Portugiesisch Deutsch ... handeln / spielen / auftreten

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
schneidig auftreten	guapear (Bra)
auftreten	aparecer em palco		Verb
ins Violette n spielen	roxear
handeln mit	fazer negociação f de
auftreten als	representar de
(Theater, Rolle:) spielen	desempenhar
Auftreten n	exibição f		Substantiv
Auftreten n	hábito m		Substantiv
Auftreten n	incidência f		Substantiv
Auftreten n	surgimento m		Substantiv
Auftreten n	aparência f		Substantiv
Handeln n	procedimento m		Substantiv
▶ spielen Instrument	tocar		Verb
▶ spielen	tocar		Verb
▶ spielen	tanger		Verb
▶ spielen	jogar (esportes), tocar (música), brincar (com pessoas)		Verb
▶ spielen	brincar		Verb
handeln	operar		Verb
handeln	▶ agir		Verb
handeln	rezar		Verb
handeln	negociar		Verb
handeln	comerciar		Verb
handeln	proceder		Verb
handeln	obrar		Verb
handeln	▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ fazer		Verb
(Farbton:) spielen in (Akk.)	atirar para
aus/in Notwehr handeln	agir em legítima defesa
die Hauptrolle f spielen	protagonizar
Handel treiben, handeln, vertreiben	comerciar
musik falsch spielen, falsch klingen	falsear	musikMusik
Trumpf spielen	jogar trunfo, trunfar
Klavier spielen	tocar piano
Theater spielen	fig simular, fingir	figfigürlich
Fußball spielen	jogar futebol
(Blasinstrument:) spielen	soprar
Tennis spielen	jogar ténis m (Por), jogar tênis m (Bra)
Musik spielen f	tocar música f		Substantiv
(Auftreten:) Schicklichkeit f	conveniência f		Substantiv
(Auftreten:) Entschlossenheit f	determinação f		Substantiv
forsch auftreten	pimpar
auftreten als	figurar de
(Krankheit:) auftreten	declarar-se
(Theater:) auftreten	exibir-se
spielen, werfen	jogar
spielen (Sport)	jogar		Verb
Hauptrolle spielen	protagonizar
wir spielen	nós jogamos
etwas spielen	brincar a
Blindekuh spielen	brincar à cabra-cega f		Substantiv
Fangen spielen	brincar de pegador (Bra)
Ahnungslosen spielen m	ugs fazer-se de anjinho m		Substantiv
(Kind:) spielen	brincar
Basketball spielen	jogar basquete m (Bra)
Theater spielen	representar
spielen, scherzen	brincar
Ball spielen	jogar à bola
(Instrument:) spielen	tocar
Rolle spielen	atender ao papel
(Auftreten:) gesittet	culto adj