Italienisch Deutsch ... handeln / spielen / auftreten

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl.das Spiel -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spiel die Spiele Genitiv des Spiel[e]s der Spiele Dativ dem Spiel[e] den Spielen Akkusativ das Spiel die Spiele	il gieugh m Piemontèis		Substantiv
Dekl.das Spiel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spiel die Spiele Genitiv des Spiel[e]s der Spiele Dativ dem Spiel[e] den Spielen Akkusativ das Spiel die Spiele	la sfida f		Substantiv
Dekl.das Spiel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spiel die Spiele Genitiv des Spiel[e]s der Spiele Dativ dem Spiel[e] den Spielen Akkusativ das Spiel die Spiele	il gioco m		Substantiv
Dekl.das Spiel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spiel die Spiele Genitiv des Spiel[e]s der Spiele Dativ dem Spiel[e] den Spielen Akkusativ das Spiel die Spiele	la partita f		Substantiv
handeln	agire		Verb
das Auftreten n	la comparsa f		Substantiv
auftreten	soccorere		Verb
(ver)handeln	contrattare
handeln mit	commerciare in
rechtschaffen handeln	agire con rettitudine
handeln, verhandeln	trattare
fahrlässig handeln	agire in modo negligente
instinktiv handeln	agire d'istinto
Würfel spielen	giocare ai dadi
Volleyball spielen	giocare a pallavolo
Tennis spielen	giocare a tennis
blinde Kuh spielen	giocare a mosca cieca
den Herrn spielen	farla da padrone
schäkern, lärmend spielen	ruzzare
Lasst uns spielen!	Giochiamo!
Wir spielen Tennis.	Giochiamo a tennis.
sich handeln um	trattarsi di
spielen Instrument	suonare		Verb
▶ spielen spielte (hat) gespielt	interpreté e 'nterpreté interpreté Piemontèis		Verb
▶ spielen	fare giochi		Verb
das Auftreten n	insorgenza		Substantiv
auftreten	sorgere		Verb
▶ spielen	giocherellare		Verb
▶ spielen	giocare (a)		Verb
▶ spielen Film, Roman	essere ambientato		Verb
handeln	trattarsi		Verb
▶ spielen	giocare		Verb
▶ spielen spielte (hat) gespielt	giughé Piemontèis		Verb
▶ spielen spielte (hat) gespielt	giuvé Piemontèis (auch: dësmoresse, gieughe, giughé)		Verb
▶ spielen spielte (hat) gespielt	gieughe Piemontèis		Verb
handeln	agitare		Verb
handeln handelte (hat) gehandelt	comersé ë comërsé comersé Piemontèis		Verb
(in einem Film) auftreten intransitiv	recitare		Verb
sich um etwas handeln	trattarsi di qc
den Herren spielen, herrisch auftreten	spadroneggiare
ich würde gern Mäuschen spielen	vorrei essere una mosca
▶ spielen spielte (hat) gespielt Synonym: 1. spielen	dësmoresse Piemontèis Synonym: 1. giuvé, gieughé, giughé		Verb
Instrument spielen	suonare uno strumento
Flöte spielen	suonare il flauto
Videospiele spielen	giocare con i videogiochi
Spiele spielen	fare giochi
wir spielen	giochiamo
Fußball spielen	giocare a pallone ugs
Karten spielen	giocare a carte
Ball spielen	giocare a pallone
Ball spielen	giocare a palla
auswärts spielen	giocare fuori casa
Geige spielen	suonare il violino
unentschieden spielen spielte unentschieden (hat) unentschieden gespielt	paregé Piemontèis (spòrt)	sportSport	Verb
Memory spielen	giocare a memory
Auftreten; Verhalten n	atteggiamento		Substantiv
erscheinen, auftreten	comparire
unterdrücken, auftreten	sopprimere
Fußball spielen spielte Fußball (hat) Fußball gespielt	gieughe a balon Piemontèis		Verb