Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschIrischBewertenOriginal von
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 21:49:24		 Dekl. Ko-Konsul
m


Prüfhilfen		 comhchonsal
m

comhchonsal [ko:-xonsəl]


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:49 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 21:46:32		 Dekl. Komplott -e
n

Die 2. Deklination im Irischen; Komplott (franz.) (heimlicher Anschlag, Verschwörung)

nnnnnnnnnnnnn (13x)
.. (2x)
m (1x)

Prüfhilfen		 Dekl. comhcheilg comhchealga [Nom./Dat.], comhchealg [Gen.], a chomhchealga [Vok.]
f

An Dara Díochlaonadh; Sing. Nom.: comhcheilg [ko:-xʹelʹigʹ], Gen.: comhcheilge; Plural: Nom./Dat.: comhchealga [ko:-xʹaləgə], Gen.: comhchealg [ko:-xʹaləg], Vok.: a chomhchealga


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:46 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 21:43:55		 Dekl. Konspiration -en
f

Die 2. Deklination im Irischen; Konspiration (lat.)

fffff (5x)
. (1x)

Prüfhilfen		 Dekl. comhcheilg comhchealga [Nom./Dat.], comhchealg [Gen.], a chomhchealga [Vok.]
f

An Dara Díochlaonadh; Sing. Nom.: comhcheilg [ko:-xʹelʹigʹ], Gen.: comhcheilge; Plural: Nom./Dat.: comhchealga [ko:-xʹaləgə], Gen.: comhchealg [ko:-xʹaləg], Vok.: a chomhchealga;


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:43 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 21:18:19		 Kreuzzeichen machen, das Zeichen des Kreuzes machen transitiv
das Kreuzzeichen machenmachte das Kreuzzeichenhat das Kreuzzeichen gemacht


Prüfhilfen		 comhartha na croise a dhéanamh
comhartha na croise a dhéanamh {VN}


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:18 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 21:06:00		 Zeichen / Signal geben transitiv
ein Zeichen oder Signal gebengab ein Zeichen oder Signalhat ein Zeichen oder Signal gegeben


Prüfhilfen		 comhartha a thabhairt uait
comhartha a thabhairt uait {VN}


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:06 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 21:03:38		 jemanden beschreiben

Prüfhilfen		 comharthaí duine a thabhairt

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:03 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 20:59:49		 eine genaue Beschreibung von etwas haben

Prüfhilfen		 comharthaí ruda a bheith agat go cruinn

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

20:59 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 20:54:27		 Dekl. Markierung -en
f

Die 4. Deklination im Irischen;

ffffffffff (10x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 Dekl. comhartha comharthaí
m

An Ceathrú Díochlaonadh; comhartha [ko:rhə], comharthaí [ko:r'hi:];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

20:54 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 20:53:21		 (Merk)Mal
n

Die 4. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 comhartha comharthaí
m

An Ceathrú Díochlaonadh; comhartha [ko:rhə], comharthaí [ko:r'hi:];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

20:53 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 20:43:08		 in der Nachbarschaft

Prüfhilfen		 sa chomharsanacht

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

20:43 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 20:37:05		 Dekl. Nachbarschaft
f

Die 3. Deklination im Irischen;
Beispiel:1. in der Nachbarschaft

fffffffffffffffffff... (23x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 Dekl. comharsanacht
f

An Tríú Díochlaonadh; comharsanacht [ko:rsənəxt], Sing. Gen.: comharsanachta [ko:rsənəxti];
Beispiel:1. sa chomharsanacht


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

20:37 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 20:20:39		 Dekl. Zusammenarbeit -en
f

Die 1. Deklination im Irischen;

fffffffffffffffffff... (25x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 comhar [Sing. Nom.: an comhar, Gen.: an chomhair, Dat.: don chomhar / leis an gcomhar; Plural: Nom.: na comhair, Gen.: na gcomhar, Dat.: leis na comhair] comhair [Nom./Dat.], comhar [Gen.], a chomhara [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; comhar [ko:r], comhair [ko:rʹ];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

20:20 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 20:10:02		 Dekl. Kooperation -en
f

Die 1. Deklination im Irischen; Kooperation (lat.)

fffffffff (9x)
... (3x)

Prüfhilfen		 comhar [Sing. Nom.: an comhar, Gen.: an chomhair, Dat.: don chomhar / leis an gcomhar; Plural: Nom.: na comhair, Gen.: na gcomhar, Dat.: leis na comhair] comhair
m

An Chéad Díochlaonadh; comhar [ko:r], comhair [ko:rʹ];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

20:10 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 18:56:52		 Dekl. Ratgeber
m

Die 1. Deklination im Irischen; die Ratgeberin

mmmmmmm (7x)
. (1x)

Prüfhilfen		 comhairleach [Sing. Nom.: an comhairleach, Gen.: an chomhairligh, Dat.: don chomhairleach / leis an gcomhairleach; Plural: Nom.: na comhairligh, Gen.: gcomhairleach, Dat.: leis na comhairligh] comhairligh [Nom./Dat.], comhairleach [Gen.], a chomhairleacha [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; comhairleach [ko:rlʹəx], comhairligh [ko:rlʹigʹ];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:56 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 18:55:18		 Dekl. Berater
m

Die 1. Deklination im Irischen; die Beraterin

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (22x)
. (1x)

Prüfhilfen		 comhairleach [Sing. Nom.: an comhairleach, Gen.: an chomhairligh, Dat.: don chomhairleach / leis an gcomhairleach; Plural: Nom.: na comhairligh, Gen.: gcomhairleach, Dat.: leis na comhairligh] comhairligh [Nom./Dat.], comhairleach [Gen.], a chomhairleacha [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; comhairleach [ko:rlʹəx], comhairligh [ko:rlʹigʹ];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:55 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 18:47:45		 (sich) gegenseitig konsultieren, beraten
(sich) gegenseitig konsultieren / berate


Prüfhilfen		 i gcomhairle le chéile

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:47 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 18:44:02		 Ratgeber, Berater Plural -
pl

Ratgeber oder Berater in einem Rat, einer Versammlung


Prüfhilfen		 lucht comhairle
m

lucht comhairle [loxt_ko:rlʹi]


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:44 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 18:41:10		 Rat annehmen
einen Rat annehmennahm einen Rat anhat einen Rat angenommen


Prüfhilfen		 ag déanamh comhairle
ag déanamh comhairle {VN}


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:41 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 18:38:56		 Entscheidungen treffen

Prüfhilfen		 ag dul i gcomhairle

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:38 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 18:37:27		 jemanden einen Rat geben transitiv
gab jemanden einen Rathat jemanden einen Rat gegeben


Prüfhilfen		 comhairle a thabhairt (uait) do dhuine
comhairle a thabhairt (uait) do dhuine {


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:37 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 18:35:17		 jemanden um Rat fragen transitiv
fragte jemanden um Rathat jemanden um Rat gefragt


Prüfhilfen		 comhairle a iarraidh ar dhuine/comhairle dhuine a dh’fháil
comhairle a iarraidh ar dhuine/comhairle


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:35 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 18:32:51		 zurate ziehen transitiv
zog zuratehat zurate gezogen


Prüfhilfen		 comhairle a ghlacadh
comhairle a ghlacadh {VN}ghlacglactha


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:32 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 17:34:15		 Dekl. Ratschlag -schläge
m

Die 4. Deklination im Irischen;

mmmmmmmmmmmmm (13x)
......... (9x)

Prüfhilfen		 Dekl. comhairle [Sing. Nom.: an chomhairle, Gen.: na comhairle, Dat.: leis an gcomhairle / don chomhairle; Plural: Nom.: na comhairlí, Gen.: na gcomhairlí, Dat.: leis na comhairlí] comhairlí
f

An Ceathrú Díochlaonadh; comhairle [ko:rlʹi], Plural: comhairlí [ko:r'lʹi:];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

17:34 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 16:30:48		 kalkulieren transitiv
kalkuliertehat kalkuliert

ich kalkuliere = comhairím [Stamm im Irischen: comhair; Verb der 2. Konjugation; Verbalnomen: comhaireamh; Verbaladjektiv: comhairithe]


Prüfhilfen		 comhairím
comhaireamh {VN}chomhair [mé,tú,sé/sí,chomhairíomar,sibh,siad]comhairithe

ICS: comhairím [ko:'rʹi:mʹ], comhaireamh [ko:rʹəv]; Präsens: autonom: comhairítear; Präteritum: autonom: comhairíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: chomhairítí; Futur: autonom: comhaireofar; Konditional: autonom: chomhaireofaí; Imperativ: autonom:comhairítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go gcomhairítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá gcomhairítí; Verbaladjektiv: comhairithe; Verbalnomen: comhaireamh;


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

16:30 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 16:29:11		 berechnen
berechnetehat berechnet

ich berechne = comhairím [Stamm im Irischen: comhair; Verbalnomen: comhaireamh, Verbaladjektiv: comhairithe]


Prüfhilfen		 comhairím
comhaireamh {VN}chomhaircomhairithe

ICS: comhairím [ko:'rʹi:mʹ], comhaireamh [ko:rʹəv];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

16:29 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 16:22:11		 Dekl. Kalkulation
f

Die 1. Deklination im Irischen (u. a. VN);

ffffffffff (10x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 Dekl. comhaireamh
m

An Chéad Díochlaonadh; comhaireamh [ko:rʹəv], Sing. Gen.: comhairimh;


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

16:22 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 16:16:44		 jemanden einen Gefallen schulden
schuldete jemanden einen Gefallenhat jemanden einen Gefallen geschuldet


Prüfhilfen		 comaoine a ghlacadh
comaoine a ghlacadh {VN}ghlacglactha


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

16:16 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 16:14:55		 die heilige Kommunion empfangen / erhalten
die hl. Kommunion empfangen / erhaltenempfing / erhielt die hl. Kommunionhat die hl. Kommunion erhalten / empfang


Prüfhilfen		 comaoine a ghlacadh
comaoine a ghlacadh {VN}ghlacglactha


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

16:14 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 16:12:28		 jemanden einen Gefallen schuldig sein

Prüfhilfen		 bheith fé chomaoine ag duine

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

16:12 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 16:08:17		 Dekl. Wohlwollen
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnn (18x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 comaoine comaoineacha [Nom./Dat.]
f

comaoine [ko'mi:nʹi], comaoineacha [ko'mi:nʹəxə];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

16:08 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 16:07:11		 Dekl. Gunst
f

ffffffffffffff (14x)
...... (6x)

Prüfhilfen		 comaoine comaoineacha [Nom./Dat.]
f

comaoine [ko'mi:nʹi], comaoineacha [ko'mi:nʹəxə];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

16:07 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 16:04:27		 heilige Kommunion
f


Prüfhilfen		 comaoine
f

comaoine [ko'mi:nʹi], Plural: Nom./Dat.: comaoineacha [ko'mi:nʹəxə];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

16:04 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 15:26:47		 einen Brief / eine Nachricht an jemanden (ver)senden / übermitteln
(ver)senden / übermitteln(ver)sandte, versendete / übermitteltehat versendet, gesendet / übermittelt

VN im Irischen: comáint; Stamm: chomáin;]


Prüfhilfen		 leitir/teachtaire a chomáint chun duine
comáint {VN}chomáincomáinte

VN comáint [kə'mɑ:ntʹ];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15:26 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

02.03.2014 15:17:13		 Dekl. Talmulde -n
f

Die 1. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 com [Sing.Nom.: an com, Gen.: an choim, Dat.: don chom / leis an gcom; Plural: Nom.: na comanna, Gen.: na gcom, Dat.: leis na comanna] comanna [Nom./Dat.]
m

An Chéad Díochlaonadh; com [ku:m], coim [ki:m'], comanna [ku:mənə];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15:17 02.03.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

28.02.2014 09:29:41		 wild, grimmig, wütend

Prüfhilfen		 colgach
colgach [koləgəx], Comp.: colgaí [kolə'gi:];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

09:29 28.02.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

28.02.2014 09:26:35		 Färse f, junge Kuh f
f


Prüfhilfen		 colann colain [Nom./Dat.]
m

colann [kolən], Plural: Nom./Dat.: colain [kolinʹ];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

09:26 28.02.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

27.02.2014 08:54:22		 Dekl. Hindernis -se
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (45x)
........ (8x)

Prüfhilfen		 col [Sin.: Nom.: an col, Gen.: an choil / an chola, Dat.: don chol; Plural: Nom.: na colanna, Gen.: na gcola, Dat.: leis na colanna] colanna [Nom./Dat.], cola [Gen.], a cholanna [Vok.]
m

col [kol], colanna [kolənə];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

08:54 27.02.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

27.02.2014 08:51:41		 Dekl. Be-, Verhinderung -en
f


Prüfhilfen		 col [Sin.: Nom.: an col, Gen.: an choil / an chola, Dat.: don chol; Plural: Nom.: na colanna, Gen.: na gcola, Dat.: leis na colanna] colanna [Nom./Dat.], cola [Gen.], a cholanna [Vok.]
m

cola [kol], colanna [kolənə];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

08:51 27.02.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

26.02.2014 15:10:43		 Dekl. Gangart
f

Die 3. Deklination im Irischen;

fffffff (7x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 coisíocht [Sing.: Nom.: an choisíocht, Gen.: na coisíochta, Dat.: leis an gcoisíocht / don choisíocht]
f

An Tríú Díochlaonadh; coisíocht [ko'ʃi:xt], Sing. Gen.: coisíochta [ko'ʃi:xti];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15:10 26.02.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

26.02.2014 15:08:20		 Dekl. Schritt
m

Die 3. Deklination im Irischen;

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (33x)
. (1x)

Prüfhilfen		 coisíocht [Sing.: Nom.: an choisíocht, Gen.: na coisíochta, Dat.: leis an gcoisíocht / don choisíocht]
f

An Tríú Díochlaonadh; coisíocht [ko'ʃi:xt], Sing. Gen.: coisíochta [ko'ʃi:xti];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15:08 26.02.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

26.02.2014 15:06:41		 Schritte Plural
pl

Die 3. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 coisíocht [Sing.: Nom.: an choisíocht, Gen.: na coisíochta, Dat.: leis an gcoisíocht / don choisíocht]
f

An Tríú Díochlaonadh; coisíocht [ko'ʃi:xt], Sing. Gen.: coisíochta [ko'ʃi:xti];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15:06 26.02.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

26.02.2014 15:04:52		 Dekl. Tempo (Gangart)
n

Die 3. Deklination im Irischen; Tempo (ital.)


Prüfhilfen		 coisíocht [Sing.: Nom.: an choisíocht, Gen.: na coisíochta, Dat.: leis an gcoisíocht / don choisíocht]
f

An Tríú Díochlaonadh; coisíocht [ko'ʃi:xt], Sing. Gen.: coisíochta [ko'ʃi:xti];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15:04 26.02.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

26.02.2014 15:02:17		 sich beschleunigen (Tempo, Schritte) reflexiv
sich beschleunigenbeschleunigte sichhat sich beschleunigt

coisíocht = Schritt, Gang, Tempo


Prüfhilfen		 géarú sa choisíocht
géarú sa choisíocht {VN}


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15:02 26.02.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

26.02.2014 15:00:36		 Tempo beschleunigen transitiv
beschleunigte das Tempohat das Tempo beschleunigt


Prüfhilfen		 géarú sa choisíocht
géarú sa choisíocht {VN}


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15:00 26.02.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

26.02.2014 13:22:23		 (Sitten)Verderbnis
Die 3. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 coirpeacht [Sing. Nom.: an choirpeacht, Gen.: na coirpeachta, Dat.: don choirpeacht / leis an gcoirpeacht]
An Tríú Díochlaonadh; coirpeacht [kirʹipʹəxt], Sing. Gen.: coirpeachta [kirʹipʹəxti], Dat.: coirpeacht;


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13:22 26.02.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

26.02.2014 13:21:36		 Dekl. Verderbtheit
f

Die 3. Deklination im Irischen;

ffffff (6x)

Prüfhilfen		 Dekl. coirpeacht [Sing. Nom.: an choirpeacht, Gen.: na coirpeachta, Dat.: don choirpeacht / leis an gcoirpeacht]
f

An Tríú Díochlaonadh; coirpeacht [kirʹipʹəxt], Sing. Gen.: coirpeachta [kirʹipʹəxti], Dat.: coirpeacht;


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13:21 26.02.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

26.02.2014 13:12:25		 eine moralisch verdorbene Person moralisch verdorbenen Personen
f

Die 1. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 coirpeach [Sing.: Nom.: an coirpeach, Gen.: an choirpigh, Dat.: don choirpeach / leis an gcoirpeach; Plural: Nom.: na coirpigh, Gen.: na gcoirpeach, Dat.: leis na coirpigh] coirpigh [Nom./Dat.], coirpeach [Gen.], a choirpeacha [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; coirpeach [kirʹipʹəx], Sing. Gen.: coirpigh; Plural: Nom./Dat.: coirpigh [kirʹipʹigʹ], Vok.: a choirpeacha


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13:12 26.02.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

26.02.2014 13:08:46		 Dekl. Misse- oder Übeltäter -
m

Die 1. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. coirpeach [Sing.: Nom.: an coirpeach, Gen.: an choirpigh, Dat.: don choirpeach / leis an gcoirpeach; Plural: Nom.: na coirpigh, Gen.: na gcoirpeach, Dat.: leis na coirpigh] coirpigh [Nom./Dat.], coirpeach [Gen.], a choirpeacha [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; coirpeach [kirʹipʹəx], Sing. Gen.: coirpigh; Plural: Nom./Dat.: coirpigh [kirʹipʹigʹ], Gen.: coirpeach, Vok.: a choirpeacha


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13:08 26.02.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

26.02.2014 12:32:59		 korrupt, (moralisch) verdorben, bestechlich

Prüfhilfen		 coirpe
coirpe [kirʹipʹi];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12:32 26.02.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

26.02.2014 10:01:33		 Dekl. (großer) Kessel -
m

Die 4. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. coire [Sing.: Nom.: an coire, Gen.: an choire, Dat.: don choire / leis an gcoire; Plural: Nom.: na coirí, Gen.: na gcoirí, Dat.: leis na coirí] coirí
m

An Ceathrú Díochlaonadh; Coire [kirʹi], Plural: coirí [ki'rʹi:];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

10:01 26.02.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

24.02.2014 18:29:43		 Dekl. Geiz
m

Die 1. Deklination im Irischen;

engl.: stinginess (Syn. meanness)

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (22x)
............ (12x)

Prüfhilfen		 Dekl. gorta
m

An Chéad Díochlaonadh; 2.) gorta; gorta [gortə], Sing. Gen.: gorta;


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:29 24.02.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

24.02.2014 18:27:03		 Hunger m, Hungersnot f, Mangel m
m

Die 4. Deklination im Irischen;

engl.: 1.) famine, hunger; 2.) meanness, stinginess


Prüfhilfen		 gorta
m

An Chéad Díochlaonadh; 1) gorta; gorta [gortə], Sing. Gen.: gorta;


Prüfhilfen
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:27 24.02.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

24.02.2014 18:23:28		 Dekl. (Korn)Feld -er
n

Die 1. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 gort goirt [Nom./Dat.], gort [Gen.], a ghorta [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; gort [gort], Sing. Gen.: goirt [girt']; Plural: Nom.: na goirt, Gen.: na ngort; Dat.: leis na goirt;


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:23 24.02.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

24.02.2014 18:20:30		 mager, miserabel
engl.: (British} meagre, (Amer.) meager


Prüfhilfen		 gorta
gorta [gortə];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:20 24.02.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

24.02.2014 16:05:28		 Dekl. Weizenfeld -er
n

Die 1. Deklination im Irischen;

nn (2x)

Prüfhilfen		 gort cruithneachtan goirt [Nom./Dat.] gort [Gen.], a ghorta [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; gort cruithneachtan [gort_kriŋʹ'hɑxtɑn], Sing. Gen.: goirt cruithneachtan [girtʹ_kriŋʹ'hɑxtɑn]


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

16:05 24.02.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

24.02.2014 16:00:50		 Weißbrot, auch Weizenbrot n
n

Die 1. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 arán cruithneachtan
m

An Chéad Díochlaonadh; arán cruithneachtan [ə'rɑ:n_kriŋʹ'hɑxtɑn], Sing. Gen.: aráin cruithneachtan; Sing. Nom.: an t-arán cruithneachtan [ən_trɑ:n_kriŋʹ'hɑxtɑn];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

16:00 24.02.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

24.02.2014 15:53:00		 ein selbstgemachtes Brot (das selbstgemachte Brot), Hausbrot n
n

Die 1. Deklination im Irischen; das selbstgemachte Brot (aus der eigenen Küche), Hausbrot {n}


Prüfhilfen		 arán tí
m

An Chéad Díochlaonadh; arán tí [ə'rɑ:n_ti:], Sing. Gen.: aráin tí; Sing. Nom.: an t-arán tí [ən_trɑ:n_ti:];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15:53 24.02.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

24.02.2014 15:48:19		 Dekl. Hafer-Brot -e
n

Die 1. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 arán coirce [Sing. Nom.: an t-arán coirce]
m

An Chéad Díochalaonadh; arán coirce [ə'rɑ:n_korkʹi], Sing. Gen.: aráin coirce; Sing. Nom.: an t-arán coirce [ən_trɑ:n_ korkʹi]


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15:48 24.02.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

24.02.2014 15:39:48		 Dekl. Hafermehl
n

Die 2. Deklination im Irischen;

nn (2x)

Prüfhilfen		 min choirce [Sing. Gen.: na mine choirce]
f

An Dara Díochlaonadh; min choirce [mʹinʹ_xorki]


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15:39 24.02.2014
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

24.02.2014 15:33:43		 Dekl. Hafer
m

Die 4. Deklination im Irischen;

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (22x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 coirce
m

An Ceathrú Díochlaonadh; coirce [korkʹi], Sing. Gen.: coirce;


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15:33 24.02.2014