| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
sg die (bestimmter Artikel) | la | Artikel | |||
| den Schiffsrumpf gründlich reinigen | afretar la barca | Verb | |||
|
sie, sg ihr, es PERSONALPRONOMEN | la | ||||
|
R, r, Doppel-r n |
la erre f | Substantiv | |||
|
Akinesie f | la aquinesia | Substantiv | |||
|
Oligarchie f | la oligarquía | Substantiv | |||
|
Augenbraue f | la ceja | Substantiv | |||
|
anato Galle f |
la bilis f | anato | Substantiv | ||
|
geschweifte Klammer (Typografie) |
la llave f | Substantiv | |||
|
math Exponentialfunktion f |
la exponencial f | math | Substantiv | ||
|
sport Griff m |
la llave f | sport | Substantiv | ||
|
Technik f; Technikerin f |
la técnica f | Substantiv | |||
|
Nicaraguanerin f |
la nicaragüense f | Substantiv | |||
|
Wut f |
la bilis f (cólera) | Substantiv | |||
|
Tournee f; * Gastspielreise f * THEATER |
la turné f | Substantiv | |||
|
Kathedrale f; Dom m; Münster n |
la catedral f | Substantiv | |||
|
musik Ventil n |
la llave f | musik | Substantiv | ||
| die Einsetzung in fremde Rechte | la subrogación | ||||
|
Hof m (Residenzen; Frauen) |
la corte f | Substantiv | |||
|
Besonnenheit (f); Verständigkeit (f); Umsicht (f); Vernünftigkeit f |
la sensatez f | Substantiv | |||
|
Pfanne f | la paila | Substantiv | |||
| Botschaft (eines Staates) | la embajada | ||||
|
in Venezuela vorkommende Schlangenart f |
la macaurel f | Substantiv | |||
|
Bucht f | la ensenada | Substantiv | |||
|
Ironie f | la ironía | Substantiv | |||
|
Basilika f | la basílica | Substantiv | |||
|
Löwin f | la leona | Substantiv | |||
|
Export m | la exportación | Substantiv | |||
|
die Rot-Goldgelbe f (die Flagge Spaniens) |
la Rojigualda f | Substantiv | |||
|
Trubel m |
la vorágine f (confusión) | Substantiv | |||
|
Introvertiertheit f | la introversión | Substantiv | |||
|
die gute Eigenschaft f |
la virtud f | Substantiv | |||
|
Goldfischglas n | la percera | Substantiv | |||
|
Botschaft f Sitz eines Botschafters |
la embajada f | Substantiv | |||
|
Treppe f | la escalera | Substantiv | |||
|
Insel f | la isla | Substantiv | |||
|
Gasse f | la calleja | Substantiv | |||
|
gesch die Reconquista (Rückeroberung Spaniens aus der Maurenherrschaft, 718-1492) La Reconquista ist die Bezeichnung für die Rückeroberung des islamisch beherrschten Spanien durch die Christen. Sie ging von den nicht maurisch besetzten Gebieten im Nordwesten Spaniens aus und setzte bereits mit Beginn der Maurenherrschaft im achten Jahrhundert ein. Ihr Ende fand sie mit der Rückeroberung Granadas, der letzten maurischen Bastion, im Jahre 1492. |
la Reconquista f | gesch | Substantiv | ||
|
Stimmung f | la tesitura | Substantiv | |||
|
Pfanne f; Stielpfanne f; Bratpfanne f sie dient dazu, um Fleisch, Fisch oder Gemüse zu braten |
la sartén f sirve para freír carne, pescado o verdura | Substantiv | |||
|
Bursitis f | la bursitis | Substantiv | |||
|
Ruhe f; Stille f; Unbeweglichkeit f |
la quietud f | Substantiv | |||
|
dieser Park ist die grüne Lunge (wörtl.: der grüne Korridor) von Madrid, er reinigt sie von den Abgasen und versorgt sie mit Wasser La Pedriza |
este parque es el pasillo verde de Madrid, la limpia de humos y la abastece de agua La Pedriza | ||||
|
Bibliothekarin f | la bibliotecaria | Substantiv | |||
|
Amalgam n | la amalgama | Substantiv | |||
|
Zahlung f | la erogación | Substantiv | |||
|
Gelatine f | la gelatina | Substantiv | |||
|
Ingenieurin f | la ingeniera | Substantiv | |||
|
mediz Harnausscheidung f, Diurese f Als Diurese bezeichnet man in der Physiologie Funktionszustände der Niere, bei denen es zu einer Erhöhung des Urinzeitvolumens kommt. Den Ruhe- bzw. Normalzustand der Nierentätigkeit nennt man Antidiurese. Im weiteren Sinn wird der Begriff in der Medizin häufig verwendet, um generell den Prozess der Harnbildung bzw. -ausscheidung zu benennen. |
la diuresis f | mediz | Substantiv | ||
|
Schlehe f | la endrina | Substantiv | |||
|
Ghana n |
la Ghana f | Substantiv | |||
|
Ungeschicklichkeit f |
la burricie f | Substantiv | |||
|
math Kotangens m |
la contangente f | math | Substantiv | ||
|
ugs fam Polente f (ohne Plural) |
la poli f | Substantiv | |||
|
Akanthose f | la acantosis | Substantiv | |||
|
Koordinate f | la coordenada | Substantiv | |||
|
mediz Parazentese f Die Parazentese ist eine kleine Operation, die zur Wiederherstellung der Mittelohrbelüftung meist bei verstopfter Ohrtrompete (Eustachi-Röhre) dient; Weiteres unter: http://de.wikipedia.org/wiki/Parazentese |
la paracentesis f | mediz | Substantiv | ||
| la clinica | Klinik | ||||
|
La Rioja n (autonome spanische Gemeinde) |
La Rioja f (comunidad autónoma española) | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 15:47:17 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit | |||||
Spanisch Deutsch *la
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken