Französisch Deutsch verbesserte

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
verbessern verbesserte (hat) verbessert	bonifier bonifiait bonifié(e)		Verb
Verbesserung f [verbesserte Niederschrift] f	corrigé m		Substantiv
seine Marktanteile verbessern verbesserte seine Marktanteile (hat) seine Marktanteile verbessert	améliorer ses parts de marché améliorer améliorait amélioré(e)		Verb
Berichtigung f, Korrektur f	rectification f; correction f [Text, Arbeit ]; corrigé f [verbesserte Niederschrift] m		Substantiv
Die Schweiz plant, am Treffen vom 13. November gemeinsam mit den anderen Staaten eine Erklärung zu verabschieden, die Massnahmen für besonders schutzbedürftige Vertriebene vorsieht. Dazu gehören verbesserte Haftbedingungen in Libyen, die Unterstützung der freiwilligen Rückkehr in die Herkunftsländer, die Stärkung der Asyl- und Schutzstrukturen entlang der Migrationsroute sowie die Bekämpfung des Menschenschmuggels.www.admin.ch	En collaboration avec les intervenants, la Suisse vise l'objectif, lors de la rencontre du 13 novembre, d'adopter une déclaration comprenant des mesures pour les personnes déplacées les plus vulnérables, telles que l'amélioration des conditions de détention en Libye, le soutien au retour volontaire des migrants vers les pays d'origine, le renforcement des structures d'asile et de protection de long de la route migratoire et la lutte contre le trafic de migrants.www.admin.ch
verbessern verbesserte (hat) verbessert réformer {Verb}: I. reformieren / verbessern, II. {geistig, sittlich} reformieren / erneuern, neu gestalten; III. {Technik} reformieren / die Oktanzahl von Benzinern durch Druck- und Hochtemperaturbehandlung erhöhen; IV. {Militär} ausmustern;	réformer réformait réformé(e)		Verb
verbessern verbesserte (hat) verbessert corriger {Verb}: I. korrigieren / berichtigen, verbessern; II. {battre} schlagen;	corriger corrigeait corrigé(e)		Verb