| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
bestellen
etw. bestellen |
order
order sth. | | Verb | |
|
Konjugieren gehen |
go
goes, going | | Verb | |
|
ansteigen |
increase, rise, go up | | Verb | |
|
vor etw. demonstrieren |
picket | | Verb | |
|
Dekl. Anzeichen m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
indication | | Substantiv | |
|
lächerlich, ein Witz |
ridiculous | | Adjektiv | |
|
Konjugieren schwimmen |
swim | | Verb | |
|
Dekl. Ein-/Ausgangsgruppe f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
input/output group | | Substantiv | |
|
ein Medikament verabreichen |
administer a medicine | medizMedizin | | |
|
Dekl. Ein- und Auszahlung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
deposit and withdrawal | | Substantiv | |
|
Dekl. Ein-Personen-Kabine f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
one-person pod | | Substantiv | |
|
Dekl. Cortisol n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(ein Hormon) |
cortisol | | Substantiv | |
|
Dekl. Stille n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ein Moment der Stille |
silence
a moment of silence | | Substantiv | |
|
Dekl. Ein- und Ausreisekontrolle f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Entry-Exit System | | Substantiv | |
|
Dekl. Renaturierung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ein Renaturierungsprojekt |
rewilding, restoration
a rewilding project | UmwUmwelt | Substantiv | |
|
Dekl. Plan=Ist-Abgrenzung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
plan=actual accrual calculation | | Substantiv | |
|
etw. mit Fett bestreichen |
gease sth. | | Verb | |
|
ausstellen
etw. ausstellen |
exhibit
exhibit sth. | | Verb | |
|
auf etw. hinauslaufen, ankommen |
come down to sth. | | Verb | |
|
etw. verfeinern, verbessern, weiterentwickeln |
refine sth. | | Verb | |
|
etw. erschüttern |
jolt sth., roch sth. | | Verb | |
|
schmieden
etw. schmieden |
forge
forge sth. | | Verb | |
|
sich in etw. hervortun |
excel in sth. | | Verb | |
|
Dekl. Soll=Ist-Leistungsverrechnung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
target=actual activity allocation | | Substantiv | |
|
Dekl. Interview n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ein unvergessliches Interview |
interview
an unforgettable interview | | Substantiv | |
|
Dekl. Ein-Ausgabe-Steuerung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
peripheral control | | Substantiv | |
|
etw. anführen |
top sth. | | Verb | |
|
Dekl. Plan/Ist-Kennzeichen n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
plan/actual indicator | | Substantiv | |
|
Dekl. Soll=Ist-Entlastung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
target=actual credit | | Substantiv | |
|
Dekl. Soll=Ist-Verfahren n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
target=actual method | | Substantiv | |
|
Dekl. Soll-Ist-Abweichung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
target/actual variance | | Substantiv | |
|
Dekl. Ist-Plan-Abweichung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
actual/plan variance | | Substantiv | |
|
etw. verbinden |
connect sth. | | Verb | |
|
etw. ernten |
reap sth. | | Verb | |
|
etw. rückgängig, ungeschehen machen |
undo sth. | | Verb | |
|
etw. frittieren |
deep-fry sth. | | Verb | |
|
ernten
etw. ernten |
harvest
harvest sth. | | Verb | |
|
rechnen transitiv intransitiv |
to count | | Verb | |
|
Dekl. Anklang mmaskulinum, Anzeichen n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
echo - echoes | | Substantiv | |
|
etw. hinnehmen, schlucken |
lump sth. ifml | | Verb | |
|
etw. in seine Bestandteile zerlegen |
break sth. down | | Verb | |
|
etw. anführen
etw. zitieren |
cite sth. | | Verb | |
|
etw. erleichtern, vereinfachen |
facilitate sth. | | Verb | |
|
bestehen |
insist | | Verb | |
|
Konjugieren sitzen |
perch | | Verb | |
|
Sie ist wieder zu spät. |
She is late again. | | | |
|
Dekl. Seufzer m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ein langer Seufzer |
sigh
a long sigh | | Substantiv | |
|
etw. haltbar machen |
preserve sth. | | Verb | |
|
Dekl. Maschinenbau m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ein akademischer Grad im Maschinenbau |
mechanical engineering
a degree in mechanical engineering | | Substantiv | |
|
Dekl. Greifer m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
claw | | Substantiv | |
|
Dekl. Cava
(ein span.Schaumwein) |
cava | GetrGetränk | Substantiv | |
|
Dekl. Palisander m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(ein Edelholz) |
rose wood | | Substantiv | |
|
Dekl. Häubchen n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ein Häubchen weißen Schaums |
head
a head of white foam | | Substantiv | |
|
Dekl. Ale n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(=ein obergäriges Bier) |
ale | GetrGetränk | Substantiv | |
|
Dekl. Straßenkünstler m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ein einfacher Straßenkünstler |
street performer
a humble street performer | | Substantiv | |
|
Dekl. Aufeinanderprallen n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ein Aufeinanderprallen von Persönlichkeiten |
clash
a clash of personalities | | Substantiv | |
|
Dekl. Hochschule für Aufbaustudien f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
graduate school N.Am. | BilBildung | Substantiv | |
|
Dekl. Gebühr für Kinderbetreuung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
childcare fee | finanFinanz | Substantiv | |
|
Dekl. Spitzname für Iren m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Paddy UK,derog. | salopp oft scherzh.salopp oft scherzhaft | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 15:58:46 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit 17 |