Englisch Deutsch Beiboot, kleinen Boot, Bötchen, Bootchen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. kleine Nebenrolle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die kleine Nebenrolle die kleinen Nebenrollen Genitiv der kleinen Nebenrolle der kleinen Nebenrollen Dativ der kleinen Nebenrolle den kleinen Nebenrollen Akkusativ die kleine Nebenrolle die kleinen Nebenrollen	walk-on part		Substantiv
Dekl. Boot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Boot die Boote Genitiv des Boot[e]s der Boote Dativ dem Boot[e] den Booten Akkusativ das Boot die Boote	boat		Substantiv
Dekl. Boot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Boot die Boote Genitiv des Boot[e]s der Boote Dativ dem Boot[e] den Booten Akkusativ das Boot die Boote	craft		Substantiv
Dekl. Boot X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Boot Boote Genitiv Boot[e]s Boote Dativ Boot[e] Booten Akkusativ Boot Boote	vessel		Substantiv
Dekl. U-Boot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das U-Boot die U-Boote Genitiv des U-Boot[e]s der U-Boote Dativ dem U-Boot[e] den U-Booten Akkusativ das U-Boot die U-Boote Unterseeboot	submarine		Substantiv
jem. rauswerfen	boot someone out
Stulpstiefel m	top boot		Substantiv
Filzstiefel m	felt boot		Substantiv
rausschmeißen, entlassen	boot out		Verb
Startprogramm einer Festplatte	boot record
Stiefelleisten	boot trees
Stiefelknecht m	boot jack		Substantiv
Stiefelputzer m	boot black		Substantiv
Schuhmacherei f	boot making		Substantiv
rausgeschmissen werden, entlassen werden	get the boot
Verkauf m aus dem Wagen m, Trödelmarkt n	car boot sale		Substantiv
Bergschuh m	climbing boot, mountaineering boot		Substantiv
obendrein	boot
einen Fußtritt geben	boot		Verb
Dekl. Start m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Start die Starts / Starte Genitiv des Start[e]s der Starts / Starte Dativ dem Start[e] den Starts / Starten Akkusativ den Start die Starts / Starte	boot		Substantiv
obendrein, noch dazu	boot		Verb
Dekl. Stiefel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stiefel die Stiefel Genitiv des Stiefels der Stiefel Dativ dem Stiefel den Stiefeln Akkusativ den Stiefel die Stiefel	boot		Substantiv
in kleinen Schlucken trinken	sip		Verb
ein Boot anstoßen / überholen anstoßen / überholen stieß an /überholte hat angestoßen / überholt	bump a boot bump bumped bumped		Verb
Schaftstiefel m	high boot		Substantiv
Gummistiefel m	rubber boot		Substantiv
Armeestiefel, Reitstiefel	Hessian boot		Substantiv
Schnürsenkel m	boot lace		Substantiv
Autostart m	auto boot		Substantiv
Stiefelmacher m	boot maker		Substantiv
Kanadier (Boot) m	Canadian (canoe)		Substantiv
Dekl. Gummistiefel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gummistiefel die Gummistiefel Genitiv des Gummistiefels der Gummistiefel Dativ dem Gummistiefel den Gummistiefeln Akkusativ den Gummistiefel die Gummistiefel	wellington boot		Substantiv
Sandhase m	boot neck		Substantiv
Stiefelleistenholz n	boot last		Substantiv
Dekl. kleiner Imbiss, Snack m -e, -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der kleine Imbiss, Snack die kleinen Imbisse, Snacks Genitiv des kleinen Imbisses, Snacks der kleinen Imbisse, Snacks Dativ dem kleinen Imbiss, Snack den kleinen Imbisse, Snacks Akkusativ den kleinen Imbiss, Snack die kleinen Imbisse, Snacks	bite		Substantiv
Stiefelschaft m	boot leg		Substantiv
Ich spiele mit meiner kleinen Schwester.	I am playing with my little sister.
in kleinen Schritten	gradual
Dekl. Schnürstiefel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schnürstiefel die Schnürstiefel Genitiv des Schnürstiefels der Schnürstiefel Dativ dem Schnürstiefel den Schnürstiefeln Akkusativ den Schnürstiefel die Schnürstiefel	laced boot -s		Substantiv
System hochfahren	boot the system		Verb
auf einem kleinen Spiritusbrenner	on a little spirit burner
einen kleinen Schluck trinken	sip
gekocht in kleinen Portionen	cooked in small batches
den Computer starten	boot the computer expression
einsteigen (z.B. Boot)	embark		Verb
gefeuert werden	get the boot ugs		Verb
Mein Computer will nicht starten.	My computer won’t boot.
Dekl. Kofferraum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kofferraum die Kofferräume Genitiv des Kofferraum[e]s der Kofferräume Dativ dem Kofferraum den Kofferräumen Akkusativ den Kofferraum die Kofferräume	boot [Br.], trunk [Am.]		Substantiv
Öffnen Sie bitte den Kofferraum / Koffer.	Open the boot / suitcase, please.
jem. einen kleinen Stoß geben	give somebody a little nudge
Dekl. Trainingslager n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Trainingslager die Trainingslager Genitiv des Trainingslager der Trainingslager Dativ dem Trainingslager den Trainingslagern Akkusativ das Trainingslager die Trainingslager	boot camp N.Am.		Substantiv
jdn. ins Boot n holen	get sb. on board		Verb
jem. feuern	give somebody the boot, sack sb. idiom		Verb
umkippen das kleine Boot kippt um	tip over the small boat tips over		Verb
da dreht sich der Spieß um	the boot is on the other foot		Redewendung
Der Spieß wurde umgedreht.	The boot is on the other foot.		Redewendung
ich habe einen kleinen Fehler gemacht sl.	I made a boo boo (=I made a small mistake)
sie hat einen kleinen Stuhl an ihrem Schminktisch.	She has a small chair at her dresser.
Die Operation begann mit einem kleinen präzisen Schnitt.	The operation began with a small precise cut.