) Zuständigkeiten Dativ der Gerichtsbarkeit, (amtliche) Zuständigkeit den Gerichtsbarkeiten, (amtliche) Zuständigkeiten Akkusativ die Gerichtsbarkeit, (amtliche) Zuständigkeit die Gerichtsbarkeiten, (amtliche) Zuständigkeiten Abgeordnete für den Kongress wählen	jurisdiction elect legislators to Congress		Substantiv
amtliche	ministerially
Zuständigkeit bei Aktivität und Benutzerentscheidung f	responsibility for activity and user decision		Substantiv
amtliche Verlautbarung	communique
amtliche Verlautbarungen	communiques
Zuständigkeit f	persons/groups responsible		Substantiv
sachliche Zuständigkeit f	product responsibility		Substantiv
Zuständigkeit für die Workflow-Definition f	responsibility for workflow definition		Substantiv
omanisieren (in die Zuständigkeit des Staates Oman übertragen; auf dem Arbeitsmarkt mehr omanische Staatsbürger beschäftigen)	to omanize		Verb
außerhalb des Gebietes out of area: I. {MIL} out of area / außerhalb des Gebietes {MIL}, außerhalb des Bereichs der eigenen vertraglich festgelegten Zuständigkeit;	out of area	militMilitär	Adjektiv