Englisch Deutsch Workflow-Szenarios / Workflow-Szenarien

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Szenario n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Szenario die Szenarios / Szenarien Genitiv des Szenarios der Szenarios / Szenarien Dativ dem Szenario den Szenarios / Szenarien Akkusativ das Szenario die Szenarios / Szenarien	scenario		Substantiv
Dekl. PDA-Szenario n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das PDA-Szenario die PDA-Szenarios / PDA-Szenarien Genitiv des PDA-Szenarios der PDA-Szenarios / PDA-Szenarien Dativ dem PDA-Szenario den PDA-Szenarios / PDA-Szenarien Akkusativ das PDA-Szenario die PDA-Szenarios / PDA-Szenarien	PDA scenario		Substantiv
Dekl. Handheld-Szenario n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Handheld-Szenario die Handheld-Szenarios / Handheld-Szenarien Genitiv des Handheld-Szenarios der Handheld-Szenarios / Handheld-Szenarien Dativ dem Handheld-Szenario den Handheld-Szenarios / Handheld-Szenarien Akkusativ das Handheld-Szenario die Handheld-Szenarios / Handheld-Szenarien	handheld scenario		Substantiv
Dekl. Hausse-Szenario n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hausse-Szenario die Hausse-Szenarios / Hausse-Szenarien Genitiv des Hausse-Szenarios der Hausse-Szenarios / Hausse-Szenarien Dativ dem Hausse-Szenario den Hausse-Szenarios / Hausse-Szenarien Akkusativ das Hausse-Szenario die Hausse-Szenarios / Hausse-Szenarien	bull scenarios		Substantiv
Dekl. Baisse-Szenario n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Baisse-Szenario die Baisse-Szenarios / Baisse-Szenarien Genitiv des Baisse-Szenarios der Baisse-Szenarios / Baisse-Szenarien Dativ dem Baisse-Szenario den Baisse-Szenarios / Baisse-Szenarien Akkusativ das Baisse-Szenario die Baisse-Szenarios / Baisse-Szenarien	bear scenario		Substantiv
Dekl. Workflow-Szenario n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Workflow-Szenario die Workflow-Szenarios / Workflow-Szenarien Genitiv des Workflow-Szenarios der Workflow-Szenarios / Workflow-Szenarien Dativ dem Workflow-Szenario den Workflow-Szenarios / Workflow-Szenarien Akkusativ das Workflow-Szenario die Workflow-Szenarios / Workflow-Szenarien	workflow scenario		Substantiv
Dekl. EDI-/ALE-Szenario n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das EDI-/ALE-Szenario die EDI-/ALE-Szenarios / EDI-/ALE-Szenarien Genitiv des EDI-/ALE-Szenarios der EDI-/ALE-Szenarios / EDI-/ALE-Szenarien Dativ dem EDI-/ALE-Szenario den EDI-/ALE-Szenarios / EDI-/ALE-Szenarien Akkusativ das EDI-/ALE-Szenario die EDI-/ALE-Szenarios / EDI-/ALE-Szenarien	EDI/ALE scenario		Substantiv
Dekl. End-to-End-Szenario n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das End-to-End-Szenario die End-to-End-Szenarios / End-to-End-Szenarien Genitiv des End-to-End-Szenarios der End-to-End-Szenarios / End-to-End-Szenarien Dativ dem End-to-End-Szenario den End-to-End-Szenarios / End-to-End-Szenarien Akkusativ das End-to-End-Szenario die End-to-End-Szenarios / End-to-End-Szenarien	end-to-end scenario		Substantiv
Dekl. Workflow-Aufgabe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Workflow-Aufgabe die Workflow-Aufgaben Genitiv der Workflow-Aufgabe der Workflow-Aufgaben Dativ der Workflow-Aufgabe den Workflow-Aufgaben Akkusativ die Workflow-Aufgabe die Workflow-Aufgaben	workflow task		Substantiv
Dekl. Workflow-Variante f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Workflow-Variante die Workflow-Varianten Genitiv der Workflow-Variante der Workflow-Varianten Dativ der Workflow-Variante den Workflow-Varianten Akkusativ die Workflow-Variante die Workflow-Varianten	workflow variant		Substantiv
Dekl. Workflow-Verwaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Workflow-Verwaltung die Workflow-Verwaltungen Genitiv der Workflow-Verwaltung der Workflow-Verwaltungen Dativ der Workflow-Verwaltung den Workflow-Verwaltungen Akkusativ die Workflow-Verwaltung die Workflow-Verwaltungen	workflow administration		Substantiv
Dekl. Workflow-Einstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Workflow-Einstellung die Workflow-Einstellungen Genitiv der Workflow-Einstellung der Workflow-Einstellungen Dativ der Workflow-Einstellung den Workflow-Einstellungen Akkusativ die Workflow-Einstellung die Workflow-Einstellungen	workflow setting		Substantiv
Dekl. Workflow-Definition f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Workflow-Definition die Workflow-Definitionen Genitiv der Workflow-Definition der Workflow-Definitionen Dativ der Workflow-Definition den Workflow-Definitionen Akkusativ die Workflow-Definition die Workflow-Definitionen	workflow definition		Substantiv
Dekl. Workflow-Management n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Workflow-Management die Workflow-Managements Genitiv des Workflow-Managements der Workflow-Managements Dativ dem Workflow-Management den Workflow-Managements Akkusativ das Workflow-Management die Workflow-Managements	workflow management		Substantiv
Dekl. Workflow-Integration f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Workflow-Integration die Workflow-Integrationen Genitiv der Workflow-Integration der Workflow-Integrationen Dativ der Workflow-Integration den Workflow-Integrationen Akkusativ die Workflow-Integration die Workflow-Integrationen	workflow integration		Substantiv
