| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Manager-Typ m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
manager type | | Substantiv | |
|
Dekl. Typ m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
chap ugsumgangssprachlich UK | Brit.British | Substantiv | |
|
Dekl. Workitem-Typ m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
work item type | | Substantiv | |
|
Dekl. Typ m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
type | | Substantiv | |
|
Dekl. Typ m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
category | | Substantiv | |
|
Dekl. Pegging-Typ m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pegging type | | Substantiv | |
|
Dekl. Patch-Typ m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
patch type | | Substantiv | |
|
Dekl. Loop-Typ m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
loop type | | Substantiv | |
|
Dekl. Typ m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
guy, fellow | | Substantiv | |
|
Dekl. Dynpro-Typ m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
screen type | | Substantiv | |
|
Dekl. Bedarfseinflussfaktor-Typ m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
demand influencing factor type | | Substantiv | |
|
Dekl. User-Exit-Typ m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
user exit category | | Substantiv | |
|
Dekl. Synchronisations-BDoc-Typ m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
synchronization BDoc type | | Substantiv | |
|
Dekl. Messaging-BDoc-Typ m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
messaging BDoc type | | Substantiv | |
|
Dekl. Plug-In-Typ m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
plug-in type | | Substantiv | |
|
Dekl. Art ffemininum, Typ m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
type | | Substantiv | |
|
Dekl. Material-Ledger-Typ m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
material ledger type | | Substantiv | |
|
Dekl. (alter) Knacker mmaskulinum, Typ m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
geezer (abwert.) | | Substantiv | |
|
Dekl. Typ -en m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Marke (f) |
brand -s | wirtsWirtschaft | Substantiv | |
|
Dekl. Norm ffemininum, Regel ffemininum, Typ m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
norm | | Substantiv | |
|
Dekl. Kerl m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
josser | | Substantiv | |
|
Dekl. Kerl m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
blighter | | Substantiv | |
|
Dekl. Kerl m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bloke ugsumgangssprachlich | | Substantiv | |
|
Dekl. Kerl m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
guy | | Substantiv | |
|
Dekl. Kerl m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
cuss US | | Substantiv | |
|
Dekl. Kerl m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
chap (brit.,ugs.) | | Substantiv | |
|
Dekl. Kerl m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
twerp | | Substantiv | |
|
Dekl. Kerl m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
wretch | | Substantiv | |
|
Dekl. Kerl mmaskulinum, Typ m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
lad ugsumgangssprachlich | | Substantiv | |
|
Dekl. Kerl mmaskulinum, Typ m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fella (fellow-ifml.) | | Substantiv | |
|
Dekl. Bohnenstange f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch: Lulatsch (=langer,schlacksiger Kerl) {öst} |
beanpole
beanpole | | Substantiv | |
|
Dekl. Kerl mmaskulinum, Typ m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
dude man,US-sl | | Substantiv | |
|
Dekl. Kerl mmaskulinum, Mann mmaskulinum, Typ m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
guy ugsumgangssprachlich | | Substantiv | |
|
typen |
types | | | |
|
brutaler Kerl |
brute | | | |
|
Typen (ugs.) m |
johnnies | | Substantiv | |
|
Armer Kerl! |
Poor guy! | | | |
|
Kerl; Bettler m |
beggar | | Substantiv | |
|
anständiger Kerl |
good egg UK,ifml,arch, decent fellow | | | |
|
famoser Kerl |
good egg | | Redewendung | |
|
harter Kerl |
tough guy ugsumgangssprachlich | | | |
|
ein guter Kerl |
a good egg ugsumgangssprachlich | | | |
|
ein überschwänglicher Kerl |
an effusive guy | | | |
|
ein ganz durchtriebener Kerl |
a smooth customer | | | |
|
harter Kerl m |
badass ugsumgangssprachlich | | Substantiv | |
|
Dekl. Wurm Würmer m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
english: wriggler {s}: I. Ringeltier {n}, Wurm {m}; II. {fig.} aalglatter Kerl {m}; |
wriggler | | Substantiv | |
|
Armer Kerl! |
Poor old chap! | | | |
|
Dekl. Ringeltier -e n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
english: wriggler {s}: I. Ringeltier {n}, Wurm {m}; II. {fig.} aalglatter Kerl {m}; |
wriggler | | Substantiv | |
|
ein dummer Kerl / Typ |
a silly character | | | |
|
Der Kerl ist betrunken. |
That fella’s pissed. Austr That fella's munted. NZ | | | |
|
alter Knabe, Kerl m |
old chap UK, ugsumgangssprachlich | | Substantiv | |
|
Er ist ein toller Kerl. |
He's a glamour boy. | | | |
|
ein fieser Typ, ein übler Kerl |
a nasty piece of work UK,ifml. | | | |
|
sei ein netter Kerl |
be a sport | | | |
|
Wer hat diesen Kerl herein gelassen? |
Who let this guy in? | | | |
|
er ist ein anständiger / guter Kerl |
he is a good sort | | Redewendung | |
|
Bettler mmaskulinum, Kerl mmaskulinum, an Bettelstab bringen m |
beggar | | Substantiv | |
|
das ist ein netter Kerl. |
that's a nice bloke. | | | |
|
den Typen, den ich über alles geliebt habe |
the guy I loved more than life | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 7:34:15 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 2 |