FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼CatégorieTyp
an etwas entlanglaufen longer qc
etw. ausschlagen
schlug etwas aus(hat) etw. ausgeschlagen

regimber {Verb intransitiv}: I. sich sträuben, rebellieren, verweigern, ausschlagen
 regimber contre qc
regimbait contre qcregimbé(e) contre qc
Verb
etw. verweigern
verweigerte etw.(hat) etw. verweigert

regimber {Verb intransitiv}: I. sich sträuben, rebellieren, verweigern, ausschlagen
 regimber contre qc
regimbait contre qcregimbé(e) contre qc
Verb
etw. schälen
schälte etw.(hat) etw. geschält
 écorcer qc
écorcer écorçaitécorcer
Verb
es auf etw abgesehen haben
Absicht
guigner qc
gegen etw. protestieren
protestierte gegen etw.(hat) gegen etw. protestiert
 protester contre qc
protesterprotestaitprotesté(e)
Verb
etw fordern, verlangen exiger qc
contourner qc etw. umgehen/-fahren
etw. überqueren traverser qc
etw. korrigieren corriger qc
etw. verwaltung administrer qc
(etw. hinunter)schlucken avaler qc
bei etw durchfallen rater qc
Graffiti auf etw. sprühen taguer qc
etw. machen faire qc
etw. gegen etw. tauschen
tauschte ...(hat) ... getauscht
 échanger qc contre qc
échangeréchangé(e)
Verb
gegen etw. verstoßen
(hat) gegen etw. verstoßen
 pécher contre qc
pécher péché(e)
Verb
gegen etwas prallen
gegen etw. prallenprallte gegen etw.(ist) gegen etw. geprallt
 percuter contre qc
percuterpercutaitpercuté(e)
Verb
jmdn. gegen etw. abhärten
härtete jmdn. gegen etw. ab(hat) jmdn. gegen etw. abgehärtet
 cuirasser qn contre qc
cuirassercuirassaitcuirassé(e)
Verb
jmdn. gegen etw. immun machen
machte jmdn. gegen etw. immun(hat) jmdn. gegen etw. immun gemacht
 cuirasser qn contre qc
cuirassercuirassaitcuirassé(e)
Verb
gegen etw. anpressen
presste gegen etw. an(hat) gegen etw. angepresst
 presser contre qc
presser pressaitpressé(e)
Verb
jmdn. vor etwas schützen
... schützenschützte ...(hat) ... geschützt
 prémunir qn contre qc
prémunir
Verb
protestieren
protestierte(hat) protestiert

gegen etw.
 protester
protestaitprotesté(e)

contre qc
Verb
etw. versprühen, ausstrahlen étinceler de qc.
von etw Nutzen ziehen profiter de qc
über etw. verfügen disposer de qc.
ohne etwas ...los dépourvu de qc
etw. besprechen discuter de qc
jdn/etw achten respecter qn/qc
etw. kaputt machen
machte etw. kaputt(hat) etw. kaputt gemacht
 casser qc
cassercassaitcassé(e)
Verb
etw. durchrütteln
rüttelte etw. durch(hat) etw. durchgerüttelt
 ballotter qc
ballotterballottaitballotté(e)
Verb
etw. anfertigen
fertigte etw. an(hat) etw. angefertigt
 produire qc
produire
Verb
etw. produzieren
produzierte etw.(hat) etw. produziert
 produire qc
produire
Verb
etw. auswerfen irreg.
etw. auswerfenwarf etw. aus(hat) etw. ausgeworfen
 produire qc
produire
Verb
etw. vorweisen irreg.
etw. vorweisenwies etw. vor(hat) etw. vorgewiesen
 produire qc
produire
Verb
etw. hervorrufen
rief etw. hervor(hat) etw. hervorgerufen
 produire qc
produire
Verb
etw. erzeugen
erzeugte etw.(hat) etw. erzeugt
 produire qc
produire
Verb
etw. hervorbringen
brachte etw. hervor(hat) etw. hervorgebracht
 produire qc
produire
Verb
etw. ergeben
ergab etw.(hat) etw. ergeben
 produire qc
produire
Verb
etw. ausschlämmen
schlämmte etw. aus(hat) etw. ausgeschlämmt
curer qc
curercuraitcuré(e)
Verb
etw. erschaffen
erschaffte etw.(hat) etw. erschafft
 produire qc
produire
Verb
gegen contrePräposition
dagegen sein
war dagegen(ist) dagegen gewesen
 être contre
être
Verb
etw. (zer-)brechen, kaputtmachen
(zer-)brach etw. / machte kaputt(hat) ... zerbrochen, gebrochen

P.P. hat etw. kaputt gemacht
casser qc
cassercassaitcassé(e)
Verb
etw. kohlen
kohlte etw.(hat) etw. gekohlt
 carboniser qc
carbonisercarbonisaitcarbonisé(e)
chemiVerb
etw. verursachen
verursachte etw.(hat) etw. verursacht
 produire qc
produire
Verb
etw. bewirken
bewirkte etw.(hat) etw. bewirkt
 produire qc
produire
Verb
etwas säumen
säumte etwas(hat) etwas gesäumt
 border qc
borderbordaitbordé(e)
Verb
etw. herausholen
holte etw. heraus(hat) etw. herausgeholt
 puiser qc
puiserpuisaitpuisé(e)
Verb
etw. kaputtmachen
machte etw. kaputt(hat) etw. kaputtgemacht
 briser qc
briserbrisaitbrisé(e)
Verb
etw. beringen
beringte etw.(hat) etw. beringt
 baguer qc
baguer
zoolVerb
etw. trotzen
trotzte etw.(hat) etw. getrotzt
 braver qc
braverbravaitbravé(e)
Verb
etw. beenden
beendete etw.(hat) etw. beendet
 finir qcVerb
etw. leichter machen
machte etw. leichter(hat) etw. leichter gemacht
 faciliter qc
faciliterfacilitaitfacilité(e)
Verb
etw. erleichtern
erleichternerleichterte(hat) erleichtert
 faciliter qc
faciliterfacilitaitfacilité(e)
Verb
etw. herausnehmen irreg.
etw. herausnehmennahm etw. heraus(hat) etw. herausgenommen
 puiser qc
puiserpuisaitpuisé(e)
Verb
etw. herausziehen irreg.
etw. herasuziehenzog etw. heraus(hat) etw.herausgezogen
 puiser qc
puiserpuisaitpuisé(e)
Verb
etw. mitverfolgen
verfolgte etw. mit(hat) etw. mitverfolgt
 suivre qc
suivre
Verb
etw. zum Vorwand nehmen irreg.
etw. zum Vorwand nehmennahm etw. zum Vorwand (hat) etw. zum Vorwand genommen
 prétexter qc
prétexterprétextaitprétexté(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 20:19:35
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit