Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Englisch Deutsch beschränkten Verhältnis

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Verhältnis n ratioSubstantiv
Dekl. beschränkte Verhältnis pl. Sing. n beschränkte Verhältnisse n
beschränkte Verhältnis (Nom.;Sing.: m)
pinched circumstance -s
pinched circumstance
Substantiv
Verhältnis n relationshipSubstantiv
Verhältnis n rapportSubstantivFR
persönliches Verhältnis one-to-one relationship
harmonisches Verhältnis rapport
Verhältnis n, Verwandtschaft f relationshipSubstantiv
Krediteinlagen-Verhältnis n advances ratioSubstantiv
Zeichen-Zwischenraum-Verhältnis n mark-to-space ratioSubstantiv
Anteil m, Verhältnis n, Proportion f proportionSubstantiv
Verhältnis n, Anteil m, Tarif m rateSubstantiv
Gas-Öl-Verhältnis n gas oil ratioSubstantiv
Verhältnis - Ratio, Vernunft ratio - reason
ein Verhältnis anfangen strike up a relationshipRedewendung
Signal-Stör-Verhältnis n, Rauschabstand m signal-to-noise ratioSubstantiv
ein Verhältnis anfangen mit strike up a relationship withRedewendung
Beziehung,Verhältnis mit/zu jem. relationship with/to sb
das richtige Verhältnis mit den Kindern the right rapport with the kids
(ausgeglichenes) Verhältnis zwischen Arbeits- und Privatleben work-life balance
in keinem Verhältnis zu etw stehen to be disproportionate to sthVerb
das Verhältnis Jungen zu Mädchen war drei zu zwei. the ratio of boys and girls was three to two.
Vor Reiseantritt beschränkten sich meine Vorstellungen von Griechenland auf das, was wohl jeder mit diesem Land in Verbindung bringt, der noch nie dort war: Pulsierende Städte und urtümliche Dörfer, Sandstrände und antike Stätten, Ziegenherden, Olivenhaine und ganz viel Sonne.www.urlaube.info Before the trip, my thoughts of Greece were limited to what most of people who have never been there may put in relation with this country: lively cities and ethnic villages, sand beaches and antique places, herds of goats, ailanteries of olives and a lot of sun.www.urlaube.info
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.11.2021 10:16:21
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken