| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Unrecht n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
orätt, -n | | Substantiv | |
|
jemanden abspeisen, hat abgespeist |
avspisa, avfärda ngn. | | Verb | |
|
jemanden kneifen, kniff, hat gekniffen |
nypa ngn, nyper nöp, nupit, nupen | | | |
|
Dekl. Gemüt n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Bsp.: ein hitziges ~ |
sinne n
sinneslag, t.ex. ett häftigt sinne | | Substantiv | |
|
sich in jemanden (Akk. ) verknallen (hat sich verknallt) ugsumgangssprachlich |
bli blixtkär i ngn (vard. ) | | Verb | |
|
jemanden vorverurteilen |
döma ngn i förväg | | Verb | |
|
jemanden irreführen |
föra ngn vilse, vilseleda ngn | | Verb | |
|
jemanden erwähnen |
omnämna ngn | | Verb | |
|
jemanden bemitleiden |
tycka synd om ngn | | Verb | |
|
zu Unrecht |
med orätt | | | |
|
jemanden langweilen |
tråka ut någon | | Verb | |
|
jemanden bestürzen |
göra ngn bestört | | Verb | |
|
ein Telefon |
en telefon | | | |
|
jemanden zurichten |
styra till ngn | | | |
|
jemanden verpetzen |
skvallra på någon | | Verb | |
|
jemanden benachteiligen |
missgynna nagon | | Verb | |
|
jemanden abhängen |
dra ifrån ngn | sportSport | Verb | |
|
ein/der Kleiderschrank; viele/die Kleiderschr |
Dekl. persedelskåp n | | Substantiv | |
|
ein/der Heuhaufen; viele/die Heuhaufen m |
Dekl. höstack u X 1. Fall | Einzahl | Mehrzahl | | unbestimmt | en höstack | | | | | bestimmt | | | | |
| | Substantiv | |
|
ein/das Hauptfach; viele/die Hauptf n
(in der Schule) |
Dekl. kärnämne n
(i skolan) | | Substantiv | |
|
ein/der Laufschritt; viele/die Laufschritte m |
Dekl. språngmarsch | | Substantiv | |
|
ein/der Würfel; viele/die W |
Dekl. tärning u X 1. Fall | Einzahl | Mehrzahl | | unbestimmt | en tärning | | | | | bestimmt | | | | |
| | Substantiv | |
|
ein Buch lesen |
läser en bok | | | |
|
ein/der Steg; viele/die Stege |
Dekl. spång u X 1. Fall | Einzahl | Mehrzahl | | unbestimmt | en spång | | | | | bestimmt | | | | |
| | Substantiv | |
|
ein/der Fehler; viele/die Fehler m |
Dekl. fadäs u X 1. Fall | Einzahl | Mehrzahl | | unbestimmt | en fadäs | | | | | bestimmt | | | | |
| | Substantiv | |
|
gründen (ein Unternehmen) |
starta (ett företag) | | Verb | |
|
ein/der Würfel; viele/die W m |
Dekl. en tärning n X 1. Fall | Einzahl | Mehrzahl | | unbestimmt | | | | | | bestimmt | | | | |
| | Substantiv | |
|
ein Verbrechen aufklären |
klara upp ett brott, lösa ett brott | | | |
|
jemanden ausersehen, auswählen |
utse ngn, -ser, -såg, -sett | | Verb | |
|
jemanden beiseite nehmen |
ta ngn avsides | | Verb | |
|
wohl ein jeder |
lite var | | | |
|
So ein Mist! |
ett sådant elände! | | | |
|
ein langbeiniges Tier |
ett långbent djur | | | |
|
ein schwerreicher Kerl |
knös, -en; -ar | | | |
|
ein Aufblitzen, ein Aufleuchten |
en glimt | | | |
|
ein Gelände, Terrain |
en terräng | | | |
|
ein Verwandter von ... |
en släkting till ... | | | |
|
jemanden bewegen, erweichen |
beveka (-te) | | Verb | |
|
jemanden reizen, ärgern |
reta, förarga ngn | | Verb | |
|
jemanden an jemanden verweisen |
hänvisa ngn till ngn | | Verb | |
|
ein Ei legen
einen Kaktus pflanzen
(Stuhlgang verrichten) |
jäsa en kringla | | Redewendung | |
|
ein stichfestes Alibi |
ett hållbart alibi | | | |
|
einzahlen |
betala in | | Verb | |
|
Ungerechtigkeit ffemininum, Unrecht n |
orättvisa, -n. -or | | Substantiv | |
|
aufwerten |
uppvärdera | | Verb | |
|
bellen |
skälla
(hund) | | Verb | |
|
ein |
ett | | Adverb | |
|
Dekl. Hass m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
hat n | | Substantiv | |
|
einfangen |
infånga | | Verb | |
|
ein |
en, ett | | Adverb | |
|
triefen |
drypa | | Verb | |
|
Konjugieren heißen |
het/a -er -te -at | | Verb | |
|
berauben |
beröva | | Verb | |
|
verbiegen |
böja, kröka | | Verb | |
|
sättigen |
mätta -r -de -t | | Verb | |
|
taugen |
duga
Präsens: duger
Supinum: dugt | | Verb | |
|
kritisieren |
kritisera -de -t, rikta kritik mot ngn | | Verb | |
|
auf etwas/jemanden zeigen |
peka på ngn/ngt | | Verb | |
|
jemanden anklagen, beschuldigen + Genitiv |
anklaga ngn för ngt | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 5:35:39 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 30 |