| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
reifen |
briné
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren kommen irreg. |
vnì
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren kommen irreg. |
rivé
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren kommen irreg. |
ven-e e vnì
Piemontèis | | Verb | |
|
fernbleiben irreg. |
Konjugieren disertare | | Verb | |
|
Konjugieren gehen irreg |
passé
Piemontèis (dzora a'n pont, për es.) | | Verb | |
|
Konjugieren gehen irreg. |
marcé
Piemontèis | | Verb | |
|
die Sonne brennt |
il sole brucia | | Verb | |
|
Dekl. die Zeit fliegt -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il tempo vola f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl. die Vorderräder n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
le ruote davanti | | Substantiv | |
|
Dekl. die Briefumschläge m, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
le busta f, pl | | Substantiv | |
|
es ist zum weinen |
c'È da piangere | | Verb | |
|
Konjugieren gehen irreg.
zu Fuß / a pé |
andé
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren gehen irreg.
caminé: I. (v. i.) gehen, wandern |
caminé
Piemontèis | | Verb | |
|
sein |
esse
Piemontèis | | Verb | |
|
es ist zu deinem besten |
è per il tuo bene | | Adverb | |
|
Wo ist die Garderobe |
dov'è il guardaroba | | | |
|
unter die Haut gehen |
toccare il cuore | | | |
|
die wachstumsrate ist gefallen |
il tasso di crescita é sceso | | | |
|
Dekl. es ist mein voller Ernst m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sto dicendo sul serio f | | Substantiv | |
|
Dekl. die Lichter der Stadt n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
le luci della citta f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
geschehen irreg. |
capité
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren sein |
ricore
Piemontèis (festa për es.) | | Verb | |
|
untergehen irreg. |
tramonté
Piemontèis | | Verb | |
|
die Generation |
la generazione | | | |
|
die Männer |
degli uomini | | | |
|
zugrunde gehen irreg. |
andare in rovina | | Verb | |
|
die Schuhsole |
la suola delle scarpe | | | |
|
die Zukunftsplanung |
la condivisone di progetti comuni | | | |
|
weiter gehen irreg. |
seghité
Piemontèis | | Verb | |
|
unter uns |
fra noi | | | |
|
unter uns |
tra noi | | | |
|
in die Berge gehen |
andare in montagna | | Verb | |
|
die sogenannte Wahrheit |
la cosiddetta verità | | | |
|
die Preise fallen |
i prezzi scendono | | | |
|
Die Familie wächst. |
La famiglia cresce. | | | |
|
die längste Allee |
il viale più lungo | | | |
|
die größte Buchhandlung f |
la libreria più grande | | Substantiv | |
|
der/die eigene |
il proprio/la propria | | | |
|
Es ist geschafft |
È fatta | | | |
|
die Meinung sagen |
dire quello che si pensa | | | |
|
die Tiere übernehmen |
prendere in cura gli animali | | | |
|
die Trägheit, die Faulheit |
la pigrizia | | | |
|
die Wärme, Hitze |
il caldo | | | |
|
der/die Gewählte |
l'eletto, l'eletta | | | |
|
die graue Mauer |
il muro grigio | | | |
|
die Tatsachen verdrehen |
travisare i fatti | | | |
|
der/die Drogenabhängige |
il/la drogato/a | | | |
|
die Ausscheidung, Eliminierung f |
l'eliminazione f | | Substantiv | |
|
die Ruhe bewahren |
mantenere la calma | | | |
|
die große Familie |
la famiglia numerosa | | | |
|
die Datei schließen |
chiudere il file | | | |
|
die abgegebene Stimme |
il voto espresso, il voto dato | | | |
|
Mir ist hundeelend. |
Sto da cani. | | | |
|
Die Sterne funkeln. |
Le stelle brillano. | | | |
|
Die Knie schlottern. |
Le gambe fanno giacomo giacomo. | | Redewendung | |
|
Die Zeit totschlagen |
Ammazzare il tempo | | | |
|
die Tiere zurücklassen |
abbandonare gli animali | | | |
|
die Abmachung, die Absprache f |
l'accordo m | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.04.2024 8:04:09 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (IT) Häufigkeit 33 |