Französisch Deutsch puissance

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Schlagkraft ...kräfte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schlagkraft die Schlagkräfte Genitiv der Schlagkraft der Schlagkräfte Dativ der Schlagkraft den Schlagkräften Akkusativ die Schlagkraft die Schlagkräfte	puissance f		Substantiv
Dekl. Leistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leistung die Leistungen Genitiv der Leistung der Leistungen Dativ der Leistung den Leistungen Akkusativ die Leistung die Leistungen	puissance f Physique, machine	physPhysik, technTechnik	Substantiv
Dekl. Stärke -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stärke die Stärken Genitiv der Stärke der Stärken Dativ der Stärke den Stärken Akkusativ die Stärke die Stärken z. B. Wind, Nation, Armee	puissance f	militMilitär, allgallgemein	Substantiv
Macht Mächte f	puissance f		Substantiv
Dekl. Machtfülle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Machtfülle die Machtfüllen Genitiv der Machtfülle der Machtfüllen Dativ der Machtfülle den Machtfüllen Akkusativ die Machtfülle die Machtfüllen	puissance f		Substantiv
Kraft Kräfte f	puissance f		Substantiv
Potenz -en f	puissance f	mathMathematik	Substantiv
Dekl. Leistungsfähigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leistungsfähigkeit die Leistungsfähigkeiten Genitiv der Leistungsfähigkeit der Leistungsfähigkeiten Dativ der Leistungsfähigkeit den Leistungsfähigkeiten Akkusativ die Leistungsfähigkeit die Leistungsfähigkeiten	puissance f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Mächtigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mächtigkeit die Mächtigkeiten Genitiv der Mächtigkeit der Mächtigkeiten Dativ der Mächtigkeit den Mächtigkeiten Akkusativ die Mächtigkeit die Mächtigkeiten	puissance f		Substantiv
Dekl. Schallleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schallleistung die Schallleistungen Genitiv der Schallleistung der Schallleistungen Dativ der Schallleistung den Schallleistungen Akkusativ die Schallleistung die Schallleistungen	puissance acoustique f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Neutronenleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Neutronenleistung die Neutronenleistungen Genitiv der Neutronenleistung der Neutronenleistungen Dativ der Neutronenleistung den Neutronenleistungen Akkusativ die Neutronenleistung die Neutronenleistungen eines Kernreaktors	puissance physique f d'un réacteur nucléaire	physPhysik	Substantiv
Dekl. Momentanleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Momentanleistung die Momentanleistungen Genitiv der Momentanleistung der Momentanleistungen Dativ der Momentanleistung den Momentanleistungen Akkusativ die Momentanleistung die Momentanleistungen einer Mehrstrangkombination	puissance instantanée f pour un élément polyphasé	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Omnipotenz -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Omnipotenz die Omnipotenzen Genitiv der Omnipotenz der Omnipotenzen Dativ der Omnipotenz den Omnipotenzen Akkusativ die Omnipotenz die Omnipotenzen	toute-puissance f		Substantiv
ausgeschaltete Leistung -en f	puissance coupée f	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Ausschlusswert -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ausschlusswert die Ausschlusswerte Genitiv des Ausschlusswert[e]s der Ausschlusswerte Dativ dem Ausschlusswert den Ausschlusswerten Akkusativ den Ausschlusswert die Ausschlusswerte	puissance raccordée f	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Leistungsdichtespektrum ...tren n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Leistungsdichtespektrum die Leistungsdichtespektren Genitiv des Leistungsdichtespektrums der Leistungsdichtespektren Dativ dem Leistungsdichtespektrum den Leistungsdichtespektren Akkusativ das Leistungsdichtespektrum die Leistungsdichtespektren	puissance surfacique f	physPhysik	Substantiv
Wirtschaftsmacht f	puissance économique f	wirtsWirtschaft, politPolitik, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Privatpers.Privatpersonen, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Steigungsfähigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Steigungsfähigkeit die Steigungsfähigkeiten Genitiv der Steigungsfähigkeit der Steigungsfähigkeiten Dativ der Steigungsfähigkeit den Steigungsfähigkeiten Akkusativ die Steigungsfähigkeit die Steigungsfähigkeiten	puissance ascensionnelle f		Substantiv
Dekl. abgebbare Leistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die abgebbaren Leistung die abgebbaren Leistungen Genitiv der abgebbaren Leistung der abgebbaren Leistungen Dativ der abgebbaren Leistung den abgebbaren Leistungen Akkusativ die abgebbaren Leistung die abgebbaren Leistungen	puissance échangeable f	Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
Dekl. Nutzleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nutzleistung die Nutzleistungen Genitiv der Nutzleistung der Nutzleistungen Dativ der Nutzleistung den Nutzleistungen Akkusativ die Nutzleistung die Nutzleistungen Automobilbranche	puissance utile f	autoAuto	Substantiv
Dekl. komplexe Scheinleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die komplexe Scheinleistung die komplexen Scheinleistungen Genitiv der komplexen Scheinleistung der komplexen Scheinleistungen Dativ der komplexen Scheinleistung den komplexen Scheinleistungen Akkusativ die komplexe Scheinleistung die komplexen Scheinleistungen	puissance complexe f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Anschlusswert -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anschlusswert die Anschlusswerte Genitiv des Anschlusswert[e]s der Anschlusswerte Dativ dem Anschlusswert den Anschlusswerten Akkusativ den Anschlusswert die Anschlusswerte	puissance électrique f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Supermacht ...mächte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Supermacht die Supermächte Genitiv der Supermacht der Supermächte Dativ der Supermacht den Supermächten Akkusativ die Supermacht die Supermächte	super-puissance f		Substantiv
Dekl. Gegenmacht ...mächte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gegenmacht die Gegenmächte Genitiv der Gegenmacht der Gegenmächte Dativ der Gegenmacht den Gegenmächten Akkusativ die Gegenmacht die Gegenmächte	puissance opposée f		Substantiv
Dekl. Besatzungsmacht ...mächte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Besatzungsmacht die Besatzungsmächte Genitiv der Besatzungsmacht der Besatzungsmächte Dativ der Besatzungsmacht den Besatzungsmächten Akkusativ die Besatzungsmacht die Besatzungsmächte	puissance occupante f	finanFinanz, militMilitär, politPolitik, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen	Substantiv
Dekl. Wattleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wattleistung die Wattleistungen Genitiv der Wattleistung der Wattleistungen Dativ der Wattleistung den Wattleistungen Akkusativ die Wattleistung die Wattleistungen	puissance active f	physPhysik, technTechnik, elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Leistungsabgabe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leistungsabgabe die Leistungsabgaben Genitiv der Leistungsabgabe der Leistungsabgaben Dativ der Leistungsabgabe den Leistungsabgaben Akkusativ die Leistungsabgabe die Leistungsabgaben bei einem Sicherungseinsatz	puissance dissipée f dans un élément de remplacement	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. abgegebene Leistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die abgegebene Leistung die abgegebenen Leistungen Genitiv der abgegebenen Leistung der abgegebenen Leistungen Dativ der abgegebenen Leistung den abgegebenen Leistungen Akkusativ die abgebebene Leistung die abgegebenen Leistungen	puissance utile f		Substantiv
Dekl. Schallleistung der Sprache f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schallleistung der Sprache die Genitiv der Schallleistung der Sprache der Dativ der Schallleistung der Sprache den Akkusativ die Schallleistung der Sprache die	puissance vocale f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Wirkleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wirkleistung die Wirkleistungen Genitiv der Wirkleistung der Wirkleistungen Dativ der Wirkleistung den Wirkleistungen Akkusativ die Wirkleistung die Wirkleistungen	puissance effective f	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Kolonialmacht ...mächte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kolonialmacht die Kolonialmächte Genitiv der Kolonialmacht der Kolonialmächte Dativ der Kolonialmacht den Kolonialmächten Akkusativ die Kolonialmacht die Kolonialmächte	puissance coloniale f		Substantiv
Dekl. Wirtschaftsmacht ...mächte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wirtschaftsmacht die Wirtschaftsmächte Genitiv der Wirtschaftsmacht der Wirtschaftsmächte Dativ der Wirtschaftsmacht den Wirtschaftsmächten Akkusativ die Wirtschaftsmacht die Wirtschaftsmächte	puissance économique f	wirtsWirtschaft, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen	Substantiv
Dekl. Grundschwingungsleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Grundschwingungsleistung die Grundschwingungsleistungen Genitiv der Grundschwingungsleistung der Grundschwingungsleistungen Dativ der Grundschwingungsleistung den Grundschwingungsleistungen Akkusativ die Grundschwingungsleistung die Grundschwingungsleistungen	puissance fondamentale f		Substantiv
Dekl. Naturgewalt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Naturgewalt die Naturgewalten Genitiv der Naturgewalt der Naturgewalten Dativ der Naturgewalt den Naturgewalten Akkusativ die Naturgewalt die Naturgewalten	puissance naturelle f		Substantiv
Dekl. Bemessungsausgangsleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bemessungsausgangsleistung die Bemessungsausgangsleistungen Genitiv der Bemessungsausgangsleistung der Bemessungsausgangsleistungen Dativ der Bemessungsausgangsleistung den Bemessungsausgangsleistungen Akkusativ die Bemessungsausgangsleistung die Bemessungsausgangsleistungen	puissance nominale f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Gestaltungskraft ...kräfte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gestaltungskraft die Gestaltungskräfte Genitiv der Gestaltungskraft der Gestaltungskräfte Dativ der Gestaltungskraft den Gestaltungskräften Akkusativ die Gestaltungskraft die Gestaltungskräfte	puissance créatrice f		Substantiv
Dekl. ungerade Potenz -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die ungerade Potenz die ungeraden Potenzen Genitiv der ungeraden Potenz der ungeraden Potenzen Dativ der ungeraden Potenz den ungeraden Potenzen Akkusativ die ungerade Potenz die ungeraden Potenzen	puissance impaire f	mathMathematik	Substantiv
Dekl. Finanzmacht ...mächte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Finanzmacht die Finanzmächte Genitiv der Finanzmacht der Finanzmächte Dativ der Finanzmacht den Finanzmächten Akkusativ die Finanzmacht die Finanzmächte	puissance financière f	finanFinanz, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen	Substantiv
Dekl. Drehstromleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Drehstromleistung die Drehstromleistungen Genitiv der Drehstromleistung der Drehstromleistungen Dativ der Drehstromleistung den Drehstromleistungen Akkusativ die Drehstromleistung die Drehstromleistungen	puissance triphasée f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Augenblickswert der Leistung m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Augenblickswert der Leistung die Augenblickswerte der Leistung Genitiv des Augenblickswer[e]s der Leistung der Augenblickswerte der Leistung Dativ dem Augenblickswert der Leistung den Augenblickswerten der Leistung Akkusativ den Augenblickswert der Leistung die Augenblickswerte der Leistung	puissance instantanée f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Anschlusswerte m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anschlusswert die Anschlusswerte Genitiv des Anschlusswert[e]s der Anschlusswerte Dativ dem Anschlusswert den Anschlusswerten Akkusativ den Anschlusswert die Anschlusswerte	puissance conectée f	technTechnik	Substantiv
Dekl. gesamte Leistungsaufnahme -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gesamte Leistungsaufnahme die gesamten Leistungsaufnahmen Genitiv der gesamten Leistungsaufnahmen der gesamten Leistungsaufnahmen Dativ der gesamten Leistungsaufnahmen den gesamten Leistungsaufnahmen Akkusativ die gesamte Leistungsaufnahme die gesamten Leistungsaufnahmen	puissance consommée f	technTechnik	Substantiv
Dekl. verfügbare Leistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die verfügbare Leistung die verfügbaren Leistungen Genitiv der verfügbaren Leistung der verfügbaren Leistungen Dativ der verfügbaren Leistung den verfügbaren Leistungen Akkusativ die verfügbare Leistung die verfügbaren Leistungen	puissance disponible f	technTechnik, Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
Dekl. in Anspruch genommene Leistung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die in Anspruch genommene Leistung die in Anspruch genommenen Leistungen Genitiv der in Anspruch genommenen Leistung der in Anspruch genommenen Leistungen Dativ der in Anspruch genommenen Leistung den in Anspruch genommenen Leistungen Akkusativ die in Anspruch genommene Leistung die in Anspruch genommenen Leistungen	puissance appelée f	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Heizwert -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Heizwert die Heizwerte Genitiv des Heizwert[e]s der Heizwerte Dativ dem Heizwert den Heizwerten Akkusativ den Heizwert die Heizwerte	puissance calorifique f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Leuchtkraft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leuchtkraft die Genitiv der Leuchtkraft der Dativ der Leuchtkraft den Akkusativ die Leuchtkraft die	puissance lumineuse f		Substantiv
Dekl. Seemacht ...mächte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Seemacht die Seemächte Genitiv der Seemacht der Seemächte Dativ der Seemacht den Seemächten Akkusativ die Seemacht die Seemächte	puissance maritime f	militMilitär, wirtsWirtschaft, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, kath. Kirchekatholische Kirche, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen	Substantiv
Dekl. Verlustleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verlustleistung die Verlustleistungen Genitiv der Verlustleistung der Verlustleistungen Dativ der Verlustleistung den Verlustleistungen Akkusativ die Verlustleistung die Verlustleistungen	puissance dissipée f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Stundenleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stundenleistung die Stundenleistungen Genitiv der Stundenleistung der Stundenleistungen Dativ der Stundenleistung den Stundenleistungen Akkusativ die Stundenleistung die Stundenleistungen	puissance horaire f	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Leistungsflussdichte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leistungsflussdichte die Leistungsflussdichten Genitiv der Leistungsflussdichte der Leistungsflussdichten Dativ der Leistungsflussdichte den Leistungsflussdichten Akkusativ die Leistungsflussdichte die Leistungsflussdichten einer elektromagnetischen Welle	puissance surfacique f d'une onde électromagnétique	physPhysik, technTechnik	Substantiv
Dekl. Schaffenskraft ...kräfte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schaffenskraft die Schaffenskräfte Genitiv der Schaffenskraft der Schaffenskräfte Dativ der Schaffenskraft den Schaffenskräften Akkusativ die Schaffenskraft die Schaffenskräfte	puissance créatrice f		Substantiv
Dekl. Nutzleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nutzleistung die Nutzleistungen Genitiv der Nutzleistung der Nutzleistungen Dativ der Nutzleistung den Nutzleistungen Akkusativ die Nutzleistung die Nutzleistungen Automobilbranche	puissance effective f	autoAuto	Substantiv
Dekl. Momentanwert der Leistung -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Momentanwert der Leistung die Momentanwerte der Leistungen Genitiv des Momentanwert[e]s der Leistung der Momentanwerte der Leistungen Dativ dem Momentanwert der Leistung den Momentanwerten der Leistungen Akkusativ den Momentanwert der Leistung die Momentanwerte der Leistungen	puissance instantanée f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Wirkleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wirkleistung die Wirkleistungen Genitiv der Wirkleistung der Wirkleistungen Dativ der Wirkleistung den Wirkleistungen Akkusativ die Wirkleistung die Wirkleistungen	puissance active f	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Atommacht ...mächte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Atommacht die Atommächte Genitiv der Atommacht der Atommächte Dativ der Atommacht den Atommächten Akkusativ die Atommacht die Atommächte	puissance atomique f	militMilitär, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, NGONicht Regierungsorganisationen	Substantiv
Dekl. Leistungsteil -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Leistungsteil die Leistungsteile Genitiv des Leistungsteil[e]s der Leistungsteile Dativ dem Leistungsteil den Leistungsteilen Akkusativ den Leistungsteil die Leistungsteile	partie puissance f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Hauptstromtrennvorrichtung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hauptstromtrennvorrichtung die Hauptstromtrennvorrichtungen Genitiv der Hauptstromtrennvorrichtung der Hauptstromtrennvorrichtungen Dativ der Hauptstromtrennvorrichtung den Hautpstromtrennvorrichtungen Akkusativ die Hauptstromtrennvorrichtung die Hauptstromtrennvorrichtungen	connecteur puissance m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Dauerleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dauerleistung die Dauerleistungen Genitiv der Dauerleistung der Dauerleistungen Dativ der Dauerleistung den Dauerleistungen Akkusativ die Dauerleistung die Dauerleistungen	puissance continue f		Substantiv
Dekl. Effektivleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Effektivleistung die Effektivleistungen Genitiv der Effektivleistung der Effektivleistungen Dativ der Effektivleistung den Effektivleistungen Akkusativ die Effektivleistung die Effektivleistungen	puissance effective f		Substantiv