filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Aktion
f
 actionSubstantiv
Dekl. Aktion
f
 activitySubstantiv
Dekl. Mailing-Aktion
f
 direct mailing campaignSubstantiv
Dekl. Programm-Modifikation
f
 program modificationSubstantiv
Dekl. (Programm) Funktion
f
 featureSubstantiv
Dekl. Programm- und Projektmanagement
n
 program and project managementSubstantiv
Dekl. Aktion n; Wechsel
m
 moveSubstantiv
Dekl. Programm
n
 stationSubstantiv
Dekl. Programm
n
 agendaSubstantiv
Dekl. Software
f

EDV-Programm, Computerprogramm
 softwareEDVSubstantiv
Dekl. Programm
n
 channelSubstantiv
Dekl. Routine
f

Programm, Nummer, Übung
 fixed patternSubstantiv
Dekl. Programm
n
 schemeSubstantiv
Dekl. Programm
n
 programmeSubstantiv
Dekl. Bug, Programm-, Softwarefehler
m
 bug comp.Substantiv
Dekl. offene Rechnungsmenge -n
f

Programm
 open invoice quantityinforSubstantiv
Dekl. Aktion f, Programm
n
 scheme UKSubstantiv
Geschenkartikel (in Aktion)
m
 gift with purchase promotionSubstantiv
Dekl. Nationales Schulmittagessen-Programm
n
 National School Lunch Program (NSLP) USamSubstantiv
Include-Programm
n
 include programSubstantiv
Dekl. Programmstruktur
f
 programm architectureSubstantiv
RWDBBUPD Programm
n
 RWDBBUPD programSubstantiv
RWDBBINI Programm
n
 RWDBBINI programSubstantiv
aktuelles Programm active program
Programm; Sendung programSubstantiv
ausführbares Programm object program
Diagnose-Programm
n
 diagnostic routinesSubstantiv
verdrahtetes Programm wired program
verschachteltes Programm nested program
absolutes Programm absolute program
Report-Programm
n
 report programSubstantiv
externes Programm
n
 external programSubstantiv
Aktion einplanen schedule actionVerb
einfache Aktion
f
 simple actionSubstantiv
genannte Aktion
f
 named actionSubstantiv
Gratisartikel (Aktion)
m
 free merchandise with promotionsSubstantiv
verrückte Aktion
f
 stuntSubstantiv
nullstellen
stellte null(hat) nullgestellt

Programm
 reset
resetreset

program
finan, inforVerb
das volle Programm the works ugs
everything available
Watch-Dog-Programm
m
 watchdog programSubstantiv
compilieren, (Programm) übersetzen to compileVerb
Aktion f, Wirkung f, Bedienungsmaßnahme
f
 actionSubstantiv
sein eigenes Programm its own scheme
das volle Programm fig the whole nine yards figfig
Programm für soziale Gerechtigkeit social justice agenda
Abschneiden (von Zahlen), Abbruch (Programm)
n
 truncationSubstantiv
Das Programm beinhaltet viele Rahmenveranstaltungen. The programme includes many fringe events.
ein Programm laufen haben
hatte ein Programm laufen(hat) ein Programm laufen gehabt
 run a program
ran a programrun a program
Verb
soziales Programm auf lokaler Ebene outreach programme
ein ablaufinvariantes Programm gemeinsam nutzen code sharing
Weiter im Programm! On with the show!
Um dabei anfallende Stanzabfälle zu verwerten, wird das Programm um Béranger-Tafelwaagen erweitert.www.rhewa.com To make use of the punching scrap, the product range is expanded to include Béranger balances.www.rhewa.com
Bestellung öffnen transitiv
öffnete die Bestellung(hat) die Bestellung geöffnet

Anweisung Programm
 open purchase orderinforVerb
"Listen" ist Aktion - etwas, das wir bewusst tun. "Listen" is an action - sth. we do consciously.
Ihr Programm für soziale Gerechtigkeit erfüllte nicht die Erwartungen. Her social justice agenda did not deliver.
Dieses Programm existiert seit 2010. This programme has existed since 2010.
since=started in the past and still continues today
Die humanitäre Aktion wurde in Zusammenarbeit mit der UNO durchgeführt.www.admin.ch The humanitarian operation was carried out in cooperation with the UN.www.admin.ch
Du musst kein Informatiker sein um zu verstehen wie man dieses Programm benutzt. You don't need to be a computer scientist to understand how to use this program.
Automatik zurücknehmen
nahm die Automatik zurück(hat) die Automatik zurückgenommen

{(aus dem Programm nehmen, als auch unterdrücken, ausschalten als auch ganz löschen bzw. deaktivieren}
 reset automatic distribution
resetresetreset
inforVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 13:30:52
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit