pauker.at

Englisch Deutsch Hausse-Szenarios

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Szenario
n
scenarioSubstantiv
Dekl. Haus
n
cribSubstantiv
Dekl. Haus
n
homeSubstantiv
Dekl. Haus
n
houseSubstantiv
Dekl. Workflow-Szenario
n
workflow scenarioSubstantiv
Dekl. PDA-Szenario
n
PDA scenarioSubstantiv
Dekl. Handheld-Szenario
n
handheld scenarioSubstantiv
Dekl. Baisse-Szenario
n
bear scenarioSubstantiv
Dekl. End-to-End-Szenario
n
end-to-end scenarioSubstantiv
Dekl. EDI-/ALE-Szenario
n
EDI/ALE scenarioSubstantiv
Dekl. Hausse-Szenario
n
bull scenariosSubstantiv
Dekl. Bullenmarkt m; Hausse
f

spekulative Börsenhausse
bull marketfinanSubstantiv
von zu Hause arbeiten, Home-Office / Homeoffice (machen) WFH, work(ing) from home
zu Hause at home
im Hause indoors
nach Hause gehen to go home
zu Hause sein be in
nach hause kommen to get inVerb
zu Hause ankommen to arrive homeVerb
Arbeitszimmer zu Hause study
nach Hause gehen to go homeVerb
Urlaub zu Hause
m
staycation ugsSubstantiv
Unterricht zu Hause home -schooling
zu Hause bei at home with
lauf nach Hause run along home
Niemand ist zu Hause. No one’s in.
Wir sind zu Hause. We're at home.
Wir sind zu Hause. We´re at home.
Wir sind zu Hause. We are at home.
früh nach Hause kommen to get home earlyVerb
gemütlich, wie zu Hause homelike
zu Hause bleiben / drinbleiben stay homeVerb
nach Hause kommen (gelangen) to get homeVerb
Ich ging nach Hause I went home
wenn ich nach hause gehe When i go home
bei Mondschein nach Hause gehen walk home by the light of the moon.
Ich bringe Sie nach Hause. I'll see you home.
sie wird nach Hause gehen. she will be going home. future.continuous
sie kamen nach hause zurück they came back home
Sie ist wieder zu Hause. She's back home.
ich trau' mich nicht nach Hause I daren't go home, I'm scared to go home
Das erinnert mich an zu Hause. This reminds me of home.
wir werden bald zu Hause sein we´ll soon be home
Vater, der zu Hause bleibt
m

Hausmann
stay-at-home dadSubstantiv
Ich will jetzt nach Hause gehen. I want to go home now.
jem. zu sich nach Hause einladen have somebody in (UK)
Ich habe meine Wasserflasche zu Hause vergessen. I've left my water bottle at home. / I've forgotten my water bottle. It's at home.
Sarah ist auf ihrem Weg nach Hause Sarah is on her way home.
nimm deinen Müll mit nach Hause. (Parkschild) take your rubbish home. UK Take your garbage / Trash home US] (sign in a park)
Es ist Zeit nach Hause zu gehen. It´s time to go home.
auf meinem Weg - auf meinen Weg nach Hause
Abkürzungen
omw = on my way - omw home
Ich erwarte, dass du bald nach Hause kommst. I expect you to come back home soon.
Bist du gestern zu Hause geblieben? - Ja / Nein. Did you stay at home last night? - Yes, I did. / No, I didn't.
er wird schließlich/eines Tages nach Hause zurück kommen He will eventually come back home
Unternehmerin (mit kl.Kindern, die von zu Hause arbeitet) mumpreneurSubstantiv
jem. mit langjähriger Erfahrung, alter Hause (ifml) veteran
wir könnten entweder ausgehen oder zu Hause bleiben. we could either go out or stay at home.
mach dir keine Sorgen - er wird irgenwann wieder nach Hause kommen. do't worry - he'll come back home eventually.
Bist du gestern zu Hause geblieben? - Ja, bin ich. / Nein, bin ich nicht Did you stay at home last night? - Yes, I did. / No, I didn't.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.08.2025 9:06:52
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken