Englisch Deutsch Norm, Regel, Typ

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Regeln f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Regel die Regeln Genitiv der Regel der Regeln Dativ der Regel den Regeln Akkusativ die Regel die Regeln	regulations pl		Substantiv
Dekl. Regel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Regel die Regeln Genitiv der Regel der Regeln Dativ der Regel den Regeln Akkusativ die Regel die Regeln	role		Substantiv
Dekl. Regel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Regel die Regeln Genitiv der Regel der Regeln Dativ der Regel den Regeln Akkusativ die Regel die Regeln	norma		Substantiv
Dekl. Regeln f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Regel die Regeln Genitiv der Regel der Regeln Dativ der Regel den Regeln Akkusativ die Regel die Regeln	rules pl		Substantiv
Dekl. Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Typ die Typen Genitiv des Typs / Typen der Typen Dativ dem Typ / Typen den Typen Akkusativ den Typ / Typen die Typen	chap ugs UK	Brit.British	Substantiv
Dekl. Workitem-Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Workitem-Typ die Workitem-Typen Genitiv des Workitem-Typen der Workitem-Typen Dativ dem Workitem-Typen den Workitem-Typen Akkusativ den Workitem-Typen die Workitem-Typen	work item type		Substantiv
Dekl. Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Typ die Typen Genitiv des Typs / Typen der Typen Dativ dem Typ / Typen den Typen Akkusativ den Typ / Typen die Typen	type		Substantiv
Dekl. Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Typ die Typen Genitiv des Typs / Typen der Typen Dativ dem Typ / Typen den Typen Akkusativ den Typ / Typen die Typen	category		Substantiv
Dekl. Pegging-Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pegging-Typ die Pegging-Typen Genitiv des Pegging-Typen der Pegging-Typen Dativ dem Pegging-Typen den Pegging-Typen Akkusativ den Pegging-Typen die Pegging-Typen	pegging type		Substantiv
Dekl. Patch-Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Patch-Typ die Patch-Typen Genitiv des Patch-Typen der Patch-Typen Dativ dem Patch-Typen den Patch-Typen Akkusativ den Patch-Typen die Patch-Typen	patch type		Substantiv
Dekl. Loop-Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Loop-Typ die Loop-Typen Genitiv des Loop-Typen der Loop-Typen Dativ dem Loop-Typen den Loop-Typen Akkusativ den Loop-Typen die Loop-Typen	loop type		Substantiv
Dekl. Manager-Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Manager-Typ die Manager-Typen Genitiv des Manager-Typen der Manager-Typen Dativ dem Manager-Typen den Manager-Typen Akkusativ den Manager-Typen die Manager-Typen	manager type		Substantiv
Dekl. Routing-Regel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Routing-Regel die Routing-Regeln Genitiv der Routing-Regel der Routing-Regeln Dativ der Routing-Regel den Routing-Regeln Akkusativ die Routing-Regel die Routing-Regeln	routing rule		Substantiv
Dekl. Exception-Regel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Exception-Regel die Exception-Regeln Genitiv der Exception-Regel der Exception-Regeln Dativ der Exception-Regel den Exception-Regeln Akkusativ die Exception-Regel die Exception-Regeln	exception rule		Substantiv
Dekl. Bedarfseinflussfaktor-Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bedarfseinflussfaktor-Typ die Bedarfseinflussfaktor-Typen Genitiv des Bedarfseinflussfaktor-Typen der Bedarfseinflussfaktor-Typen Dativ dem Bedarfseinflussfaktor-Typen den Bedarfseinflussfaktor-Typen Akkusativ den Bedarfseinflussfaktor-Typen die Bedarfseinflussfaktor-Typen	demand influencing factor type		Substantiv
Dekl. Dynpro-Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dynpro-Typ die Dynpro-Typen Genitiv des Dynpro-Typen der Dynpro-Typen Dativ dem Dynpro-Typen den Dynpro-Typen Akkusativ den Dynpro-Typen die Dynpro-Typen	screen type		Substantiv
Dekl. Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Typ die Typen Genitiv des Typs / Typen der Typen Dativ dem Typ / Typen den Typen Akkusativ den Typ / Typen die Typen	guy, fellow		Substantiv
Dekl. User-Exit-Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der User-Exit-Typ die User-Exit-Typen Genitiv des User-Exit-Typen der User-Exit-Typen Dativ dem User-Exit-Typen den User-Exit-Typen Akkusativ den User-Exit-Typen die User-Exit-Typen	user exit category		Substantiv
Dekl. Regel ...n f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Regel die Regeln Genitiv der Regel der Regeln Dativ der Regel den Regeln Akkusativ die Regel die Regeln Vorschrift	precept ...n pl		Substantiv
Dekl. Synchronisations-BDoc-Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Synchronisations-BDoc-Typ die Synchronisations-BDoc-Typen Genitiv des Synchronisations-BDoc-Typen der Synchronisations-BDoc-Typen Dativ dem Synchronisations-BDoc-Typen den Synchronisations-BDoc-Typen Akkusativ den Synchronisations-BDoc-Typen die Synchronisations-BDoc-Typen	synchronization BDoc type		Substantiv
Dekl. Plug-In-Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Plug-In-Typ die Plug-In-Typen Genitiv des Plug-In-Typen der Plug-In-Typen Dativ dem Plug-In-Typen den Plug-In-Typen Akkusativ den Plug-In-Typen die Plug-In-Typen	plug-in type		Substantiv
Dekl. Messaging-BDoc-Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Messaging-BDoc-Typ die Messaging-BDoc-Typen Genitiv des Messaging-BDoc-Typen der Messaging-BDoc-Typen Dativ dem Messaging-BDoc-Typen den Messaging-BDoc-Typen Akkusativ den Messaging-BDoc-Typen die Messaging-BDoc-Typen	messaging BDoc type		Substantiv
Dekl. Material-Ledger-Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Material-Ledger-Typ die Material-Ledger-Typen Genitiv des Material-Ledger-Typen der Material-Ledger-Typen Dativ dem Material-Ledger-Typen den Material-Ledger-Typen Akkusativ den Material-Ledger-Typen die Material-Ledger-Typen	material ledger type		Substantiv
Dekl. Art f, Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Art, Typ die Arten, Typen Genitiv des Art, Typen der Arten, Typen Dativ dem Art, Typen den Arten, Typen Akkusativ den Art, Typen die Arten, Typen	type		Substantiv
Dekl. Spinner m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spinner die Spinner Genitiv des Spinners der Spinner Dativ dem Spinner den Spinnern Akkusativ den Spinner die Spinner komischer Typ	wacko		Substantiv
Dekl. Kerl m, Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kerl, Typ die Kerle, Typen Genitiv des Kerls, Typen der Kerle, Typen Dativ dem Kerl, Typen den Kerlen, Typen Akkusativ den Kerl, Typen die Kerle, Typen	fella (fellow-ifml.)		Substantiv
Dekl. Typ -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Typ die Typen Genitiv des Typs / Typen der Typen Dativ dem Typ / Typen den Typen Akkusativ den Typ / Typen die Typen Marke (f)	brand -s	wirtsWirtschaft	Substantiv
Dekl. Norm f, Regel f, Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Norm, Regel, Typ die Normen, Regeln, Typen Genitiv des Norm, Regel, Typen der Normen, Regeln, Typen Dativ dem Norm, Regel, Typen den Normen, Regeln, Typen Akkusativ den Norm, Regel, Typen die Normen, Regeln, Typen	norm		Substantiv
Dekl. Kerl m, Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kerl, Typ die Kerle, Typen Genitiv des Kerls, Typen der Kerle, Typen Dativ dem Kerl, Typen den Kerlen, Typen Akkusativ den Kerl, Typen die Kerle, Typen	lad ugs		Substantiv
Dekl. (alter) Knacker m, Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Knacker, Typ die Knacker, Typen Genitiv des Knackers, Typen der Knacker, Typen Dativ dem Knacker, Typen den Knackern, Typen Akkusativ den Knacker, Typen die Knacker, Typen	geezer (abwert.)		Substantiv
Dekl. Protokoll ...e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Protokoll die Protokolle Genitiv des Protokoll[e]s der Protokolle Dativ dem Protokoll den Protokollen Akkusativ das Protokoll die Protokolle auch: Regel	protocol ...s		Substantiv
Dekl. Bruder; auch: zu selbstbewusster Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bruder die Brüder Genitiv des Bruders der Brüder Dativ dem Bruder den Brüder Akkusativ den Bruder die Brüder	bro ifml N.Am		Substantiv
Dekl. Kerl m, Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kerl, Typ die Kerle / Kerls, Typen Genitiv des Kerl[e]s, Typen der Kerle / Kerls, Typen Dativ dem Kerl[e], Typen den Kerlen / Kerls, Typen Akkusativ den Kerl, Typen die Kerle / Kerls, Typen	dude man,US-sl		Substantiv
Norm [math.] f	norm		Substantiv
Norm f	standard		Substantiv
Norm...	standard
Regel des prozentualen Gebotsaufschlags f	bid increment percentage rule		Substantiv
Regel für geheime Gebote f	sealed bid rule		Substantiv
eine gesellschaftliche Regel verletzen, - brechen	breach a social norm
heruntergekommender Typ	has-been-guy
GAEB-Norm f	GAEB standard		Substantiv
Rechtsnorm f	legal norm		Substantiv
mieser Typ	jerk ugs
nervender Typ	pill (ugs.)
schmieriger Typ	smarmy guy, sleazy guy
benutzerdefinierter Typ m	user-defined type		Substantiv
strukturierter Typ m	structured type		Substantiv
Dekl. Datenart f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Datenart die Datenarten Genitiv der Datenart der Datenarten Dativ der Datenart den Datenarten Akkusativ die Datenart die Datenarten	data typ		Substantiv
cooler Typ	cool cat ifml		Substantiv
Typ der Verteilungsbasis m	distribution basis type		Substantiv
Service Provider Typ m	service provider type		Substantiv
Dekl. Kerl m, Mann m, Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kerl, Mann, Typ die Kerle, Männer, Typen Genitiv des Kerls, Mann[e]s, Typen der Kerle, Männer, Typen Dativ dem Kerl, Mann[e], Typen den Kerlen, Männern, Typen Akkusativ den Kerl, Mann, Typen die Kerle, Männer, Typen	guy ugs		Substantiv
ein versöhnlicher Typ	forgiving kind of fellow
Schläger(typ) (Person)	bully
ein kluger Typ	a smart fella (sl)
Typ der Abweichung m	type of deviation		Substantiv
widerlicher Typ; widerlich	schmuck
außerhalb der Norm	on the periphery
eine Regel beachten	observe a rule		Verb