Dekl. Workflow-Erweiterung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Workflow-Erweiterung die Workflow-Erweiterungen Genitiv der Workflow-Erweiterung der Workflow-Erweiterungen Dativ der Workflow-Erweiterung den Workflow-Erweiterungen Akkusativ die Workflow-Erweiterung die Workflow-Erweiterungen	workflow extension		Substantiv
Dekl. Workflow-Manager m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Workflow-Manager die Workflow-Manager Genitiv des Workflow-Managers der Workflow-Manager Dativ dem Workflow-Manager den Workflow-Managern Akkusativ den Workflow-Manager die Workflow-Manager	workflow manager		Substantiv
Dekl. Workflow-Muster m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Workflow-Muster die Workflow-Muster Genitiv des Workflow-Musters der Workflow-Muster Dativ dem Workflow-Muster den Workflow-Mustern Akkusativ den Workflow-Muster die Workflow-Muster	workflow template		Substantiv
Dekl. Workflow-Container m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Workflow-Container die Workflow-Container Genitiv des Workflow-Containers der Workflow-Container Dativ dem Workflow-Container den Workflow-Containern Akkusativ den Workflow-Container die Workflow-Container	workflow container		Substantiv
Dekl. Workflow-System n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Workflow-System die Workflow-Systeme Genitiv des Workflow-Systems der Workflow-Systeme Dativ dem Workflow-System den Workflow-Systemen Akkusativ das Workflow-System die Workflow-Systeme	workflow system		Substantiv
Dekl. Workflow-Informationssystem n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Workflow-Informationssystem die Workflow-Informationssysteme Genitiv des Workflow-Informationssystems der Workflow-Informationssysteme Dativ dem Workflow-Informationssystem den Workflow-Informationssystemen Akkusativ das Workflow-Informationssystem die Workflow-Informationssysteme	Workflow Information System		Substantiv
Workflow-Szenarien n	workflow scenarios		Substantiv
Dekl. workflow-relevanter Freigabecode -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der workflow-relevante Freigabecode die workflow-relevanten Freigabecodes Genitiv des workflow-relevanten Freigabecodes der workflow-relevanten Freigabecodes Dativ dem workflow-relevanten Freigabecode den workflow-relevanten Freigabecodes Akkusativ den workflow-relevanten Freigabecode die workflow-relevanten Freigabecodes	workflow-relevant release code	inforInformatik	Substantiv
Workflow-Schritt m	workflow step		Substantiv
Review-Workflow m	review workflow		Substantiv
Workflow-Einstellungen f	workflow settings		Substantiv
Workflow-Protokoll n	workflow log		Substantiv
Workflow-Rahmen m	workflow framework		Substantiv
Workflow-Trace m	workflow trace		Substantiv
Workflow-Ereignis n	workflow event		Substantiv
Workflow-Ausgang m	workflow outbox		Substantiv
Genehmigungs-Workflow m	approval workflow		Substantiv
Workflow-Toolbox f	Workflow Toolbox		Substantiv
Rahmen-Workflow n	main workflow		Substantiv
Workflow-Editor m	workflow editor		Substantiv
Workflow-Wiedervorlage f	workflow resubmissions		Substantiv
Workflow-Bereich m	workflow area		Substantiv
Sondertransport-Workflow m	special transport workflow		Substantiv
Workflow-Workitem n	workflow work item		Substantiv
persönliche Workflow-Einstellungen f	personal workflow settings		Substantiv
Systemadministrator für Workflow m	workflow system administrator		Substantiv
Workflow-Verantwortlicher m	person responsible for workflow		Substantiv
technisches Workflow-Protokoll n	technical workflow log		Substantiv
der Arbeitsfluss, der Arbeitsablauf	workflow
Version einer Workflow-Definition f	workflow definition version		Substantiv
Workflow-Restart nach Fehler m	workflow restart after error		Substantiv
Zuständigkeit für die Workflow-Definition f	responsibility for workflow definition		Substantiv
Terminierung bei der Workflow-Definition f	deadlines in the workflow definition		Substantiv
Ereignis in der Workflow-Definition n	event in the workflow definition		Substantiv
Sub-Workflow m	subworkflow		Substantiv
alternative Szenarien	alternative scenarios
Die Erwartungshaltung von Fachabteilungen an moderne Workflow-Lösungen und Geschäftsanwendungen ist in den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen.www.gbs.com	The expectations placed on modern workflow solutions and business applications by individual departments grow from year to year.www.gbs.com
So können regelmäßig wiederkehrende Aufgaben, wie z.B. Bestelleingang oder Reklamationsmanagement, mit intuitiven Workflowanwendungen unterstützt werden.www.gbs.com	Recurring tasks, such as incoming orders or complaint management are supported with intuitive workflow applications.www.gbs.com
Im Kapitel „Szenarien“ werden plausible, alternative Szenarien entwickelt, die veranschaulichen, welche Entwicklung das Politikfeld oder die Region in den kommenden 15 Jahren nehmen könnte.www.fes.de	In the next section, plausible alternative scenarios will be mapped out illustrating the potential development of a political field or region over the next 15 years.www.fes.de