Englisch German to take into debate

Deutsch	Englisch	Category	Type
jem. die Hölle heiß machen	lay into someone
jem. die Schuld an etwas geben	lay into someone
dauern,(Zeit)brauchen	take
▶ ▶ nehmen	take took taken		Verb
wegnehmen	take took taken		Verb
verderben	to corrupt
einhaken	hook into		Verb
hineingegangen	gone into
hineingehend	going into
▶ dauern	to take		Verb
Mach(t)'s gut!	Take care!
(heraus) nehmen	take out
Risiken eingehen	take risks
berücksichtigen	take into consideration		Verb
zu Geld kommen	come into money
auf dem Standpunkt stehen	take the view		Verb
eine Kur machen	take a cure
etwas in sich aufnehmen	take sth. in		Verb
Vergnügen finden an	take delight in		Verb
zurückbringen - brachte zurück	take back - took back
berücksichtigen	take into account
in Versuchung führen	lead into temptation		Verb
Nimm alles!	Take the lot!
leihen	to lend lend lent lent		Verb
zurückschreiben, umschreiben	to rewrite rewrite rewrote rewritten		Verb
führen transitiv führte (hat) geführt	to keep keep kept kept		Verb
missverstehen	to mistake mistake mistook mistaken		Verb
rutschen	to slide slide slid slid		Verb
schleudern	to sling sling slung slung		Verb
abschmirgeln transitiv schmirgelte ab (hat) abgeschmirgelt english: polish (verb): I. {v/t} polieren, glätten, (Schuhe, etc.) wichsen; {Handwerk, Technik} abschleifen, abschmirgeln, glanzschleifen; II. {fig.} abschleifen, verfeinern, Schliff verpassen, polish off {fam.} / a) Gegner erledigen; b) {Arbeit} hinhauen, hinschustern (schnell erledigen); c) (Essen) {ugs.} verputzen, wegputzen, verdrücken, verschlingen; polish up / aufpolieren, auch: Wissen auffrischen {fig.}; III. {v/i} glänzend werden, sich polieren lassen; IV. {s}: Politur {f}, (Hoch)Glanz {m}, Glätte {f}: give s.th. a polish / etw. polieren; V. Poliermittel {n}, Politur {f}, Schuhcreme {f}, Wichse {f}, Bohnerwachs {n}; VI. {fig.} Schliff (feine Sitten); VII. {fig.} Glanz {m};	to polish polish polished polished	technTechnik, Handw.Handwerk	Verb
zuvortun, ausstechen	to outdo outdo outdid outdone		Verb
treten (auf), zertreten	to tread tread trod trod / trodden		Verb
wieder erzählen, wiedererzählen	to retell retell retold retold		Verb
überwältigen	to overcome overcome overcame overcome		Verb
stecken, schieben	Konjugieren to thrust thrust thrust thrust		Verb
verleumden	to backbite backbite backbit backbit / backbitten		Verb
unterbieten	Konjugieren to underbid underbid underbid underbid		Verb
unterfangen, unternehmen	to undertake undertake undertook undertaken		Verb
übertreffen	to outdo outdo outdid outdone		Verb
loswerden	to rid rid rid / ridded rid / ridded		Verb
(kurz) zusammenfassen fasste (kurz) zusammen (hat) (kurz) zusammengefasst recapitulate: I. rekapitulieren (auch biol.); II. (kurz) zusammenfassen, (kurz) wiederholen;	to recapitulate recapitulate recapitulated recapitulated		Verb
festhalten (an); beharren (auf)	to cleave cleave cleaved / clave cleaved		Verb
überziehen finanz	to overdraw overdraw overdrew overdrawn		Verb
klingeln	to ring ring rang rung		Verb
zu, bis, vor, an	to
sich berufen (auf, acc.) sich berufen (auf) berief sich (auf) (hat) sich berufen (auf)	appeal (to) appeal appealed appealed		Verb
wirken (auf, acc.) wirken wirkte auf (hat) gewirkt auf	appeal (to) appeal appealed appealed		Verb
anrufen rief an (hat) angerufen als Zeugen anrufen	appeal (to) appeal appealed appealed	figfigürlich, VerwaltungsprVerwaltungssprache	Verb
andicken transitiv dickte an (hat) angedickt english: thicken (verb): I. {v/t} dick(er) machen, andicken, verdicken; II. (Sauce, Flüssigkeit) eindicken, {ugs.} andicken, (Suppe) legieren; III. dicht(er) machen; IV. stärken, mehren, vermehren; V. {v/i} dicker werden; VI. dick(flüssig) werden; VII. sich verdichten; VIII. sich trüben; IX. sich verwirren; X. zunehmen;	to thicken thicken		Verb
auslösen transitiv auslöste ausgelöst	to release release released released	inforInformatik	Verb
in Streifen schneiden, trennen	to slit slit slit slit		Verb
klammern	Konjugieren to cling cling clung clung		Verb
entvölkern intransitiv entvölkerte ist entvölkert	to depopulate depopulate depopulated depopulated		Verb
ugs meckern intransitiv meckern meckerte hat gemeckert	fam to gripe gripe griped griped		Verb
herbringen herbrachte hergebracht	Konjugieren to bring bring brought brought		Verb
verleihen	to lend lend lent lent		Verb
bewahren transitiv bewahrte (hat) bewahrt	to keep keep kept kept		Verb
einrosten rostete ein (ist) eingerostet english: rust (verb): I. (ver)rosten, einrosten, rostig werden; II. moderfleckig werden; III. rostig machen; IV. {figürlich} einrosten lassen	to rust rust rusted rusted		Verb
werfen, Hebel umlegen	to throw throw threw thrown		Verb