Englisch Deutsch Schlaf

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Schlaf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schlaf die - Genitiv des Schlaf[e]s der - Dativ dem Schlaf[e] den - Akkusativ den Schlaf die -	slumber, sleep		Substantiv
Dekl. Schlaf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schlaf die - Genitiv des Schlaf[e]s der - Dativ dem Schlaf[e] den - Akkusativ den Schlaf die -	shuteye		Substantiv
im Schlaf	asleep
viel Schlaf	lots of rest
REM-Schlaf, paradoxer Schlaf	REM (rapid eye movement) sleep		Substantiv
aufwecken, wachrütteln (Schlaf)	to arouse		Verb
einen tiefen Schlaf haben	to be a sound sleeper		Verb
etwas im Schlaf können	have something down cold		Redewendung
aus dem Schlaf aufschrecken	awake with a start
kurzer Schlaf m	nap		Substantiv
in tiefen Schlaf fallen	fall sound asleep
Das mache ich im Schlaf.	I can do it on my head.
ich brauche etwas mehr Schlaf.	I need a little more sleep.
Orthosomnie f =Orthosomnia - zwanghafte Beschäftig.mit d.perfekten Schlaf	orthosomnia		Substantiv
wie ein Stein schlafen schlief wie ein Stein (hat) wie ein Stein geschlafen einen festen Schlaf haben	to sleep like a log sleep slept slept sleep like a log	figfigürlich	Verb
das kann ich im Schlaf I can do that (standing) on my head: I. {Redewendung} das kann ich im Schlaf / das kann ich mit links;	I can do that (standing) on my head		Redewendung
▶Konjugieren schlafen schlief geschlafen english: sleeo (verb): I. {v/i} schlafen, ruhen (beide auch figürlich); II. schlafen, übernachten; III. (Kreisel) ruhen, stehen; IV. sleep away / (Zeit) verschlafen; VII. sleep off / ausschlafen (Kopfweh, etc.); VIII. Schlafgelegenheit {f} bieten für; jmdn. unterbringen; IX. Schlaf {m}, Ruhe {f}; X. {Zoologie} (Winter)Schlaf {m}; XI. {Botanik} Schlafbewegung {f};	sleep slept slept	figfigürlich, allgallgemein	Verb
verschlafen verschlief (hat) verschlafen english: sleeo (verb): I. {v/i} schlafen, ruhen (beide auch figürlich); II. schlafen, übernachten; III. (Kreisel) ruhen, stehen; IV. sleep away / (Zeit) verschlafen; VII. sleep off / ausschlafen (Kopfweh, etc.); VIII. Schlafgelegenheit {f} bieten für; jmdn. unterbringen; IX. Schlaf {m}, Ruhe {f}; X. {Zoologie} (Winter)Schlaf {m}; XI. {Botanik} Schlafbewegung {f};	sleep away slept away slept away		Verb
ruhen intransitiv ruhte geruht english: sleeo (verb): I. {v/i} schlafen, ruhen (beide auch figürlich); II. schlafen, übernachten; III. (Kreisel) ruhen, stehen; IV. sleep away / (Zeit) verschlafen; VII. sleep off / ausschlafen (Kopfweh, etc.); VIII. Schlafgelegenheit {f} bieten für; jmdn. unterbringen; IX. Schlaf {m}, Ruhe {f}; X. {Zoologie} (Winter)Schlaf {m}; XI. {Botanik} Schlafbewegung {f};	sleep slept slept	figfigürlich, allgallgemein	Verb
▶ übernachten übernachtete (hat) übernachtet manx: caddil; english: sleeo (verb): I. {v/i} schlafen, ruhen (beide auch figürlich); II. schlafen, übernachten; III. (Kreisel) ruhen, stehen; IV. sleep away / (Zeit) verschlafen; VII. sleep off / ausschlafen (Kopfweh, etc.); VIII. Schlafgelegenheit {f} bieten für; jmdn. unterbringen; IX. Schlaf {m}, Ruhe {f}; X. {Zoologie} (Winter)Schlaf {m}; XI. {Botanik} Schlafbewegung {f};	sleep slept slept		Verb
(Winter)Schlaf m english: sleeo (verb): I. {v/i} schlafen, ruhen (beide auch figürlich); II. schlafen, übernachten; III. (Kreisel) ruhen, stehen; IV. sleep away / (Zeit) verschlafen; VII. sleep off / ausschlafen (Kopfweh, etc.); VIII. Schlafgelegenheit {f} bieten für; jmdn. unterbringen; IX. Schlaf {m}, Ruhe {f}; X. {Zoologie} (Winter)Schlaf {m}; XI. {Botanik} Schlafbewegung {f};	sleep	zooloZoologie	Substantiv
ausschlafen Kopfweh, etc. ausschlafen schlief aus (hat) ausgeschlafen english: sleeo (verb): I. {v/i} schlafen, ruhen (beide auch figürlich); II. schlafen, übernachten; III. (Kreisel) ruhen, stehen; IV. sleep away / (Zeit) verschlafen; VII. sleep off / ausschlafen (Kopfweh, etc.); VIII. Schlafgelegenheit {f} bieten für; jmdn. unterbringen; IX. Schlaf {m}, Ruhe {f}; X. {Zoologie} (Winter)Schlaf {m}; XI. {Botanik} Schlafbewegung {f};	sleep off headache sleep off slept off slept off		Verb
Schlafbewegung -en f english: sleeo (verb): I. {v/i} schlafen, ruhen (beide auch figürlich); II. schlafen, übernachten; III. (Kreisel) ruhen, stehen; IV. sleep away / (Zeit) verschlafen; VII. sleep off / ausschlafen (Kopfweh, etc.); VIII. Schlafgelegenheit {f} bieten für; jmdn. unterbringen; IX. Schlaf {m}, Ruhe {f}; X. {Zoologie} (Winter)Schlaf {m}; XI. {Botanik} Schlafbewegung {f};	sleep	botanBotanik	Substantiv
jmdn. unterbringen Schlafplatz unterbringen brachte unter (hat) untergebracht english: sleeo (verb): I. {v/i} schlafen, ruhen (beide auch figürlich); II. schlafen, übernachten; III. (Kreisel) ruhen, stehen; IV. sleep away / (Zeit) verschlafen; VII. sleep off / ausschlafen (Kopfweh, etc.); VIII. Schlafgelegenheit {f} bieten für; jmdn. unterbringen; IX. Schlaf {m}, Ruhe {f}; X. {Zoologie} (Winter)Schlaf {m}; XI. {Botanik} Schlafbewegung {f};	sleep slept slept		Verb
eine Schlafgelegenheit bieten für ... bieten für bot eine ... für (hat) eine ... geboten für english: sleeo (verb): I. {v/i} schlafen, ruhen (beide auch figürlich); II. schlafen, übernachten; III. (Kreisel) ruhen, stehen; IV. sleep away / (Zeit) verschlafen; VII. sleep off / ausschlafen (Kopfweh, etc.); VIII. Schlafgelegenheit {f} bieten für; jmdn. unterbringen; IX. Schlaf {m}, Ruhe {f}; X. {Zoologie} (Winter)Schlaf {m}; XI. {Botanik} Schlafbewegung {f};	sleep slept slept		Verb
das kann ich mit links I can do that (standing) on my head: I. {Redewendung} das kann ich im Schlaf / das kann ich mit links;	I can do that (standing) on my head		Redewendung