| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren liegen |
lie
he lies; lying | | Verb | |
|
Schlange stehen |
stand in line, line up [Am.] | | Verb | |
|
liegen, herumliegen |
lie | | | |
|
neben, bei |
next to | | | |
|
unter Waffen stehen |
be under arms | | Verb | |
|
seinen Mann stehen |
man up ugsumgangssprachlich | | Verb | |
|
zur Diskussion stehen |
be under consideration | | Verb | |
|
unter Denkmalschutz stehen |
be scheduled | Bauw.Bauwesen | | |
|
in Waffen stehen |
be under arms | | Verb | |
|
auf jemanden stehen |
have a crush on someone, fall for someone | | Verb | |
|
neben |
para | | Präposition | |
|
Konjugieren stehen |
stand | | Verb | |
|
Neben... |
auxiliary | | | |
|
neben |
adjacent to | | Präposition | |
|
neben |
alongside | | | |
|
neben |
next to | | Präposition | |
|
neben |
besides | | Präposition | |
|
liegen |
be situated | | Verb | |
|
Liegen n |
recumbency | | Substantiv | |
|
neben |
by | | Präposition | |
|
liegen |
lie, lay, lain | | Verb | |
|
auf dem Standpunkt stehen |
take the view | | Verb | |
|
auf eigenen Füßen stehen |
stand on one's own feet | | Verb | |
|
in Verbindung stehen mit |
be connected with | | Verb | |
|
unter Druck mmaskulinum stehen figfigürlich |
be under the gun | figfigürlich | Verb | |
|
Neben-Plazierungsbereich m |
secondary placement area | | Substantiv | |
|
Modell stehen |
pose | | Verb | |
|
Schlange stehen |
stand in a queue, queue up [Br.] | | Verb | |
|
zugrunde liegen |
underlain | | | |
|
parat stehen |
be on hand | | | |
|
verstreut liegen |
be dotted | | | |
|
Schmiere stehen |
be the lookout | | | |
|
stehen bleiben |
stall | | | |
|
Schlange stehen |
queue up | | | |
|
liegen über |
overlie | | Verb | |
|
lässig, schlacksig herumsitzen, -stehen; sich hinflegeln; herumlungern |
slouch | | | |
|
ich ließ mein Auto am Bahnhof stehen. |
I left my car at the station. | | | |
|
im Vordergrund stehen |
take center stage | | Verb | |
|
Helfs..., Behelfs..., Neben... |
auxiliary | | | |
|
in Flammen stehen |
be afire | | | |
|
an etwas liegen |
be down to sth. | | | |
|
vor jm. liegen |
lie ahead of sb. | | Verb | |
|
unter Naturschutz stehen |
be protected, be a protected animal | | Verb | |
|
auf etwas stehen |
be into sth. | | Verb | |
|
vorkommen; auch: stehen |
occur | | | |
|
auf jemanden stehen |
fancy | | Verb | |
|
unter Zeitdruck stehen intransitiv |
be pressed for time | | Verb | |
|
für etwas stehen |
equal sth. | | | |
|
in Flammen stehen |
be a blaze | | | |
|
neben, außer (Präpos.) |
beside | | Präposition | |
|
an neben bis |
by | | | |
|
Neben..., Hilfs..., Zusatz... |
ancillary | | | |
|
links liegen lassen |
bypass | | Verb | |
|
neben dem Raum |
next to the room | | | |
|
rechts stehen (Politik) |
be on the right, be a right-winger | | | |
|
seinen Mann stehen |
stand one's ground | | Verb | |
|
zur Abstimmung stehen |
be on the ballot | | Verb | |
|
Schmiere stehen transitiv |
keep a lookout | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
in Eingriff stehen |
mesh | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.04.2024 11:48:21 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 6 |