pauker.at

Französisch Deutsch berichtigen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Grenzen berichtigen
délimiter {Verb trans.}: I. {allg.} delimitieren / abgrenzen I. delimitieren / Grenzen berichtigen;
délimiter milit, jur, Rechtsw., pol. i. übertr. S.Verb
einen Fehler berichtigen se rattraper, corriger une erreurVerb
berichtigen
corriger {Verb}: I. korrigieren / berichtigen, verbessern; II. {battre} schlagen;
corriger Verb
abgrenzen
délimiter {Verb trans.}: I. {allg.} delimitieren / abgrenzen I. delimitieren / Grenzen berichtigen;
délimiter Verb
berichtigen
rectifier {Verb}: I. rektifizieren / begradigen; II. {fig.} rektifizieren / begradigen, berichtigen, zurechtweisen; III. {Mathematik} rektifizieren / die Länge einer Kurve bestimmen; IV. {Chemie} rektifizieren / ein Flüssigkeitsgemisch durch wiederholte Destillation trennen (z. B. zur Reinigung von Benzin, Spiritus oder Ä.);
rectifier Verb
berichtigen, richtigstellen, korrigieren
redresser {Verb}: I. redressieren / wieder gutmachen, rückgängig machen, {ce qui est courbe} geraderichten; geradebiegen; {ce que est tombé} (wieder) aufrichten; II. {économie}, {fig.} wieder beleben; III. {übertragen} richtigstellen; IV. {Medizin} redressieren / a) eine körperliche Deformierung durch orthopädische Behandlung korrigieren; b) einen gebrochenen Knochen einrenken; c) einen schiefen Zahn mit der Zange gerade richten;
redresser Verb
delimitieren
délimiter {Verb trans.}: I. {allg.} delimitieren / abgrenzen I. delimitieren / Grenzen berichtigen;
délimiter milit, jur, Rechtsw., pol. i. übertr. S.Verb
Conjuguer schlagen irreg.
corriger {Verb}: I. korrigieren / berichtigen, verbessern; II. {battre} schlagen;
corriger battre Verb
korrigieren
corriger {Verb}: I. korrigieren / berichtigen, verbessern; II. {battre} schlagen;
corriger Verb
verbessern
corriger {Verb}: I. korrigieren / berichtigen, verbessern; II. {battre} schlagen;
corriger Verb
bestimmen
rectifier {Verb}: I. rektifizieren / begradigen; II. {fig.} rektifizieren / begradigen, berichtigen, zurechtweisen; III. {Mathematik} rektifizieren / die Länge einer Kurve bestimmen; IV. {Chemie} rektifizieren / ein Flüssigkeitsgemisch durch wiederholte Destillation trennen (z. B. zur Reinigung von Benzin, Spiritus oder Ä.);
rectifier math, übertr.Verb
begradigen
rectifier {Verb}: I. rektifizieren / begradigen; II. {fig.} rektifizieren / begradigen, berichtigen, zurechtweisen; III. {Mathematik} rektifizieren / die Länge einer Kurve bestimmen; IV. {Chemie} rektifizieren / ein Flüssigkeitsgemisch durch wiederholte Destillation trennen (z. B. zur Reinigung von Benzin, Spiritus oder Ä.);
rectifier fig, allgVerb
richtigstellen
rectifier {Verb}: I. rektifizieren / begradigen; II. {fig.} rektifizieren / begradigen, berichtigen, zurechtweisen; III. {Mathematik} rektifizieren / die Länge einer Kurve bestimmen; IV. {Chemie} rektifizieren / ein Flüssigkeitsgemisch durch wiederholte Destillation trennen (z. B. zur Reinigung von Benzin, Spiritus oder Ä.);
rectifier Verb
zurechtweisen irreg.
rectifier {Verb}: I. rektifizieren / begradigen; II. {fig.} rektifizieren / begradigen, berichtigen, zurechtweisen; III. {Mathematik} rektifizieren / die Länge einer Kurve bestimmen; IV. {Chemie} rektifizieren / ein Flüssigkeitsgemisch durch wiederholte Destillation trennen (z. B. zur Reinigung von Benzin, Spiritus oder Ä.);
rectifier übertr.Verb
rektifizieren
rectifier {Verb}: I. rektifizieren / begradigen; II. {fig.} rektifizieren / begradigen, berichtigen, zurechtweisen; III. {Mathematik} rektifizieren / die Länge einer Kurve bestimmen; IV. {Chemie} rektifizieren / ein Flüssigkeitsgemisch durch wiederholte Destillation trennen (z. B. zur Reinigung von Benzin, Spiritus oder Ä.);
rectifier fig, chemi, math, allg, übertr.Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.05.2024 6:19:39
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken