| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| geruht | condescends | ||||
| geruht | deigns | ||||
| geruht | rested | ||||
| nachdem der sehr flüssige Teig etwa 30 Minuten geruht hat, wird er in vorgeheizten Formen ausgebacken. | after leaving the very fluid batter to stand for about 30 minutes, it is cooked in preheated baking tins. | Kochk. | |||
|
ruhen intransitiv english: sleeo (verb): I. {v/i} schlafen, ruhen (beide auch figürlich); II. schlafen, übernachten; III. (Kreisel) ruhen, stehen; IV. sleep away / (Zeit) verschlafen; VII. sleep off / ausschlafen (Kopfweh, etc.); VIII. Schlafgelegenheit {f} bieten für; jmdn. unterbringen; IX. Schlaf {m}, Ruhe {f}; X. {Zoologie} (Winter)Schlaf {m}; XI. {Botanik} Schlafbewegung {f}; | sleep | fig, allg | Verb | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.12.2025 11:52:13 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch geruht
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken